Payphone (Clean Version)

歌曲 Payphone (Clean Version)
歌手 Walk off the Earth
专辑 Payphone

歌词

[00:01.05] I'm at a payphone tryin' to call home
[00:04.74] All of my change I've spent on you
[00:09.23] Where have the times gone?
[00:11.41] Baby, it's all wrong
[00:13.54] Where are the plans we made for two?
[00:18.59] Yeh, I, I know it's hard to remember
[00:21.77] The people we used to be
[00:23.46] It's even harder to picture
[00:25.89] That you're not here next to me
[00:28.39] You say it's too late to make it
[00:30.57] But is it too late to try?
[00:32.75] And in the time that you wasted
[00:34.19] All of our bridges burned down
[00:37.12] I've wasted my nights
[00:39.37] You turned out the lights
[00:41.49] Now, I'm paralysed
[00:44.17] Still stuck in that time
[00:46.04] When we called it love
[00:48.04] But even the sun sets in Paradise
[00:53.03]
[00:54.27] I'm at a payphone tryin' to call home
[00:58.33] All of my change I've spent on you
[01:02.57] Where have the times gone?
[01:04.75] Baby, it's all wrong
[01:06.88] Where are the plans we made for two?
[01:11.31] If 'happy ever after' did exist
[01:15.80] I would still be holding you like this
[01:20.45] All those fairy tales are full of shit
[01:24.28] One more fuckin' love song, I'll be sick
[01:28.90] Yeahhhh, yeh
[01:30.77] You turn your back on tomorrow
[01:32.64] 'Cause you forgot yesterday
[01:34.82] I gave you my love to borrow
[01:37.01] But you just gave it away
[01:39.25] You can't expect me to be fine
[01:41.44] I don't expect you to care
[01:43.56] I know I've said it before
[01:44.93] But all of our bridges burned down
[01:47.99] I've wasted my nights
[01:50.05] You turned out the lights
[01:52.36] Now I'm paralysed
[01:54.79] Still stuck in that time
[01:56.48] When we called it love
[01:58.79] But even the sun sets in Paradise
[02:03.90] I'm at a payphone tryin' to call home
[02:08.08] All of my change I've spent on you
[02:12.45] Where have the times gone?
[02:14.57] Baby, it's all wrong
[02:16.76] Where are the plans we made for two?
[02:21.13] If 'happy ever after' did exist
[02:25.62] I would still be holding you like this
[02:30.05] All those fairy tales are full of shit
[02:34.50] One more fuckin' love song, I'll be sick
[02:38.49] Yeahhhh, yeh
[02:39.26]
[02:39.61] Man, fuck that shit
[02:39.87]
[02:42.14] I’m pretty sure that payphones don’t even exist
[02:44.20] When I was trying to call home
[02:45.51]
[02:46.30] You were leavin' me alone in Bliss
[02:49.11] You should change the words in the song
[02:50.31] Let these people know all the shityou did wrong!
[02:52.68] Listen boy I ain't gonna answer the phone
[02:55.11] So, you can leave a message after the tone
[02:57.23] Beeeeep!
[02:58.67] I'm at a payphone tryin' to call home
[03:02.60] All of my change I spent on you
[03:06.90] Where have the times gone?
[03:09.21] Baby, it's all wrong
[03:11.28] Where are the plans we made for two?
[03:15.58] If 'happy ever after' did exist
[03:20.14] I would still be holding you like this
[03:24.88] All those fairy tales are full of shit
[03:28.67] One more fuckin' love song, I'll be sick
[03:33.29] Now, I'm at a payphone

