[00:00.00] | 作曲 : 前山田健一 |
[00:00.536] | 作词 : 倖田來未/misono |
[00:01.610] | |
[00:02.720] | U ready? M to the I to the S,O,N,O |
[00:05.850] | Yeah ! I'm misono. Yo sing it, K to the U to the M.I |
[00:09.980] | I'm kumi ! Little sister! |
[00:11.780] | That's right ! Big sister! |
[00:13.730] | Say What!? |
[00:14.820] | K to the O to the D,A! Y'know ! We Supa Sisters K!! |
[00:18.120] | |
[00:18.280] | バカだったわ!信じてた私が… |
[00:22.470] | What are you saying? どうしたの? |
[00:25.650] | “永遠”なんてない 運命の人じゃないからよ |
[00:31.170] | Wow wow yeah 楽しめば? |
[00:34.440] | 一人の方が楽 恋に楽なんて言葉はない |
[00:40.420] | What is true love, and where does it exist? WoW Yeah |
[00:45.890] | |
[00:47.030] | 騙された 私だって |
[00:50.980] | 忘れてやるわ 忘れられない |
[00:54.710] | 駆け引きも みんなそう |
[00:58.530] | 計算 素直に |
[01:00.160] | コリゴリWow Wow Wow Yeah |
[01:05.440] | Oh I give up, don't bother me |
[01:09.850] | |
[01:10.010] | あんなやつでも 疲れたわ |
[01:11.580] | 何か一つ もう冷めた |
[01:12.960] | 残して 男なんて… |
[01:14.350] | くれたよね? 嘘ばっか |
[01:15.590] | 勝ち負けじゃない 矛盾だらけ |
[01:18.250] | わかるけどCrazy |
[01:19.650] | 我慢覚えられたIt's all Love! |
[01:22.790] | Wow Wow Yeah Yeah |
[01:24.710] | |
[01:24.860] | 傷つきたくない 強くなる |
[01:26.190] | トラウマに大丈夫 |
[01:27.560] | 怖くなる 明日はくる |
[01:28.960] | 手遅れね 間に合うわ |
[01:30.400] | 都合よすぎる わかっていたでしょ? |
[01:33.000] | 泣くもんかBaby |
[01:34.390] | 恋しなきゃよかったIt's all Love! |
[01:37.590] | Oh no, we can't live without love…. |
[01:42.110] | |
[01:48.780] | 喜んだり 悲しむことが |
[01:52.920] | 伝わらない 受け止められない |
[01:56.100] | 恋なんじゃない? 本気になればこれだもん |
[02:01.790] | Wow wow yeah 幸せって? |
[02:04.870] | 相手の幸せ どうせ失うならいらない |
[02:11.000] | Not gonna happen, if you only think about yourself Wow Yeah |
[02:16.810] | |
[02:17.570] | 愛がなきゃ 愛なんて… |
[02:21.590] | 好きだからでしょ ヤキモチ、束縛に |
[02:25.150] | 過ぎるから 憎しみへ |
[02:28.930] | 大好き 大嫌い |
[02:30.670] | 本当? Wow Wow Wow Yeah |
[02:36.440] | I want you to tell the truth |
[02:39.250] | |
[02:40.250] | 恋愛ごっこ 子供じゃない |
[02:41.960] | 勝ち負けに 負けてもいい |
[02:43.390] | 意地になる まぁそうね |
[02:44.820] | 見返したい 手伝うわ |
[02:45.990] | どちらかのせいにして お互い様ね |
[02:48.700] | 疑ってBaby |
[02:49.960] | ハマらなきゃよかったIt's all Love! |
[02:53.240] | Wow Wow Yeah Yeah |
[02:55.130] | |
[02:55.400] | 愛することも 壊れやすい |
[02:56.830] | 泣くことも 悔しいよ |
[02:58.120] | 強がりも 嫌になる |
[02:59.480] | 立ち直る 変わっちゃう |
[03:00.790] | 教えてくれた 失敗でも |
[03:03.400] | それも有りCrazy |
[03:04.740] | 戻せない時間はIt's all Love! |
[03:07.920] | Oh no, we can't live without love…. |
[03:12.280] | |
[03:12.450] | 愛して 愛されて |
