ホシキラ

歌曲 ホシキラ
歌手 菅野よう子
专辑 剧场版マクロスF~サヨナラノツバサ~netabare album the end of "triangle"

歌词

[[00:36.510] まぎれもなくここにある
[00:36.510] magiremonakukokoniaru
[00:41.520] 抑えようもなくあふれてくる
[00:41.520] osae youmonakuafuretekuru
[00:48.290] 君を想うとき この胸宇宙になり
[00:48.290] kun wo omou toki kono mune uchuu ninari
[00:57.950] 星を抱く
[00:57.950] hoshi wo daku
[01:01.880]
[01:01.880]
[01:03.240] 限りある时间を 日々を
[01:03.240] kagiri aru jikan wo hibi wo
[01:08.860] 君を爱することに使おう
[01:08.860] kun wo aisu rukotoni tsukao u
[01:14.730] あいしてると言える强さ 知りはじめてる
[01:14.730] aishiteruto ie ru tsuyosa shiri hajimeteru
[01:25.720] それは长い道
[01:25.720] soreha nagai michi
[01:29.740] 远くにある 光に导かれて
[01:29.740] tooku niaru hikari ni michibika rete
[01:39.710]
[01:39.710]
[01:41.500] nando demo mata ao une
[01:41.500] 何度でも また会おうね
[01:48.380] koushite ima ae tayouni
[01:48.380] こうして今 会えたように
[01:54.940] つのるこの想い
[01:54.940] tsunorukono omoi
[01:58.759] 冷たい风に揺れないように
[01:58.759] tsumeta i kaze ni yure naiyouni
[02:05.700] 守り続けると誓うよ
[02:05.700] mamori tsuduke ruto chikau yo
[02:13.890]
[02:13.890]
[02:27.610]
[02:27.610]
[02:29.610] umare kawa ttemo
[02:29.610] 生まれ変わっても
[02:32.550] この银河に君を见つける
[02:32.550] kono ginga ni kun wo mitsu keru
[02:44.320]
[02:44.320]
[02:44.700] 何度でも また会おうね
[02:44.700] nando demo mata ao une
[02:50.970] こうしていま 会えたように
[02:50.970] koushiteima ae tayouni
[02:57.360] kun wo omou kotoga iki ru imi dato
[02:57.360] 君を想うことが生きる意味だと
[03:03.940] 确かに触れた
[03:03.940] tashikani fureta
[03:06.830] sorewo daki shimeta
[03:06.830] それを抱きしめた
[03:10.180] 何度でもまた会おうね
[03:10.180] nando demomata ao une
[03:16.350] aisu rukoto watashi ga eran da
[03:16.350] 爱すること 私が选んだ
[03:22.490] 君の幸せを 祈り続ける
[03:22.490] kun no shiawase wo inori tsuduke ru
[03:29.240] kumorinonai hitomi de
[03:29.240] くもりのない瞳で
[03:35.400] もう夜に振り向かない
[03:35.400] mou yoru ni furimuka nai
[03:41.160] こうしてまた出会えるから
[03:41.160] koushitemata deae rukara
[03:47.870] 濡れたその翼乾かすのなら
[03:47.870] nure tasono tsubasa kawaka sunonara
[03:54.450] 私のそばで
[03:54.450] watashi nosobade
[03:57.520] 心のそばで
[03:57.520] kokoro nosobade
[04:00.540] I love you
[04:00.540] I love you
[04:03.660] so love you
[04:03.660] so love you
[04:08.570]
[04:08.570]
[04:12.630] 无限の広がりの中
[04:12.630] mugen no hiroga rino naka
[04:17.480] 君へのいとおしさを歌えば
[04:17.480] kun henoitooshisawo utae ba
[04:23.950]
[04:23.950]
[04:24.360] 永远の彼方から 星がキラリ
[04:24.360] eien no kanata kara hoshi ga kirari
[04:34.690]
[04:34.690]

