Bittersweet Symphony (Glastonbury 2008)

歌曲 Bittersweet Symphony (Glastonbury 2008)
歌手 The Verve
专辑 Live At Glastonbury 2008

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.19] "I wanna thank Emily Eavis for inviting us to play at Glastonbury,
[00:07.63] and I hope her dad realizes why she booked us now. I'm sure he does.
[00:15.65] I think he was a bit worried we weren't gonna be as good as Keane or someone like that.
[00:22.20] God bless Keane though, I don't care.
[00:25.77] Love and peace to all bands. It's a struggle, life's a struggle.
[00:30.58] A Monday morning may be a struggle for a lot of you and the job that you despise,
[00:35.21] working for a bastard you despise...
[00:39.26] A slave to money then we die. God bless you."
[01:51.55] cause it′s a bittersweet symphony this life
[02:02.54] trying to make ends meet,
[02:05.51] you′re a slave to the money then you die.
[04:50.91][02:13.72] i′ll take you down the only road i′ve ever been down
[05:02.28][02:24.90] you know the one that takes you to the places
[05:06.76][02:29.68] where all the veins meet, yeah.
[05:14.19][02:36.71] no change, i can′t change, i can′t change, i can′t change,
[05:17.51][02:42.16] but i′m here in my mold, i am here in my mold.
[05:25.04][02:47.63] but i′m a million different people from one day to the next
[05:31.23][02:53.62] i can′t change my mold, no, no, no, no, no, no, no
[02:58.58] have you ever been down?
[03:10.08] well i never pray,
[03:12.68] but tonight i′m on my knees, yeah.
[03:21.18] i need to hear some sounds
[03:24.34] that recognize the pain in me, now.
[03:32.22] i let the melody shine, let it cleanse my mind,
[03:38.16] i feel free now.
[03:43.53] but the airwaves are clean and
[03:46.70] there′s nobody singing to me now.
[03:54.57] no change, i can′t change,
[03:56.97] i can′t change, i can′t change,
[04:00.13] but i′m here in my mold, i am here in my mold.
[04:05.75] and i′m a million different people from one day to the next
[04:11.55] i can′t change my mold, no, no, no, no, no, no, no
[04:17.23] （well have you ever been down?）
[04:28.20] cause it′s a bittersweet symphony this life.
[04:39.89] trying to make ends meet, trying to
[04:43.05] find some money then you die.
[04:50.86] no change, i can′t change, i can′t change, i can′t change,
[05:48.52][05:37.54] it′s just sex and violence melody and silence
[05:53.19][05:42.66] it′s just sex and violence melody and silence
[06:37.56][06:34.76][06:31.78][06:29.34] have you ever been down?
[07:22.25][07:14.25][07:12.05] it's so bittersweet.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:01.19] " I wanna thank Emily Eavis for inviting us to play at Glastonbury,
[00:07.63] and I hope her dad realizes why she booked us now. I' m sure he does.
[00:15.65] I think he was a bit worried we weren' t gonna be as good as Keane or someone like that.
[00:22.20] God bless Keane though, I don' t care.
[00:25.77] Love and peace to all bands. It' s a struggle, life' s a struggle.
[00:30.58] A Monday morning may be a struggle for a lot of you and the job that you despise,
[00:35.21] working for a bastard you despise...
[00:39.26] A slave to money then we die. God bless you."
[01:51.55] cause it s a bittersweet symphony this life
[02:02.54] trying to make ends meet,
[02:05.51] you re a slave to the money then you die.
[04:50.91][02:13.72] i ll take you down the only road i ve ever been down
[05:02.28][02:24.90] you know the one that takes you to the places
[05:06.76][02:29.68] where all the veins meet, yeah.
[05:14.19][02:36.71] no change, i can t change, i can t change, i can t change,
[05:17.51][02:42.16] but i m here in my mold, i am here in my mold.
[05:25.04][02:47.63] but i m a million different people from one day to the next
[05:31.23][02:53.62] i can t change my mold, no, no, no, no, no, no, no
[02:58.58] have you ever been down?
[03:10.08] well i never pray,
[03:12.68] but tonight i m on my knees, yeah.
[03:21.18] i need to hear some sounds
[03:24.34] that recognize the pain in me, now.
[03:32.22] i let the melody shine, let it cleanse my mind,
[03:38.16] i feel free now.
[03:43.53] but the airwaves are clean and
[03:46.70] there s nobody singing to me now.
[03:54.57] no change, i can t change,
[03:56.97] i can t change, i can t change,
[04:00.13] but i m here in my mold, i am here in my mold.
[04:05.75] and i m a million different people from one day to the next
[04:11.55] i can t change my mold, no, no, no, no, no, no, no
[04:17.23] well have you ever been down?
[04:28.20] cause it s a bittersweet symphony this life.
[04:39.89] trying to make ends meet, trying to
[04:43.05] find some money then you die.