[03:16.120] | 傷つき合い 許し合い |
[03:19.850] | それでも 私たちは |
[03:23.010] | 愛を求め続ける |
[03:31.130] | |
[04:02.870] | It's all Love! |
[04:03.550] | |
[04:03.670] | 後悔してない 顔あげて |
[04:05.100] | また一つ 踏み出せば |
[04:06.520] | 大人へと 変われる |
[04:07.910] | 輝きたい 輝けるわ |
[04:09.250] | 自分磨いて 願えば叶う |
[04:11.640] | 出会いたいBaby |
[04:13.100] | 落ち込んでる場合じゃないIt's all Love! |
[04:16.240] | Wow Wow Yeah Yeah |
[04:18.340] | |
[04:18.470] | 愛したいから またいつか |
[04:19.850] | 愛するの 次こそは |
[04:21.120] | 嫌だって いい恋愛 |
[04:22.510] | 言われても 大切に |
[04:23.940] | もう止められない 新しく |
[04:26.480] | その勇気 Baby |
[04:27.860] | 絶対必要だからIt's all Love! |
[04:30.970] | Oh no, we can't live without love… |
[04:35.560] | |
[04:38.890] | I wanna keep it nice |
[04:40.800] | You gotta keep it right |
[04:42.640] | We are sister K come on, come on, come on! |
[00:00.00] | zuo qu : qian shan tian jian yi |
[00:00.536] | zuo ci : xing tian lai wei misono |
[00:01.610] | |
[00:02.720] | U ready? M to the I to the S, O, N, O |
[00:05.850] | Yeah ! I' m misono. Yo sing it, K to the U to the M. I |
[00:09.980] | I' m kumi ! Little sister! |
[00:11.780] | That' s right ! Big sister! |
[00:13.730] | Say What!? |
[00:14.820] | K to the O to the D, A! Y' know ! We Supa Sisters K!! |
[00:18.120] | |
[00:18.280] | ! xin si |
[00:22.470] | What are you saying? ? |
[00:25.650] | " yong yuan" yun ming ren |
[00:31.170] | Wow wow yeah le? |
[00:34.440] | yi ren fang le lian le yan ye |
[00:40.420] | What is true love, and where does it exist? WoW Yeah |
[00:45.890] | |
[00:47.030] | pian si |
[00:50.980] | wang wang |
[00:54.710] | qu yin |
[00:58.530] | ji suan su zhi |
[01:00.160] | Wow Wow Wow Yeah |
[01:05.440] | Oh I give up, don' t bother me |
[01:09.850] | |
[01:10.010] | pi |
[01:11.580] | he yi leng |
[01:12.960] | can nan |
[01:14.350] | ? xu |
[01:15.590] | sheng fu mao dun |
[01:18.250] | Crazy |
[01:19.650] | wo man jue It' s all Love! |
[01:22.790] | Wow Wow Yeah Yeah |
[01:24.710] | |
[01:24.860] | shang qiang |
[01:26.190] | da zhang fu |
[01:27.560] | bu ming ri |
[01:28.960] | shou chi jian he |
[01:30.400] | dou he ? |
[01:33.000] | qi Baby |
[01:34.390] | lian It' s all Love! |
[01:37.590] | Oh no, we can' t live without love. |
[01:42.110] | |
[01:48.780] | xi bei |
[01:52.920] | chuan shou zhi |
[01:56.100] | lian? ben qi |
[02:01.790] | Wow wow yeah xing? |
[02:04.870] | xiang shou xing shi |
[02:11.000] | Not gonna happen, if you only think about yourself Wow Yeah |
