Lullaby Of Birdland

歌曲 Lullaby Of Birdland
歌手 手嶌葵
专辑 アニメ「坂道のアポロン」オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:44.149] Lullaby Of Birdland that's what I always hear
[00:50.149] When you sigh
[00:51.989] Never in my wordland
[00:54.689] Could there be ways to reveal
[00:57.379] In a phrase how I feel
[00:59.649] Have you ever heard two turtle doves
[01:03.809] Bill and coo when they love
[01:07.569] That's the kind of magic music
[01:10.699] We make with our lips when we kiss
[01:15.119] And there's a weepy ol' willow
[01:18.939] He really knows how to cry
[01:22.190] That's how I'd cry on my pillow
[01:26.419] If you should tell me farewell and goodbye
[01:31.690] Lullaby Of Birdland, whisper low
[01:34.689] Kiss me sweet and we'll go
[01:38.369] Flying high in Birdland
[01:42.900] High in the sky up above
[01:43.878] We're in love
[01:45.529]
[02:17.310] And there's a weepy ol' willow
[02:20.550] He really knows how to cry
[02:23.860] That's how I'd cry on my pillow
[02:28.320] If you should tell me farewell and goodbye
[02:32.700] Lullaby Of Birdland, whisper low
[02:36.650] Kiss me sweet and we'll go
[02:40.360] Flying high in Birdland
[02:42.640] High in the sky up above
[02:46.700] All because we're in love
[02:48.560]
[02:54.560]

歌词大意

[00:44.149] wǒ zǒng shì tīng dào bó dé lán yáo lán qū
[00:50.149] dāng nǐ gǎn tàn
[00:51.989] cóng wèi zào fǎng wǒ de sēn lín
[00:54.689] nán dào néng yòng yī gè duǎn yǔ
[00:57.379] àn shì wǒ de gǎn jué
[00:59.649] nǐ yǒu méi yǒu tīng dào liǎng zhǐ bān jiū
[01:03.809] dāng tā men xiāng ài zhī shí fā chū bì ér yǔ gū gū
[01:07.569] nà shi yī zhǒng shén qí de yīn lè
[01:10.699] rú tóng dāng wǒ men qīn wěn shí
[01:15.119] hái yǒu yī kē yǎn lèi wāng wāng lǎo chuí liǔ
[01:18.939] tā zhēn de dǒng de kū
[01:22.190] ér wǒ zài zhěn biān kū qì
[01:26.419] rú guǒ nǐ yào yǔ wǒ dào bié
[01:31.690] nà me dī shēng ní nán bó dé lán yáo lán qū ba
[01:34.689] gěi wǒ yī gè tián mì de wěn rán hòu fēn bié
[01:38.369] zài bó dé lán yuè fēi yuè gāo
[01:42.900] yú gāo kōng zhī shàng
[01:43.878] wǒ men zhuì rù ài hé
[02:17.310] hái yǒu yī kē yǎn lèi wāng wāng lǎo chuí liǔ
[02:20.550] tā zhēn de dǒng de kū
[02:23.860] ér wǒ zài zhěn biān kū qì
[02:28.320] rú guǒ nǐ yào yǔ wǒ dào bié
[02:32.700] nà me dī shēng ní nán bó dé lán yáo lán qū ba
[02:36.650] gěi wǒ yī gè tián mì de wěn rán hòu fēn bié
[02:40.360] zài bó dé lán yuè fēi yuè gāo
[02:42.640] yú gāo kōng zhī shàng
[02:46.700] wǒ men zhuì rù ài hé