バードランドの子守呗 (Sax-intro version)

歌曲 バードランドの子守呗 (Sax-intro version)
歌手 菅野よう子
专辑 アニメ「坂道のアポロン」オリジナル・サウンドトラック プラス more & rare

歌词

[00:43.660] Lullaby of birdland that's what
[00:48.580] I always hear
[00:50.520] when you sigh
[00:52.670] Never in my wordland
[00:54.760] Could there be ways to reveal
[00:58.060] in a phrase how I feel
[01:01.090] Have you ever heard two turtle doves
[01:05.530] bill and coo when they love
[01:09.760] That's the kind of magic music we make with our lips
[01:15.200] when we kiss
[01:18.290] And there's a weepy old willow
[01:23.020] He really knows how to cry
[01:27.060] That's how I'd cry on my pillow
[01:31.950] if you should tell me farewell and goodbye
[01:35.630] Lullaby Of birdland whisper low
[01:39.870] Kiss me sweet and we'll go
[01:44.100] Flying high in birdland
[01:46.390] High in the sky up above
[01:49.430] We're in love
[02:08.240] And there's a weepy old willow
[02:12.370] He really knows how to cry
[02:16.760] That's how I'd cry on my pillow
[02:21.260] if you should tell me farewell and goodbye
[02:25.470] Lullaby Of birdland whisper low
[02:29.460] Kiss me sweet and we'll go
[02:33.740] Flying high in birdland
[02:35.980] High in the sky up above
[02:39.370] We're in love

歌词大意

[00:43.660] zǒng shì tīng dào
[00:48.580] niǎo yuán de yáo lán qǔ
[00:50.520] dāng nǐ āi tàn zhī shí
[00:52.670] wǒ de yán yǔ zhī dì méi yǒu
[00:54.760] rèn hé cí huì kě yǐ biǎo dá
[00:58.060] wǒ de gǎn shòu
[01:01.090] nǐ kě zēng tīng guò liǎng zhǐ bān jiū
[01:05.530] xiāng ài shí de qīng qīng wǒ wǒ
[01:09.760] zhè jiù shì dāng wǒ men qīn wěn shí
[01:15.200] yòng shuāng chún chuàng zào de chōng mǎn mó lì de gē
[01:18.290] hái yǒu yī kē chuí chuí lǎo yǐ de kū liǔ
[01:23.020] tā shēn ān kū qì zhī dào
[01:27.060] zhè yě shì wǒ zài zhěn zhōng kū qì de mú yàng
[01:31.950] rú guǒ nǐ zhēn de dào chū zhù fú yǔ zài jiàn
[01:35.630] niǎo yuán de yáo lán qǔ qīng qīng dī chàng
[01:39.870] qǐng gěi wǒ yí gè tián mì de wěn rán hòu chū fā
[01:44.100] zài niǎo yuán de tiān kōng shàng jìn qíng áo xiáng
[01:46.390] zài wàn chǐ gāo kōng zhōng
[01:49.430] wǒ men xiāng ài
[02:08.240] hái yǒu yī kē chuí chuí lǎo yǐ de kū liǔ
[02:12.370] tā shēn ān kū qì zhī dào
[02:16.760] zhè yě shì wǒ zài zhěn zhōng liú lèi de mú yàng
[02:21.260] rú guǒ nǐ zhēn de dào chū zhù fú yǔ zài jiàn
[02:25.470] niǎo yuán de yáo lán qǔ qīng qīng dī chàng
[02:29.460] qǐng gěi wǒ yí gè tián mì de wěn rán hòu chū fā
[02:33.740] zài niǎo yuán de tiān kōng shàng jìn qíng áo xiáng
[02:35.980] zài wàn chǐ gāo kōng zhōng
[02:39.370] wǒ men xiāng ài