拼音

[00:01.05] I' m at a payphone tryin' to call home
[00:04.74] All of my change I' ve spent on you
[00:09.23] Where have the times gone?
[00:11.41] Baby, it' s all wrong
[00:13.54] Where are the plans we made for two?
[00:18.59] Yeh, I, I know it' s hard to remember
[00:21.77] The people we used to be
[00:23.46] It' s even harder to picture
[00:25.89] That you' re not here next to me
[00:28.39] You say it' s too late to make it
[00:30.57] But is it too late to try?
[00:32.75] And in the time that you wasted
[00:34.19] All of our bridges burned down
[00:37.12] I' ve wasted my nights
[00:39.37] You turned out the lights
[00:41.49] Now, I' m paralysed
[00:44.17] Still stuck in that time
[00:46.04] When we called it love
[00:48.04] But even the sun sets in Paradise
[00:53.03]
[00:54.27] I' m at a payphone tryin' to call home
[00:58.33] All of my change I' ve spent on you
[01:02.57] Where have the times gone?
[01:04.75] Baby, it' s all wrong
[01:06.88] Where are the plans we made for two?
[01:11.31] If ' happy ever after' did exist
[01:15.80] I would still be holding you like this
[01:20.45] All those fairy tales are full of shit
[01:24.28] One more fuckin' love song, I' ll be sick
[01:28.90] Yeahhhh, yeh
[01:30.77] You turn your back on tomorrow
[01:32.64] ' Cause you forgot yesterday
[01:34.82] I gave you my love to borrow
[01:37.01] But you just gave it away
[01:39.25] You can' t expect me to be fine
[01:41.44] I don' t expect you to care
[01:43.56] I know I' ve said it before
[01:44.93] But all of our bridges burned down
[01:47.99] I' ve wasted my nights
[01:50.05] You turned out the lights
[01:52.36] Now I' m paralysed
[01:54.79] Still stuck in that time
[01:56.48] When we called it love
[01:58.79] But even the sun sets in Paradise
[02:03.90] I' m at a payphone tryin' to call home
[02:08.08] All of my change I' ve spent on you
[02:12.45] Where have the times gone?
[02:14.57] Baby, it' s all wrong
[02:16.76] Where are the plans we made for two?
[02:21.13] If ' happy ever after' did exist
[02:25.62] I would still be holding you like this
[02:30.05] All those fairy tales are full of shit
[02:34.50] One more fuckin' love song, I' ll be sick
[02:38.49] Yeahhhh, yeh
[02:39.26]
[02:39.61] Man, fuck that shit
[02:39.87]
[02:42.14] I' m pretty sure that payphones don' t even exist
[02:44.20] When I was trying to call home
[02:45.51]
[02:46.30] You were leavin' me alone in Bliss
[02:49.11] You should change the words in the song
[02:50.31] Let these people know all the shityou did wrong!
[02:52.68] Listen boy I ain' t gonna answer the phone
[02:55.11] So, you can leave a message after the tone
[02:57.23] Beeeeep!
[02:58.67] I' m at a payphone tryin' to call home
[03:02.60] All of my change I spent on you
[03:06.90] Where have the times gone?
[03:09.21] Baby, it' s all wrong
[03:11.28] Where are the plans we made for two?
[03:15.58] If ' happy ever after' did exist
[03:20.14] I would still be holding you like this
[03:24.88] All those fairy tales are full of shit
[03:28.67] One more fuckin' love song, I' ll be sick
[03:33.29] Now, I' m at a payphone