[04:50.86] no change, i can t change, i can t change, i can t change,
[05:48.52][05:37.54] it s just sex and violence melody and silence
[05:53.19][05:42.66] it s just sex and violence melody and silence
[06:37.56][06:34.76][06:31.78][06:29.34] have you ever been down?
[07:22.25][07:14.25][07:12.05] it' s so bittersweet.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:01.19] wǒ xiǎng gǎn xiè Emily Eavis yāo qǐng wǒ men lái Glastonbury biǎo yǎn
[00:07.63] wǒ xī wàng tā bà bà xiàn zài lǐ jiě tā wèi shí me yù dìng wǒ men lái biǎo yǎn le. wǒ què dìng tā huì de.
[00:15.65] wǒ rèn wéi tā yǒu diǎn dān xīn wǒ men bù néng hé keane yuè duì huò zhě qí tā rén yí yàng chū sè
[00:22.20] shàng dì bǎo yòu keane, suī rán wǒ bù guān xīn
[00:25.77] yuàn shì jiè shang suǒ yǒu de yáo gǔn yuè duì dōu hé píng gòng chǔ, shēng huó jiù shì yī tuán zāo.
[00:30.58] měi gè zhōu yī de zǎo chén duì suǒ yǒu gōng zuò de rén lái shuō dōu shì yī cì jiū jié, nǐ ě xīn yú nǐ nà fèn yǎng jiā hú kǒu de gōng zuò,
[00:35.21] nǐ tòng hèn nǐ de lǎo bǎn.
[00:39.26] dàn shì wǒ men zhǐ néng chéng wéi jīn qián de nú lì ér yōng lù yī shēng, zuì hòu sǐ qù. yuàn tiān yòu nǐ wǒ.
[01:51.55] shēng huó zǒng shì kǔ lè cān bàn
[02:02.54] qī wàng shōu zhī xiāng dǐ
[02:05.51] nǐ sǐ de shí hòu jiù shì jīn qián de nú lì
[04:50.91][02:13.72] wǒ huì bǎ nǐ dài xiàng wǒ zǒu guò de nà tiáo xià pō lù
[05:02.28][02:24.90] nǐ zhī dào de, jiù shì dài nǐ zǒu guò de nà tiáo
[05:06.76][02:29.68] nà shi suǒ yǒu dào lù de huì hé diǎn
[05:14.19][02:36.71] méi yǒu gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn
[05:17.51][02:42.16] dàn wǒ dāi zhe zhè ér fā méi, dàn wǒ dāi zhe zhè ér fā méi
[05:25.04][02:47.63] wǒ yì tiān yì tiān huàn zhāo shù yǐ bǎi wàn bù tóng miàn kǒng
[05:31.23][02:53.62] wǒ bù néng qù diào wǒ de méi wèi, bù, bù, bù, bù
[02:58.58] nǐ yǒu guò rú cǐ dī luò de shí kè ma?
[03:10.08] hǎo ba, wǒ cóng bù qí dǎo
[03:12.68] dàn jīn wǎn wǒ guì dǎo zài dì
[03:21.18] wǒ xū yào tīng xiē shēng yīn
[03:24.34] kě yǐ biàn shí wǒ nèi xīn de shāng tòng, jiù xiàn zài
[03:32.22] wǒ ràng yùn lǜ yíng rào, ràng tā jìng huà wǒ de sī xiǎng
[03:38.16] xiàn zài wǒ gǎn shòu dào zì yóu
[03:43.53] dàn guǎng bō diàn tái jì jìng wú shēng
[03:46.70] xiàn zài yě méi yǒu rén zài duì wǒ chàng gē
[03:54.57] méi yǒu gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn
[03:56.97] wǒ bù néng gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn
[04:00.13] dàn wǒ dāi zhe zhè ér fā méi, dàn wǒ dāi zhe zhè ér fā méi
[04:05.75] wǒ yì tiān yì tiān huàn zhāo shù yǐ bǎi wàn bù tóng miàn kǒng
[04:11.55] wǒ bù néng qù diào wǒ de méi wèi, bù, bù, bù, bù
[04:17.23] nǐ yǒu guò rú cǐ dī luò de shí kè ma?
[04:28.20] yīn wéi shēng huó zǒng shì kǔ lè cān bàn
[04:39.89] qī wàng shōu zhī xiāng dǐ, qī wàng
[04:43.05] dé dào xiē qián rán hòu nǐ jiù sǐ le
[04:50.86] méi yǒu gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn, wǒ bù néng gǎi biàn
[05:48.52][05:37.54] zhǐ shì xiē xìng ài hé bào lì de xuán lǜ hái yǒu chén mò wú yán
[05:53.19][05:42.66] zhǐ shì xiē xìng ài hé bào lì de xuán lǜ hái yǒu chén mò wú yán
[06:37.56][06:34.76][06:31.78][06:29.34] nǐ yǒu guò rú cǐ dī luò de shí kè ma?
[07:22.25][07:14.25][07:12.05] kǔ lè cān bàn