Face of Fact -RESOLUTION ver.-

歌曲 Face of Fact -RESOLUTION ver.-
歌手 KOTOKO
专辑 ANIME'S COMPILATION BEST

歌词

[00:00.00]
[00:41.95] 当たり前と信じ続けたことも
[00:50.04] オモテとウラが逆さだって
[00:54.35] 本当は誰も知らない
[00:57.99] 止めないで 君の呼吸
[01:01.27] 時は戻せないけど
[01:04.85] 運命は この手の中 動き出すから
[01:12.14] move the future...
[01:14.05] 輝く涙を集めて 時間の海を渡ろう
[01:20.67] 果てのないこの闇も 繰り返す後悔も
[01:24.56] 明日創る「現実」...actuality...
[01:28.24] 揺られ続けてる僕らを かすかな光が照らす
[01:34.76] いつか話してくれた夢が散らばる場所で
[01:38.84] 必ずまた出会えるから
[01:45.53] we are going on a voyage to the truth
[01:50.11] the light shines on the earth.
[01:52.45] what are you thinking so
[01:55.88] deeply about the Face of Fact?
[01:59.81] 言葉という無限の刃持つ 人はきっと
[02:08.92] 切り裂かれた痛みさえも忘れた
[02:14.34] 優しさは 君の強さ 時を越えてく波動
[02:21.21] 運命は その手の中 動き出すから
[02:28.28] move the fate...
[02:30.02] 流れる涙の熱さは 今も胸に刺さってる
[02:37.00] 叶うはずない願いも キリのない後悔も
[02:40.93] 今を創る「真実」...actuality...
[02:44.41] 深い闇に目を凝らして 浮かぶ輪郭を見よう
[02:51.25] 失くしたくないものが いつか届けたいものが
[02:55.15] その姿を現わすから
[03:01.63]
[03:16.03] will the scar on the mind remain forever?
[03:22.55] I was staring into the darkness.
[03:29.09] we are going on a voyage to the truth
[03:35.67] the light shines on the earth.
[03:38.31] what are you thinking so
[03:44.59] deeply about the Face of Fact?
[03:47.87] 輝く涙を集めて 時間の海を渡ろう
[03:54.99] 果てのないこの闇も 繰り返す後悔も
[03:58.68] 明日創る「現実」...actuality...
[04:02.17] 揺られ続けてる僕らを かすかな光が照らす
[04:09.03] いつか話してくれた夢が散らばる場所で
[04:13.07] 必ずまた出会えるから
[04:22.29]

拼音

[00:00.00]
[00:41.95] dāng qián xìn xu
[00:50.04]
[00:54.35] běn dāng shuí zhī
[00:57.99] zhǐ jūn hū xī
[01:01.27] shí tì
[01:04.85] yùn mìng shǒu zhōng dòng chū
[01:12.14] move the future...
[01:14.05] huī lèi jí shí jiān hǎi dù
[01:20.67] guǒ àn zǎo fǎn hòu huǐ
[01:24.56] míng rì chuàng xiàn shí... actuality...
[01:28.24] yáo xu pú guāng zhào
[01:34.76] huà mèng sàn chǎng suǒ
[01:38.84] bì chū huì
[01:45.53] we are going on a voyage to the truth
[01:50.11] the light shines on the earth.
[01:52.45] what are you thinking so
[01:55.88] deeply about the Face of Fact?
[01:59.81] yán yè wú xiàn rèn chí rén
[02:08.92] qiè liè tòng wàng
[02:14.34] yōu jūn qiáng shí yuè bō dòng
[02:21.21] yùn mìng shǒu zhōng dòng chū
[02:28.28] move the fate...
[02:30.02] liú lèi rè jīn xiōng cì
[02:37.00] yè yuàn hòu huǐ
[02:40.93] jīn chuàng zhēn shí... actuality...
[02:44.41] shēn àn mù níng fú lún guō jiàn
[02:51.25] shī jiè
[02:55.15] zī xiàn
[03:01.63]
[03:16.03] will the scar on the mind remain forever?
[03:22.55] I was staring into the darkness.
[03:29.09] we are going on a voyage to the truth
[03:35.67] the light shines on the earth.
[03:38.31] what are you thinking so
[03:44.59] deeply about the Face of Fact?
[03:47.87] huī lèi jí shí jiān hǎi dù
[03:54.99] guǒ àn zǎo fǎn hòu huǐ
[03:58.68] míng rì chuàng xiàn shí... actuality...
[04:02.17] yáo xu pú guāng zhào
[04:09.03] huà mèng sàn chǎng suǒ
[04:13.07] bì chū huì
[04:22.29]

