I Don't Care

歌曲 I Don't Care
歌手 Apocalyptica
专辑 Promo Only: Modern Rock Radio, July 2008

歌词

[00:16.000] I try to make it through my life
[00:20.000] in my way
[00:23.500] there's you
[00:26.000] I try to make it through these lies
[00:31.000] that's all I do
[00:39.000] Just don't deny it
[00:41.000] Just don't deny it and deal with it
[00:45.000] yeah~Just deal with it
[00:49.000] You try to break me,
[00:53.000] You wanna break me...bit by bit,
[00:56.000] That’s just part of it
[01:01.000] If you were dead or still alive
[01:06.000] I don't care, I don't care
[01:13.000] And all the things you left behind
[01:17.000] I don't care, I don't care
[01:34.000] I try to make you see my side
[01:37.000] Always trying to stay in line
[01:39.000] But your eyes see right through
[01:43.000] That's all they do
[01:45.000] I'm getting tired of this shit
[01:47.000] I've got no room when it's like this
[01:50.000] What you want of me just deal with it
[01:59.000] If you were dead or still alive
[02:02.000] I don't care, I don't care
[02:09.000] And all the things you left behind
[02:13.000] I don't care, I don't care
[02:25.000] (nothing can care about, nothing can care about)
[02:36.000] (you won't be there for me, you won't be there for me)
[03:03.000] If you were dead or still alive
[03:08.000] I don't care, I don't care
[03:15.000] And all the things you left behind
[03:19.000] I don't care, I don't care
[03:25.000] If you were dead or still alive
[03:30.000] I don't care, I don't care
[03:36.000] And all the things you left behind
[03:40.000] I don't care, I don't care

拼音

[00:16.000] I try to make it through my life
[00:20.000] in my way
[00:23.500] there' s you
[00:26.000] I try to make it through these lies
[00:31.000] that' s all I do
[00:39.000] Just don' t deny it
[00:41.000] Just don' t deny it and deal with it
[00:45.000] yeah Just deal with it
[00:49.000] You try to break me,
[00:53.000] You wanna break me... bit by bit,
[00:56.000] That' s just part of it
[01:01.000] If you were dead or still alive
[01:06.000] I don' t care, I don' t care
[01:13.000] And all the things you left behind
[01:17.000] I don' t care, I don' t care
[01:34.000] I try to make you see my side
[01:37.000] Always trying to stay in line
[01:39.000] But your eyes see right through
[01:43.000] That' s all they do
[01:45.000] I' m getting tired of this shit
[01:47.000] I' ve got no room when it' s like this
[01:50.000] What you want of me just deal with it
[01:59.000] If you were dead or still alive
[02:02.000] I don' t care, I don' t care
[02:09.000] And all the things you left behind
[02:13.000] I don' t care, I don' t care
[02:25.000] nothing can care about, nothing can care about
[02:36.000] you won' t be there for me, you won' t be there for me
[03:03.000] If you were dead or still alive
[03:08.000] I don' t care, I don' t care
[03:15.000] And all the things you left behind
[03:19.000] I don' t care, I don' t care
[03:25.000] If you were dead or still alive
[03:30.000] I don' t care, I don' t care
[03:36.000] And all the things you left behind
[03:40.000] I don' t care, I don' t care

歌词大意

[00:16.000] wǒ shì zhe áo guò shēng mìng
[00:20.000] zài wǒ de miàn qián
[00:23.500] hái yǒu nǐ
[00:26.000] wǒ shì zhe zài zhèi xiē huǎng yán lǐ shēng cún
[00:31.000] zhè jiù shì wǒ suǒ zuò de yī qiè
[00:39.000] bú yào fǒu rèn le
[00:41.000] bú yào fǒu rèn, miàn duì ba
[00:45.000] shì a, jiù miàn duì ba
[00:49.000] nǐ shì tú jī kuì wǒ
[00:53.000] nǐ xiǎng yāo jī kuì wǒ, yì diǎn yì diǎn de
[00:56.000] zhè zhǐ shì yī bù fen ér yǐ
[01:01.000] bù lùn nǐ sǐ le hái shì huó zhe
[01:06.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[01:13.000] hé suǒ yǒu nǐ liú xià de dōng xī
[01:17.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[01:34.000] wǒ shì zhe ràng nǐ kàn jiàn wǒ de zhè yī miàn
[01:37.000] zǒng shì zhe liú zài nǐ de shì xiàn lǐ
[01:39.000] dàn nǐ de yǎn jīng jiù zhè yàng chuān tòu wǒ
[01:43.000] zhè shì tā men zuò de yī qiè
[01:45.000] wǒ tā mā de duì zhèi xiē yàn fán le
[01:47.000] dāng shì qíng shì zhè yàng de shí hòu wǒ méi yǒu rèn hé kōng jiān le
[01:50.000] nǐ xiǎng yào wǒ de shén me ne? miàn duì ba
[01:59.000] bù lùn nǐ sǐ le hái shì huó zhe
[02:02.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[02:09.000] hé suǒ yǒu nǐ liú xià de dōng xī
[02:13.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[02:25.000] méi yǒu néng zài hu de dōng xī, méi yǒu néng zài hu de dōng xī
[02:36.000] nǐ bú huì wèi le wǒ zài nà li, nǐ bú huì wèi le wǒ zài nà li
[03:03.000] bù lùn nǐ sǐ le hái shì huó zhe
[03:08.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[03:15.000] hé suǒ yǒu nǐ liú xià de dōng xī
[03:19.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[03:25.000] bù lùn nǐ sǐ le hái shì huó zhe
[03:30.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu
[03:36.000] hé suǒ yǒu nǐ liú xià de dōng xī
[03:40.000] wǒ bù zài hu wǒ bù zài hu