Il Cuore E' Uno Zingaro

歌曲 Il Cuore E' Uno Zingaro
歌手 Nicola Di Bari
专辑 Sanremo Gold 1950-1985

歌词

[00:11.15] Avevo una ferita in fondo al cuore
[00:15.59] Soffrivo soffrivo
[00:20.19] Le dissi non è niente ma mentivo
[00:24.60] Piangevo piangevo
[00:29.35] Per te si è fatto tardi è gia' notte
[00:33.78] Non mi tenere lasciami giu'
[00:38.25] Mi disse non guardarmi negli occhi
[00:42.92] E mi lascio' cantando cosi
[00:48.46] Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
[00:57.48] Catene non ha il cuore uno zingaro e va
[01:06.63] Finche' trovera' il prato piu verde che c'è
[01:13.51] Raccogliera' le stelle su di se
[01:18.47] E si fermera' chissa e si fermera'"
[01:35.78] L' ho vista dopo un anno l'altra sera
[01:40.29] Rideva rideva
[01:44.95] Mi strinse lo sapeva che il mio cuore
[01:49.23] Batteva batteva
[01:54.12] Mi disse stiamo insieme stasera
[01:58.57] Che voglia di rispondere si'
[02:03.15] Ma senza mai guardarla negli occhi
[02:07.64] Io la lasciai cantando cosi:
[02:13.22] Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
[02:22.32] Catene non ha il cuore uno zingaro e va
[02:31.39] Finche' trovera' il prato piu verde che c'è
[02:38.54] Raccogliera' le stelle su di se
[02:43.00] E si fermera' chissa e si fermera'
[02:51.25] La La La La La La

拼音

[00:11.15] Avevo una ferita in fondo al cuore
[00:15.59] Soffrivo soffrivo
[00:20.19] Le dissi non è niente ma mentivo
[00:24.60] Piangevo piangevo
[00:29.35] Per te si è fatto tardi è gia' notte
[00:33.78] Non mi tenere lasciami giu'
[00:38.25] Mi disse non guardarmi negli occhi
[00:42.92] E mi lascio' cantando cosi
[00:48.46] Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
[00:57.48] Catene non ha il cuore uno zingaro e va
[01:06.63] Finche' trovera' il prato piu verde che c'è
[01:13.51] Raccogliera' le stelle su di se
[01:18.47] E si fermera' chissa e si fermera'"
[01:35.78] L' ho vista dopo un anno l' altra sera
[01:40.29] Rideva rideva
[01:44.95] Mi strinse lo sapeva che il mio cuore
[01:49.23] Batteva batteva
[01:54.12] Mi disse stiamo insieme stasera
[01:58.57] Che voglia di rispondere si'
[02:03.15] Ma senza mai guardarla negli occhi
[02:07.64] Io la lasciai cantando cosi:
[02:13.22] Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
[02:22.32] Catene non ha il cuore uno zingaro e va
[02:31.39] Finche' trovera' il prato piu verde che c'è
[02:38.54] Raccogliera' le stelle su di se
[02:43.00] E si fermera' chissa e si fermera'
[02:51.25] La La La La La La

歌词大意

[00:11.15] wǒ nèi xīn shēn chù céng yǒu shāng hén
[00:15.59] wǒ yě zēng rěn shòu tòng kǔ
[00:20.19] wǒ nà shí hou duì tā shuō" méi shén me", dàn qí shí zhè shì huǎng yán
[00:24.60] wǒ dāng shí kū qì a kū qì
[00:29.35] duì nǐ ér yán, yè yǐ shēn qiě wéi shí yǐ wǎn
[00:33.78] bié wǎn liú wǒ, ràng wǒ yí ge rén zài xià miàn
[00:38.25] tā nà shí hou duì wǒ shuō" bié kàn zhe wǒ de yǎn jīng"
[00:42.92] zhè yàng chàng zhe, yú shì tā diū xià le wǒ
[00:48.46] kě wèi shí me shì wǒ de cuò, rú guǒ nèi xīn zì yóu bù jī qiě rèn yóu lái qù
[00:57.48] làng zǐ zhī xīn méi yǒu jiā suǒ, lái qù cōng cōng yòu rú hé
[01:06.63] zhí dào jiāng zhǎo dào zhè shì shàng zuì qīng cuì de cǎo dì
[01:13.51] yě jiāng huì shōu jí guān yú zì wǒ de fán xīng
[01:18.47] rén men jiāng huì jiù cǐ dìng gé, kě shéi zhī dào ne
[01:35.78] yī nián hòu de yòu yí gè yè wǎn, wǒ kàn jiàn le tā
[01:40.29] bǐ shí tā de huān xiào shì nà me měi hǎo
[01:44.95] tā dāng shí bào jǐn wǒ, wǒ zhī dào, wǒ de xīn
[01:49.23] pēng pēng zhí tiào
[01:54.12] tā duì wǒ shuō" jīn wǎn wǒ men zài yì qǐ"
[01:58.57] wǒ duō me xiǎng yào huí dá shuō" hǎo de"
[02:03.15] dàn wǒ jī hū shì méi yǒu kàn zhe tā de yǎn jīng
[02:07.64] wǒ yě diū xià le tā, zhè yàng chàng zhe:
[02:13.22] wǒ yòu nài hé zhè kē xīn nà me làng dàng bù jī zì yóu rú gē
[02:22.32] zhè bān liú làng de xīn méi yǒu jiā suǒ, biàn lí kāi le
[02:31.39] zhí dào mǒu tiān jiàng huì zhǎo dào shì shàng zuì guǎng kuò de lǜ dì
[02:38.54] nà shí yě jiāng huì shōu jí guān yú zì wǒ de fán xīng
[02:43.00] rán hòu jiù cǐ dìng gé yǒng héng, kě shéi zhī dào ne
[02:51.25] la la la la la la