Een muis in een molen in mooi Amsterdam

歌曲 Een muis in een molen in mooi Amsterdam
歌手 YoungStar
专辑 Toen Wij Van Rotterdam Vertrokken

歌词

[00:04.28] Er was eens een muis in mooi Amsterdam
[00:07.81] Die zat in een molen heel stiekem verscholen
[00:11.42] Hij zong elke morgen: wat is het toch fijn
[00:15.09] Een muis in een molen in Mokum te zijn
[00:19.33] Ik zag een muis!
[00:21.25] Waar?
[00:22.38] Daar op de trap!
[00:24.14] Waar op de trap?
[00:25.49] Nou daar!
[00:26.67] Een kleine muis op klompen
[00:29.56] Nee 't is geen grap
[00:30.91] 't ging van klip klippedieklap op de trap
[00:34.92] Oh, ja
[00:36.39] Het muisje was eenzaam en zocht naar een vrouw
[00:40.47] En piep! zei een muis in het voorhuis, ik trouw
[00:44.39] En dus zongen ze samen: wat is het toch fijn
[00:47.98] Een muis in een molen in Mokum te zijn
[00:52.08] Ik zag een muis!
[00:53.94] Waar?
[00:55.08] Daar op de trap!
[00:56.87] Waar op de trap?
[00:58.42] Nou daar!
[00:59.66] Een kleine muis op klompen
[01:02.22] Nee 't is geen grap
[01:03.80] 't ging van klip klippedieklap op de trap
[01:07.70] Oh, ja
[01:13.75] Ma Muis kreeg een vijfling en allen gezond
[01:17.32] Dus aten ze muisjes beschuitjes met muisjes
[01:21.14] En iedereen zong toen: wat is het toch fijn
[01:24.88] Een muis in een molen in Mokum te zijn
[01:29.02] Ik zag een muis!
[01:30.86] Waar?
[01:31.95] Daar op de trap!
[01:33.85] Waar op de trap?
[01:35.26] Nou daar!
[01:36.49] Een kleine muis op klompen
[01:39.05] Nee 't is geen grap
[01:40.68] 't ging van klip klippedieklap op de trap
[01:44.68] Oh, ja
[01:46.71] De muizenfamilie werd vreselijk groot
[01:50.32] De molenaar vluchtte, hij was als de dood
[01:54.19] Voor de muizen die zongen: wat is het toch fijn
[01:57.57] Een muis in een molen in Mokum te zijn
[02:01.41] Ik zag een muis!
[02:03.75] Waar?
[02:04.87] Daar op de trap!
[02:06.42] Waar op de trap?
[02:08.16] Nou daar!
[02:09.32] Een kleine muis op klompen Nee 't is geen grap
[02:12.54] 't ging van klip klippedieklap op de trap
[02:17.43] Oh, ja
[02:19.26] De muizen die hebben het fijn naar hun zin
[02:23.23] De molen staat leeg want geen vrouw durft erin...

歌词大意

[00:04.28] cóng qián, zài měi lì de ā mǔ sī tè dān yǒu yì zhī lǎo shǔ
[00:07.81] tā tōu tōu cáng zài mò fáng lǐ
[00:11.42] zài zǎo shàng, tā gāo chàng: tài bàng le!
[00:15.09] lǎo shǔ zài Mokum de fēng chē shàng
[00:19.33] wǒ kàn dào le lǎo shǔ!
[00:21.25] zài nǎ?
[00:22.38] zài lóu tī shàng!
[00:24.14] zài lóu tī de shén me dì fang?
[00:25.49] hǎo ba
[00:26.67] lǎo shǔ zài mù xié lǐ
[00:29.56] bù, méi kāi wán xiào
[00:30.91] tā cóng biān shàng pá dào lóu tī shàng
[00:34.92] ó yé
[00:36.39] lǎo shǔ gǎn dào hěn gū dú, tā zài zhǎo yí gè gū niáng
[00:40.47] huò, wū zi qián miàn dí lǎo shǔ shuō, wǒ jié hūn le!
[00:44.39] yú shì tā men yì qǐ chàng gē: tài bàng le!
[00:47.98] zhè shì Mokum fēng chē zhōng de lǎo shǔ
[00:52.08] wǒ kàn dào le lǎo shǔ!
[00:53.94] zài nǎ?
[00:55.08] zài lóu tī shàng!
[00:56.87] zài lóu tī de shén me dì fang?
[00:58.42] hǎo de ba!
[00:59.66] lǎo shǔ zài mù xié lǐ
[01:02.22] bù, méi kāi wán xiào
[01:03.80] tā cóng lǐ miàn pá shàng le lóu tī
[01:07.70] ó yé
[01:13.75] lǎo shǔ mā mā yǒu wǔ gè jiàn kāng xiǎo lǎo shǔ
[01:17.32] suǒ yǐ tā men hé lǎo shǔ men yì qǐ chī dōng xī
[01:21.14] rán hòu suǒ yǒu rén dōu chàng qǐ lái: tài bàng le!
[01:24.88] Mokum de fēng chē zhōng de lǎo shǔ
[01:29.02] wǒ kàn dào le lǎo shǔ!
[01:30.86] zài nǎ?
[01:31.95] zài lóu tī shàng!
[01:33.85] zài lóu tī de shén me dì fang?
[01:35.26] hǎo ba!
[01:36.49] mù xié shàng de xiǎo lǎo shǔ
[01:39.05] bù, zhè kě bú shì kāi wán xiào
[01:40.68] tā cóng biān shàng zǒu shàng le lóu tī
[01:44.68] ó yé
[01:46.71] lǎo shǔ de jiā tíng fēi cháng páng dà
[01:50.32] mò fáng de zhǔ rén táo zǒu le, tā sǐ le
[01:54.19] dàn shì lǎo shǔ men chàng zhe: zhè tài hǎo le!
[01:57.57] Mokum de fēng chē zhōng de lǎo shǔ
[02:01.41] wǒ kàn dào le lǎo shǔ!
[02:03.75] zài nǎ?
[02:04.87] zài lóu tī shàng!
[02:06.42] zài lóu tī de nǎ?
[02:08.16] hǎo ba!
[02:09.32] yī zhì lǎo shǔ zài mù tou lǎo shǔ shàng wán, méi kāi wán xiào!
[02:12.54] tā cóng xuán yá shàng pá dào zài lóu tī shàng
[02:17.43] ōu yé
[02:19.26] lǎo shǔ wán de hěn kāi xīn
[02:23.23] mò fáng shì kōng de, yīn wèi méi yǒu nǚ rén gǎn....