歌词大意

[00:01.05] wǒ zài gōng gòng diàn huà qián shì zhe dǎ huí jiā..
[00:04.74] wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu huā zài nǐ shēn shàng
[00:09.23] guò qù de shí guāng pǎo nǎ qù le
[00:11.41] bǎo bèi yī qiè dōu zǒu yàng le
[00:13.54] shǔ yú wǒ men de wèi lái ne?
[00:18.59] wǒ wǒ zhī dào zhè hěn nán xiǎng qǐ
[00:21.77] guò qù de wǒ men
[00:23.46] shèn zhì gèng nán qù xiǎng xiàng
[00:25.89] nǐ yǐ bù zài wǒ shēn biān
[00:28.39] nǐ shuō yǐ jīng wéi shí yǐ wǎn
[00:30.57] shì bú shì yě tài nán wǎn huí?
[00:32.75] nǐ làng fèi le wǒ men de shí guāng
[00:34.19] wǒ men zhī jiān de qiáo liáng bèi pò huài le
[00:37.12] wǒ xū dù le wǒ de yè wǎn
[00:39.37] nǐ jiāng wǒ de guāng míng xī miè le
[00:41.49] ér wǒ hái chī chī dì
[00:44.17] hái tíng liú zài nà shí
[00:46.04] wǒ men xiāng liàn de shí hòu
[00:48.04] dàn jiù suàn shì tiān táng. yě yǒu rì luò de shí hòu
[00:54.27] wǒ zài gōng gòng diàn huà qián shì zhe dǎ huí jiā...
[00:58.33] wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu huā zài nǐ shēn shàng
[01:02.57] guò qù de shí guāng pǎo nǎ qù le
[01:04.75] bǎo bèi yī qiè dōu zǒu yàng le
[01:06.88] shǔ yú wǒ men de wèi lái ne?
[01:11.31] rú guǒ yǒng yuǎn xìng fú zhēn de cún zài
[01:15.80] wǒ huì jì xù shǒu hù zhe nǐ
[01:20.45] nèi xiē tóng huà dōu shì gǒu shǐ
[01:24.28] zài lái yī shǒu qíng gē wǒ jiù kuài tǔ le
[01:28.90] Yeah Yeah
[01:30.77] nǐ zhuǎn shēn táo bì le míng tiān
[01:32.64] yīn wèi nǐ bǎ zuó tiān gěi yí wàng
[01:34.82] wǒ gěi le nǐ wǒ de xīn
[01:37.01] ér nǐ què jiāng tā yí qì
[01:39.25] nǐ bù yòng qī wàng wǒ guò de hǎo bù hǎo
[01:41.44] wǒ yě bù qī wàng nǐ huì guān xīn
[01:43.56] wǒ zhī dào wǒ céng jīng shuō guò
[01:44.93] wǒ men zhī jiān de qiáo liáng bèi pò huài le
[01:47.99] wǒ xū dù le wǒ de yè wǎn
[01:50.05] nǐ jiāng wǒ de guāng míng xī miè le
[01:52.36] ér wǒ hái chī chī dì
[01:54.79] hái tíng liú zài nà shí
[01:56.48] wǒ men xiāng liàn de shí hòu
[01:58.79] dàn jiù suàn shì tiān táng. yě yǒu rì luò de shí hòu
[02:03.90] wǒ zài gōng gòng diàn huà qián shì zhe dǎ huí jiā...
[02:08.08] wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu huā zài nǐ shēn shàng
[02:12.45] guò qù de shí guāng pǎo nǎ qù le
[02:14.57] bǎo bèi yī qiè dōu zǒu yàng le
[02:16.76] shǔ yú wǒ men de wèi lái ne?
[02:21.13] rú guǒ yǒng yuǎn xìng fú zhēn de cún zài
[02:25.62] wǒ huì jì xù shǒu hù zhe nǐ
[02:30.05] nèi xiē tóng huà dōu shì gǒu shǐ
[02:34.50] zài lái yī shǒu qíng gē, wǒ jiù kuài tǔ le
[02:38.49]
[02:39.61] wèi! wǒ qù nǐ de
[02:42.14] wǒ xiàn zài kě yǐ kěn dìng nà gè diàn huà tíng shì bù cún zài de
[02:44.20] dāng wǒ xiǎng dǎ diàn huà huí jiā shí,
[02:46.30] nǐ zài diàn huà nà tóu liú gěi wǒ de jiù zhǐ shì wǒ dú zì jī dòng
[02:49.11] nǐ zài zhè shǒu gē lǐ yīng gāi gǎi biàn nǐ de yán cí
[02:50.31] ràng qí tā rén dōu zhī dào nǐ nèi xiē zuò de yī tā hú tú de shì
[02:52.68] tīng zhe, xiǎo zi wǒ shì bú huì tīng nǐ diàn huà de
[02:55.11] nǐ kě yǐ liú yán zài diàn huà
[02:57.23] bì de yī shēng zhī hòu
[02:58.67] wǒ zài gōng gòng diàn huà qián shì zhe dǎ huí jiā...
[03:02.60] wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu huā zài nǐ shēn shàng
[03:06.90] guò qù de shí guāng pǎo nǎ qù le
[03:09.21] bǎo bèi yī qiè dōu zǒu yàng le
[03:11.28] shǔ yú wǒ men de wèi lái ne?
[03:15.58] rú guǒ yǒng yuǎn xìng fú zhēn de cún zài
[03:20.14] wǒ huì jì xù shǒu hù zhe nǐ
[03:24.88] nèi xiē tóng huà dōu shì gǒu shǐ
[03:28.67] zài lái yī shǒu qíng gē, wǒ jiù kuài tǔ le
[03:33.29] xiàn zài... wǒ zài diàn huà tíng nèi...