拼音

[[00:36.510]
[00:36.510] magiremonakukokoniaru
[00:41.520] yì
[00:41.520] osae youmonakuafuretekuru
[00:48.290] jūn xiǎng xiōng yǔ zhòu
[00:48.290] kun wo omou toki kono mune uchuu ninari
[00:57.950] xīng bào
[00:57.950] hoshi wo daku
[01:01.880]
[01:01.880]
[01:03.240] xiàn shí jiān rì
[01:03.240] kagiri aru jikan wo hibi wo
[01:08.860] jūn ài shǐ
[01:08.860] kun wo aisu rukotoni tsukao u
[01:14.730] yán qiáng zhī
[01:14.730] aishiteruto ie ru tsuyosa shiri hajimeteru
[01:25.720] zhǎng dào
[01:25.720] soreha nagai michi
[01:29.740] yuǎn guāng dǎo
[01:29.740] tooku niaru hikari ni michibika rete
[01:39.710]
[01:39.710]
[01:41.500] nando demo mata ao une
[01:41.500] hé dù huì
[01:48.380] koushite ima ae tayouni
[01:48.380] jīn huì
[01:54.940] xiǎng
[01:54.940] tsunorukono omoi
[01:58.759] lěng fēng yáo
[01:58.759] tsumeta i kaze ni yure naiyouni
[02:05.700] shǒu xu shì
[02:05.700] mamori tsuduke ruto chikau yo
[02:13.890]
[02:13.890]
[02:27.610]
[02:27.610]
[02:29.610] umare kawa ttemo
[02:29.610] shēng biàn
[02:32.550] yín hé jūn jiàn
[02:32.550] kono ginga ni kun wo mitsu keru
[02:44.320]
[02:44.320]
[02:44.700] hé dù huì
[02:44.700] nando demo mata ao une
[02:50.970] huì
[02:50.970] koushiteima ae tayouni
[02:57.360] kun wo omou kotoga iki ru imi dato
[02:57.360] jūn xiǎng shēng yì wèi
[03:03.940] què chù
[03:03.940] tashikani fureta
[03:06.830] sorewo daki shimeta
[03:06.830] bào
[03:10.180] hé dù huì
[03:10.180] nando demomata ao une
[03:16.350] aisu rukoto watashi ga eran da
[03:16.350] ài sī xuǎn
[03:22.490] jūn xìng qí xu
[03:22.490] kun no shiawase wo inori tsuduke ru
[03:29.240] kumorinonai hitomi de
[03:29.240] tóng
[03:35.400] yè zhèn xiàng
[03:35.400] mou yoru ni furimuka nai
[03:41.160] chū huì
[03:41.160] koushitemata deae rukara
[03:47.870] rú yì gān
[03:47.870] nure tasono tsubasa kawaka sunonara
[03:54.450] sī
[03:54.450] watashi nosobade
[03:57.520] xīn
[03:57.520] kokoro nosobade
[04:00.540] I love you
[04:00.540] I love you
[04:03.660] so love you
[04:03.660] so love you
[04:08.570]
[04:08.570]
[04:12.630] wú xiàn guǎng zhōng
[04:12.630] mugen no hiroga rino naka
[04:17.480] jūn gē
[04:17.480] kun henoitooshisawo utae ba
[04:23.950]
[04:23.950]
[04:24.360] yǒng yuǎn bǐ fāng xīng
[04:24.360] eien no kanata kara hoshi ga kirari
[04:34.690]
[04:34.690]

歌词大意

zài wǒ xīn dǐ dí zhēn qiè qíng gǎn
[00:36.510]
[00:41.520] wú fǎ yā yì de mǎn yì ér chū
[00:41.520]
[00:48.290] dāng wǒ sī niàn nǐ de shí hòu wǒ de huái bào biàn chéng yǔ zhòu
[00:48.290]
[00:57.950] yōng bào zhe xīng chén
[00:57.950]
[01:03.240] bǎ zhè yǒu xiàn de shí jiān bǎ zhè zhōng yǒu jìn tóu de měi yì tiān
[01:03.240]
[01:08.860] dōu yòng lái ài nǐ ba
[01:08.860]
[01:14.730] jiāng ài shuō chū kǒu de jiān qiáng wǒ xiàn zài cái kāi shǐ míng bái
[01:14.730]
[01:25.720] nà shi yī tiáo màn cháng de dào lù
[01:25.720]
[01:29.740] yuǎn fāng de guāng huī yǐn lǐng wǒ xiàng qián
[01:29.740]
[01:41.500]
[01:41.500] bù guǎn duō shǎo cì dōu xiǎng yào jiàn dào nǐ
[01:48.380]
[01:48.380] jiù xiàng zhì jīn xiāng jiàn de nà yàng
[01:54.940] yuè lái yuè qiáng liè de zhè fèn sī niàn
[01:54.940]
[01:58.759] jí shǐ hán fēng zhōng yě bù dòng yáo
[01:58.759]
[02:05.700] " yǒng yuǎn shǒu hù zhè fèn sī niàn" wǒ rú cǐ qǐ shì
[02:05.700]
[02:29.610]
[02:29.610] jí shǐ zhuǎn shì zhòng shēng
[02:32.550] wǒ yě huì zài zhè guǎng mào de yín hé zhōng zhǎo dào nǐ
[02:32.550]
[02:44.700] bù guǎn duō shǎo cì dōu xiǎng yào jiàn dào nǐ
[02:44.700]
[02:50.970] jiù xiàng zhì jīn xiāng jiàn de nà yàng
[02:50.970]
[02:57.360]
[02:57.360] duì nǐ de sī niàn jiù shì wǒ shēng cún de yì yì
[03:03.940] zhēn qiè de gǎn shòu
[03:03.940]
[03:06.830]
[03:06.830] jǐn jǐn yōng bào zhe
[03:10.180] bù guǎn duō shǎo cì dōu xiǎng yào jiàn dào nǐ
[03:10.180]
[03:16.350]
[03:16.350] ài shàng nǐ shì wǒ de xuǎn zé
[03:22.490] wǒ jiāng yǒng yuǎn wèi nǐ de xìng fú ér qí dǎo
[03:22.490]
[03:29.240]
[03:29.240] yǐ bù dài yī sī yīn mái de yǎn shén
[03:35.400] yǐ jīng bú huì zài huí gù hēi yè
[03:35.400]
[03:41.160] yīn wèi zhè yàng xià qù wǒ men néng gòu zài cì xiāng yù ba
[03:41.160]
[03:47.870] rú guǒ zhān shī de chì bǎng gàn le de huà
[03:47.870]
[03:54.450] nǐ huì huí dào wǒ de shēn biān
[03:54.450]
[03:57.520] nǐ huì huí dào wǒ de xīn shàng
[03:57.520]
[04:00.540] wǒ ài nǐ
[04:00.540] wǒ ài nǐ
[04:03.660] rú cǐ dì ài nǐ
[04:03.660] rú cǐ dì ài nǐ
[04:12.630] wú yín de yín hé lǐ
[04:12.630]
[04:17.480] rú guǒ yín chàng zhe duì nǐ de ài
[04:17.480]
[04:24.360] cóng yǒng héng de bǐ fāng jiāng chuán lái xīng chén de shǎn yào guāng huī
[04:24.360]