[02:16.810] | |
[02:17.570] | ai ai |
[02:21.590] | hao shu fu |
[02:25.150] | guo zeng |
[02:28.930] | da hao da xian |
[02:30.670] | ben dang? Wow Wow Wow Yeah |
[02:36.440] | I want you to tell the truth |
[02:39.250] | |
[02:40.250] | lian ai zi gong |
[02:41.960] | sheng fu fu |
[02:43.390] | yi di |
[02:44.820] | jian fan shou chuan |
[02:45.990] | hu yang |
[02:48.700] | yi Baby |
[02:49.960] | It' s all Love! |
[02:53.240] | Wow Wow Yeah Yeah |
[02:55.130] | |
[02:55.400] | ai huai |
[02:56.830] | qi hui |
[02:58.120] | qiang xian |
[02:59.480] | li zhi bian |
[03:00.790] | jiao shi bai |
[03:03.400] | you Crazy |
[03:04.740] | ti shi jian It' s all Love! |
[03:07.920] | Oh no, we can' t live without love. |
[03:12.280] | |
[03:12.450] | ai ai |
[03:16.120] | shang he xu he |
[03:19.850] | si |
[03:23.010] | ai qiu xu |
[03:31.130] | |
[04:02.870] | It' s all Love! |
[04:03.550] | |
[04:03.670] | hou hui yan |
[04:05.100] | yi ta chu |
[04:06.520] | da ren bian |
[04:07.910] | hui hui |
[04:09.250] | zi fen mo yuan ye |
[04:11.640] | chu hui Baby |
[04:13.100] | luo ru chang he It' s all Love! |
[04:16.240] | Wow Wow Yeah Yeah |
[04:18.340] | |
[04:18.470] | ai |
[04:19.850] | ai ci |
[04:21.120] | xian lian ai |
[04:22.510] | yan da qie |
[04:23.940] | zhi xin |
[04:26.480] | yong qi Baby |
[04:27.860] | jue dui bi yao It' s all Love! |
[04:30.970] | Oh no, we can' t live without love |
[04:35.560] | |
[04:38.890] | I wanna keep it nice |
[04:40.800] | You gotta keep it right |
[04:42.640] | We are sister K come on, come on, come on! |
[00:00.00] | zuò qǔ : qián shān tián jiàn yī |
[00:00.536] | zuò cí : xìng tián lái wèi misono |
[00:01.610] | |
[00:02.720] | U ready? M to the I to the S, O, N, O |
[00:05.850] | Yeah ! I' m misono. Yo sing it, K to the U to the M. I |
[00:09.980] | I' m kumi ! Little sister! |
[00:11.780] | That' s right ! Big sister! |
[00:13.730] | Say What!? |
[00:14.820] | K to the O to the D, A! Y' know ! We Supa Sisters K!! |
[00:18.120] | |
[00:18.280] | ! xìn sī |
[00:22.470] | What are you saying? ? |
[00:25.650] | " yǒng yuǎn" yùn mìng rén |
[00:31.170] | Wow wow yeah lè? |
[00:34.440] | yī rén fāng lè liàn lè yán yè |
[00:40.420] | What is true love, and where does it exist? WoW Yeah |
[00:45.890] | |
[00:47.030] | piàn sī |
[00:50.980] | wàng wàng |
[00:54.710] | qū yǐn |
[00:58.530] | jì suàn sù zhí |
[01:00.160] | Wow Wow Wow Yeah |
