dandelion

歌曲 dandelion
歌手 KOKIA
专辑 dandelion

歌词

[00:23.70] ふんわりたんぽぽ 绵毛(わたけ)にのせて
[00:27.59] 世界中(せかいじゅう)に光(ひかり)の
[00:30.57] 花(はな)をさかせようよ
[00:34.26] どこからかやってきた一(ひと)つの
[00:37.18] 小(ちい)さな种(たね)が仆(ぼく)らの街(まち)で
[00:40.70] 花(はな)开(ひら)いてゆく
[00:43.20]
[00:45.09] 小(ちい)さな优(やさ)しさや思(おも)いやりが谁(だれ)かの心(こころ)に着地(ちゃくち)して
[00:52.06] 芽(め)を出(だ)して花(はな)开(ひら)いて
[00:55.50] �(み)をつけるだろう
[00:57.61]
[01:00.09] 风(かぜ)になろうか
[01:03.60] あなたの街(まち)へ
[01:06.97] 届(とど)けたい思(おも)いを
[01:10.39] 风(かぜ)になろうよ
[01:13.75] 海(うみ)を渡(わた)って
[01:17.22] 届(とど)けたい思(おも)いがある
[01:22.50]
[01:34.13] 国(くに)から国(くに)をまたいで
[01:37.40] 世界(せかい)を旅(たび)する渡(わた)り鸟(どり)に
[01:40.81] 国境(こうきょう)なんかない
[01:42.44]
[01:45.49] 高(たか)い空(そら)からさぁ 见下(みお)ろせば�(ひろ)がる大地(だいち)は
[01:50.96] たった一(ひと)つ地球(ちきょう)という名(な)の家族(かぞく)の
[01:55.39] 青(あお)い星(ほし)なんだ
[01:58.47]
[02:01.81] 鸟(とり)になろうか
[02:05.26] 空(そら)から见(み)れば
[02:08.69] 小(ちい)さな�(なや)み事(ごと)
[02:12.18] 鸟(とり)に闻(き)こうよ
[02:15.47] 仆(ぼく)らの星(ほし)は
[02:19.01] 今(いま)も美(うつく)しいと
[02:29.23] 鸟(とり)になろうよ...
[02:32.64]
[02:50.31] あ~思(おも)い思(おも)いの
[02:52.73] 笑�(えがお)忘(わす)れかけていたね
[02:57.18] あ~似(に)ているようで1人(ひとり)1人(ひとり)违(ちが)うんだ
[03:03.55] 仆(ぼく)が私(わたし)が
[03:06.66] ここに居(い)るわけ探(さが)して...
[03:10.79]
[03:17.25] 风(かぜ)になろうか
[03:20.71] あなたの街(まち)へ
[03:24.09] 届(とど)けたい思(おも)いを
[03:27.54] 风(かぜ)になろうよ
[03:30.90] 海(うみ)を渡(わた)って
[03:34.42] 届(とど)けたい思(おも)いがある
[03:37.98] 风(かぜ)にたくそう
[03:41.23] ぼくらの想(おも)い
[03:44.82] 运(はこ)んでいっておくれ
[03:48.22] 风(かぜ)にのろうよ
[03:51.68] みんなの胸(むね)に
[03:55.10] 花(はな)を�(さか)かせようよ
[04:05.32] 风(かぜ)になろうよ