歌词大意

[00:00.00]
[00:41.95] yī zhí lǐ suǒ dāng rán de xiāng xìn zhe
[00:50.04] qí shí biǎo lǐ wán quán xiāng fǎn
[00:54.35] kě shì shuí yě bù zhī dào
[00:57.99] bú yào tíng xià nǐ de hū xī
[01:01.27] jí shǐ shí jiān wú fǎ dào tuì
[01:04.85] yīn wéi mìng yùn jí jiāng zài wǒ shǒu zhōng kāi shǐ zhuàn dòng
[01:12.14]
[01:14.05] jù jí shǎn yào zhe guāng huī de lèi shuǐ chuān yuè shí jiān de hǎi yáng
[01:20.67] zhè chǎng wú biān de hēi àn zhè duàn chóng fù de huǐ hèn
[01:24.56] dōu shì jiāng chuàng zào míng tiān de xiàn shí
[01:28.24] yī xiàn wēi ruò de guāng máng zhào liàng zhe yáo bǎi bù dìng de wǒ men
[01:34.76] zài céng jǐ hé shí nǐ gào sù wǒ de nà gè mèng xiǎng biàn dì de dì fāng
[01:38.84] wǒ men bì dìng néng gòu chóng féng
[01:45.53] wǒ men jiāng jìn rù yí gè tōng xiàng zhēn shí de háng chéng
[01:50.11] míng liàng de yáng guāng zhào yào zhe dà dì
[01:52.45] dàn shì wǒ sī niàn zhe tā
[01:55.88] tā de miàn róng tā de shì qíng
[01:59.81] yōng yǒu míng wéi yǔ yán de wú xiàn zhī rèn
[02:08.92] shì jiān de rén men yí dìng lián bèi qiè liè de tòng chǔ dōu yǐ wàng què
[02:14.34] wēn róu biàn shì nǐ de lì liàng zhèng rú kuà yuè shí kōng de bō dòng
[02:21.21] yīn wéi mìng yùn jí jiāng zài nǐ shǒu zhōng kāi shǐ zhuàn dòng
[02:28.28]
[02:30.02] huá luò liǎn páng de zhì rè lèi zhū zhì jīn réng shēn shēn cì tòng xīn kǒu
[02:37.00] wú fǎ shí xiàn de xīn yuàn méi yǒu zhǐ jìng de hòu huǐ
[02:40.93] dōu shì jiāng chuàng zào rú jīn de zhēn shí
[02:44.41] níng mù zhù shì zhè shēn suì de hēi àn kàn zhe nà jiàn jiàn fú xiàn de lún kuò
[02:51.25] bù yuàn shī qù de shì wù xiǎng yào chuán dá de xīn qíng
[02:55.15] dōu jiāng zài zhè lǐ zhǎn xiàn
[03:01.63]
[03:16.03] xīn líng shàng de shāng shì yǒng yuǎn de
[03:22.55] wǒ zhù shì zhe hēi àn
[03:29.09] wǒ men jiāng jìn rù yí gè tōng xiàng zhēn shí de háng chéng
[03:35.67] míng liàng de yáng guāng zhào yào zhe dà dì
[03:38.31] dàn shì wǒ sī niàn zhe tā
[03:44.59] tā de miàn róng tā de shì qíng
[03:47.87] jù jí shǎn yào zhe guāng huī de lèi shuǐ chuān yuè shí jiān de hǎi yáng
[03:54.99] zhè chǎng wú biān de hēi àn zhè duàn chóng fù de huǐ hèn
[03:58.68] dōu shì jiāng chuàng zào míng tiān de xiàn shí
[04:02.17] yī xiàn wēi ruò de guāng máng zhào liàng zhe yáo bǎi bù dìng de wǒ men
[04:09.03] zài céng jǐ hé shí nǐ gào sù wǒ de nà gè mèng xiǎng biàn dì de dì fāng
[04:13.07] wǒ men bì dìng néng gòu chóng féng
[04:22.29]