[01:05.440] | Oh I give up, don' t bother me |
[01:09.850] | |
[01:10.010] | pí |
[01:11.580] | hé yī lěng |
[01:12.960] | cán nán |
[01:14.350] | ? xū |
[01:15.590] | shèng fù máo dùn |
[01:18.250] | Crazy |
[01:19.650] | wǒ màn jué It' s all Love! |
[01:22.790] | Wow Wow Yeah Yeah |
[01:24.710] | |
[01:24.860] | shāng qiáng |
[01:26.190] | dà zhàng fū |
[01:27.560] | bù míng rì |
[01:28.960] | shǒu chí jiān hé |
[01:30.400] | dōu hé ? |
[01:33.000] | qì Baby |
[01:34.390] | liàn It' s all Love! |
[01:37.590] | Oh no, we can' t live without love. |
[01:42.110] | |
[01:48.780] | xǐ bēi |
[01:52.920] | chuán shòu zhǐ |
[01:56.100] | liàn? běn qì |
[02:01.790] | Wow wow yeah xìng? |
[02:04.870] | xiāng shǒu xìng shī |
[02:11.000] | Not gonna happen, if you only think about yourself Wow Yeah |
[02:16.810] | |
[02:17.570] | ài ài |
[02:21.590] | hǎo shù fù |
[02:25.150] | guò zēng |
[02:28.930] | dà hǎo dà xián |
[02:30.670] | běn dāng? Wow Wow Wow Yeah |
[02:36.440] | I want you to tell the truth |
[02:39.250] | |
[02:40.250] | liàn ài zi gōng |
[02:41.960] | shèng fù fù |
[02:43.390] | yì dì |
[02:44.820] | jiàn fǎn shǒu chuán |
[02:45.990] | hù yàng |
[02:48.700] | yí Baby |
[02:49.960] | It' s all Love! |
[02:53.240] | Wow Wow Yeah Yeah |
[02:55.130] | |
[02:55.400] | ài huài |
[02:56.830] | qì huǐ |
[02:58.120] | qiáng xián |
[02:59.480] | lì zhí biàn |
[03:00.790] | jiào shī bài |
[03:03.400] | yǒu Crazy |
[03:04.740] | tì shí jiān It' s all Love! |
[03:07.920] | Oh no, we can' t live without love. |
[03:12.280] | |
[03:12.450] | ài ài |
[03:16.120] | shāng hé xǔ hé |
[03:19.850] | sī |
[03:23.010] | ài qiú xu |
[03:31.130] | |
[04:02.870] | It' s all Love! |
[04:03.550] | |
[04:03.670] | hòu huǐ yán |
[04:05.100] | yī tà chū |
[04:06.520] | dà rén biàn |
[04:07.910] | huī huī |
[04:09.250] | zì fēn mó yuàn yè |
[04:11.640] | chū huì Baby |
[04:13.100] | luò ru chǎng hé It' s all Love! |
[04:16.240] | Wow Wow Yeah Yeah |
[04:18.340] | |
[04:18.470] | ài |
[04:19.850] | ài cì |
[04:21.120] | xián liàn ài |
[04:22.510] | yán dà qiè |
[04:23.940] | zhǐ xīn |
[04:26.480] | yǒng qì Baby |
[04:27.860] | jué duì bì yào It' s all Love! |
[04:30.970] | Oh no, we can' t live without love |
[04:35.560] | |
[04:38.890] | I wanna keep it nice |
[04:40.800] | You gotta keep it right |
[04:42.640] | We are sister K come on, come on, come on! |
[00:01.610] | |
[00:02.720] | |
[00:05.850] | |
[00:09.980] | |