拼音

[00:23.70]   mián máo
[00:27.59] shì jiè zhōng guāng
[00:30.57] huā
[00:34.26]
[00:37.18] xiǎo zhǒng pū jiē
[00:40.70] huā kāi
[00:43.20]
[00:45.09] xiǎo yōu sī shuí xīn zháo dì
[00:52.06] yá chū huā kāi
[00:55.50]
[00:57.61]
[01:00.09] fēng
[01:03.60] jiē
[01:06.97] jiè sī
[01:10.39] fēng
[01:13.75] hǎi dù
[01:17.22] jiè sī
[01:22.50]
[01:34.13] guó guó
[01:37.40] shì jiè lǚ dù niǎo
[01:40.81] guó jìng
[01:42.44]
[01:45.49] gāo kōng  jiàn xià dà dì
[01:50.96] yī dì qiú míng jiā zú
[01:55.39] qīng xīng
[01:58.47]
[02:01.81] niǎo
[02:05.26] kōng jiàn
[02:08.69] xiǎo shì
[02:12.18] niǎo wén
[02:15.47] pū xīng
[02:19.01] jīn měi
[02:29.23] niǎo...
[02:32.64]
[02:50.31] sī sī
[02:52.73] xiào wàng
[02:57.18] shì rén rén wéi
[03:03.55] pū sī
[03:06.66] jū tàn...
[03:10.79]
[03:17.25] fēng
[03:20.71] jiē
[03:24.09] jiè sī
[03:27.54] fēng
[03:30.90] hǎi dù
[03:34.42] jiè sī
[03:37.98] fēng
[03:41.23] xiǎng
[03:44.82] yùn
[03:48.22] fēng
[03:51.68] xiōng
[03:55.10] huā
[04:05.32] fēng

歌词大意

[00:23.70] fēi yáng de pú gōng yīng chēng kāi le xiǎo sǎn
[00:27.59] bǎ shǎn liàng de huā duǒ
[00:30.57] kāi biàn shì jiè
[00:34.26] ruò yǒu yī kē zhǒng zi fēi dào le zhè lǐ
[00:37.18] xiǎo xiǎo de tā zài wǒ de jiā xiāng
[00:40.70] zhàn fàng
[00:45.09] nà diǎn dī de wēn róu yǔ sī niàn tíng kào zài nǐ xīn shēn chù
[00:52.06] jiù yí dìng huì pò tǔ
[00:55.50] shèng kāi jié guǒ ba
[01:00.09] tā huì biàn chéng fēng ba?
[01:03.60] zhè sī niàn huì fēi yuè chóng yáng
[01:06.97] nà xiàng zhe nǐ de xī jì
[01:10.39] ràng tā biàn chéng fēng ba?
[01:13.75] zhè sī niàn huì fēi yuè chóng yáng
[01:17.22] chuān suō zài bù tóng guó dù
[01:34.13] áo yóu zài dà qiān shì jiè
[01:37.40] méi yǒu shén me néng
[01:40.81] shù fù fēi niǎo de chì bǎng
[01:45.49] zài gāo chù fǔ kàn
[01:50.96] zhè guǎng mào de dà dì
[01:55.39] zhè shì hào hàn yǔ zhòu lǐ wéi yī de lán sè xīng qiú
[02:01.81] tā huì biàn chéng niǎo ér ba?
[02:05.26] xiàng tiān kōng sù shuō de
[02:08.69] fán nǎo yǔ yōu chóu
[02:12.18] xiàng niǎo ér dǎ tīng ba?
[02:15.47] wǒ men de dì qiú
[02:19.01] hái shì nà yàng měi ma?
[02:29.23] ràng tā huà zuò niǎo ér ba..
[02:50.31] Ah jì yì zhōng de xiào liǎn
[02:52.73] jiàn jiàn dàn wàng le
[02:57.18] Ah sì céng xiāng shí de rén men què yòu bìng bú shì nǐ
[03:03.55] wǒ bù tíng xún zhǎo
[03:06.66] zì jǐ shēng mìng dí zhèng jù
[03:17.25] tā huì biàn chéng fēng ba?
[03:20.71] nà xiàng zhe
[03:24.09] nǐ de xī jì
[03:27.54] ràng tā biàn chéng fēng ba?
[03:30.90] zhè sī niàn huì
[03:34.42] fēi yuè chóng yáng
[03:37.98] tā huì biàn chéng fēng ba?
[03:41.23] wǒ xiǎng bài tuō fēng ér!
[03:44.82] sòng qù wǒ men de sī niàn
[03:48.22] chéng zhe qīng fēng!
[03:51.68] chuī kāi nǐ
[03:55.10] xīn zhōng de huā
[04:05.32] wǒ yuàn chéng fēng