Love's An Injection

歌曲 Love's An Injection
歌手 Hanoi Rocks
专辑 Self Destruction Blues

歌词

[00:00.00] 作词 : McCoy
[00:01.00] 作曲 : Andy McCoy
[00:21.12] I can't get, get any closer,
[00:23.13] You're so distant, so far away,
[00:25.95] Am I losing you
[00:30.39] This fix of love will cool you down for awhile,
[00:34.59] I know how bad it was before
[00:37.77] You told me we could make it somehow,
[00:40.62] If we really try
[00:45.00] But where's the love, where's all the money we saved
[00:53.49] Love's floating to the beat,
[00:54.15] On the 42nd
[00:54.30] Street, And money killed the love,
[00:58.02] We tried so hard to keep
[01:02.85] Remember how love was wild,
[01:06.51] Remember how love was real,
[01:08.37] Love's hot, love's an injection
[01:23.91] Now that we're out of control,
[01:27.72] Give me a try, one more try,
[01:28.68] Am I too young for you
[01:29.58] The city streets look so cold,
[01:36.84] So don't throw me out,
[01:39.12] I know things will turn out good
[01:42.33] And they'll be just like they were before,
[01:45.18] If we really try, really try
[01:46.83] Don't throw me out, don't throw me out,
[01:47.43] Don't throw me out, no
[02:07.68] Remember how love was wild,
[02:11.22] Remember how love was real,
[02:48.03] Love's hot, love's an injection

拼音

[00:00.00] zuò cí : McCoy
[00:01.00] zuò qǔ : Andy McCoy
[00:21.12] I can' t get, get any closer,
[00:23.13] You' re so distant, so far away,
[00:25.95] Am I losing you
[00:30.39] This fix of love will cool you down for awhile,
[00:34.59] I know how bad it was before
[00:37.77] You told me we could make it somehow,
[00:40.62] If we really try
[00:45.00] But where' s the love, where' s all the money we saved
[00:53.49] Love' s floating to the beat,
[00:54.15] On the 42nd
[00:54.30] Street, And money killed the love,
[00:58.02] We tried so hard to keep
[01:02.85] Remember how love was wild,
[01:06.51] Remember how love was real,
[01:08.37] Love' s hot, love' s an injection
[01:23.91] Now that we' re out of control,
[01:27.72] Give me a try, one more try,
[01:28.68] Am I too young for you
[01:29.58] The city streets look so cold,
[01:36.84] So don' t throw me out,
[01:39.12] I know things will turn out good
[01:42.33] And they' ll be just like they were before,
[01:45.18] If we really try, really try
[01:46.83] Don' t throw me out, don' t throw me out,
[01:47.43] Don' t throw me out, no
[02:07.68] Remember how love was wild,
[02:11.22] Remember how love was real,
[02:48.03] Love' s hot, love' s an injection

歌词大意

[00:21.12] wǒ wú fǎ zài kào jìn yī bù
[00:23.13] nǐ rú cǐ shū lí yáo bù kě jí
[00:25.95] wǒ shì fǒu zhèng zài shī qù nǐ
[00:30.39] zhè jì ài qíng liáng yào néng ràng nǐ zàn shí lěng jìng
[00:34.59] wǒ zhī xiǎo guò wǎng yǒu duō zāo gāo
[00:37.77] nǐ shuō guò wǒ men zǒng huì yǒu bàn fǎ
[00:40.62] zhǐ yào zhēn xīn nǔ lì
[00:45.00] dàn ài qù le nǎ lǐ jī xù yòu qù le nǎ lǐ
[00:53.49] ài suí zhe jié pāi piāo fú
[00:54.15] zài dì sì shí èr jiē
[00:54.30] ér jīn qián móu shā le ài qíng
[00:58.02] wǒ men céng pīn mìng wéi xì
[01:02.85] jì de ài de kuáng yě mú yàng
[01:06.51] jì de ài dí zhēn shí wēn dù
[01:08.37] ài shì chì rè de zhù shè jì
[01:23.91] rú jīn wǒ men shī kòng chén lún
[01:27.72] zài gěi wǒ yī cì jī huì
[01:28.68] duì nǐ ér yán wǒ shì fǒu tài nián qīng
[01:29.58] chéng shì jiē dào rú cǐ bīng lěng
[01:36.84] bié jiāng wǒ jù zhī mén wài
[01:39.12] wǒ zhī dào yī qiè huì hǎo zhuǎn
[01:42.33] huì huī fù wǎng xī mú yàng
[01:45.18] zhǐ yào wǒ men zhēn xīn cháng shì jié jìn quán lì
[01:46.83] bié pāo qì wǒ bié pāo qì wǒ
[01:47.43] bié pāo qì wǒ qiú nǐ le
[02:07.68] jì de ài de kuáng yě mú yàng
[02:11.22] jì de ài dí zhēn shí wēn dù
[02:48.03] ài shì chì rè de zhù shè jì