[00:11.780] | |
[00:13.730] | |
[00:14.820] | |
[00:18.120] | |
[00:18.280] | 我真傻!居然会相信… |
[00:22.470] | What are you saying?怎么了? |
[00:25.650] | 这世上没有“永恒” 你只是没碰到你的真命天子 |
[00:31.170] | Wow wow yeah 何不开心一点? |
[00:34.440] | 一个人比较轻松 爱情里是没有轻松这个字的 |
[00:40.420] | |
[00:45.890] | |
[00:47.030] | 被耍了 我也是 |
[00:50.980] | 我要把它忘了 我忘不掉 |
[00:54.710] | 爱情的心机 大家都一样 |
[00:58.530] | 都是算计 老老实实 |
[01:00.160] | 受够了 Wow Wow Wow Yeah |
[01:05.440] | |
[01:09.850] | |
[01:10.010] | 即使是那种人 我累了 |
[01:11.580] | 也是会 热情已不再 |
[01:12.960] | 留下些 男人哪… |
[01:14.350] | 什么来吧? 只会说谎 |
[01:15.590] | 这无关输赢 充满了矛盾 |
[01:18.250] | 我可以了解 Crazy |
[01:19.650] | 但也学会了忍受 It's all Love! |
[01:22.790] | |
[01:24.710] | |
[01:24.860] | 不想受伤 我会坚强 |
[01:26.190] | 创伤 不要紧 |
[01:27.560] | 令人害怕 还有明天 |
[01:28.960] | 太迟了 还来得及 |
[01:30.400] | 想得美 其实你都懂吧? |
[01:33.000] | 我才不要哭 Baby |
[01:34.390] | 早知道就不谈恋爱了 It's all Love! |
[01:37.590] | |
[01:42.110] | |
[01:48.780] | 有快乐 有悲伤 |
[01:52.920] | 无法传达 不被接纳 |
[01:56.100] | 爱情不就是这样吗? 一旦付出了真心就是这个下场 |
[02:01.790] | Wow wow yeah 幸福是什么? |
[02:04.870] | 就是对方的幸福 既然迟早会失去那我根本不要 |
[02:11.000] | |
[02:16.810] | |
[02:17.570] | 不能没有爱情 爱情这种东西… |
[02:21.590] | 一切都是出于爱 忌妒、束缚 |
[02:25.150] | 这些都会过去 化作恨意 |
[02:28.930] | 最喜欢 最讨厌 |
[02:30.670] | 真的吗? Wow Wow Wow Yeah |
[02:36.440] | |
[02:39.250] | |
[02:40.250] | 恋爱游戏 又不是小孩 |
[02:41.960] | 是输是赢 输了也没关系 |
[02:43.390] | 不免意气之争 说的也是 |
[02:44.820] | 想给对方点颜色瞧瞧 我来帮你 |
[02:45.990] | 这就要怪其中一方 彼此彼此啦 |
[02:48.700] | 充满疑心 Baby |
[02:49.960] | 早知道就不要陷下去了 It's all Love! |
[02:53.240] | |
[02:55.130] | |
[02:55.400] | 爱情这东西 脆弱得很 |
[02:56.830] | 眼泪这东西 叫人好不甘心 |
[02:58.120] | 逞强这件事 我受够了 |
[02:59.480] | 如何重新站起来 我要改变 |
[03:00.790] | 都是他教会我知道的 哪怕失败 |
[03:03.400] | 那也是可能的 Crazy |
[03:04.740] | 一去不复返的时光 It's all Love! |
[03:07.920] | |
[03:12.280] | |
[03:12.450] | 爱人 被爱 |
[03:16.120] | 彼此伤害 相互谅解 |
[03:19.850] | 即使如此 我们 |
[03:23.010] | 还是在继续追求爱 |
[03:31.130] | |
[04:02.870] | |
[04:03.550] | |
[04:03.670] | 我不会后悔 抬起头来 |
[04:05.100] | 再一步 踏出去 |
[04:06.520] | 成长 变化 |
[04:07.910] | 让自己发光 你可以发光 |
[04:09.250] | 充实自我 只要你愿意就能实现 |
[04:11.640] | 渴望一场邂逅 Baby |
[04:13.100] | 不是心灰气丧的时候了 It's all Love! |
[04:16.240] | |
[04:18.340] | |
[04:18.470] | 想要去爱 将来有一天 |
[04:19.850] | 我要去爱 下次一定 |
[04:21.120] | 就算你说 要谈一场美好的恋爱 |
[04:22.510] | 不要 令人珍惜的 |
[04:23.940] | 也无法阻止我 崭新的 |
[04:26.480] | 那份勇气 Baby |
[04:27.860] | 绝对是必要的 It's all Love! |
[04:30.970] | |
[04:35.560] | |
[04:38.890] | |
[04:40.800] | |
[04:42.640] |