歌曲 | Lovesick Blues |
歌手 | Hank Williams |
专辑 | The Legend Lives Anew (Hank Williams With Strings) |
下载 | Image LRC TXT |
[00:01.55] | Love Sick Blue |
[00:02.39] | |
[00:02.90] | |
[00:03.53] | |
[00:04.11] | |
[00:08.54] | I got a feelin' called the blues 上帝啊,自从我的宝贝说再见 |
[00:11.44] | Oh lord since my baby said goodbye 我就得了一种心病名叫布鲁斯 |
[00:16.44] | Lord, I don't know what I'll do 每天除了傻傻地呆坐和叹气 |
[00:20.26] | All I do is sit and sigh 我真是不知所措 |
[00:24.00] | |
[00:24.27] | Oh Lord, 噢,上帝啊 |
[00:24.81] | The last long day she said goodbye 漫漫的长日里那声“再见!” |
[00:28.77] | Hey Lord I thought I would cry 我以为自己的泪水就要夺眶而入 |
[00:32.81] | She'll do me 也许她对我 |
[00:33.65] | She'll do you 对你 |
[00:34.72] | She's got that kind of lovin' 都会有那般绵绵的情爱 |
[00:36.77] | and lord I love to hear her 可每当她在耳边柔声细语 |
[00:38.61] | when she calls me sweat daddy 总能使我笑逐颜开 |
[00:41.88] | Such a beautiful dream 想想这是多么美的一个梦! |
[00:45.03] | |
[00:45.59] | I hate to think it's all over 我避免去面对现实 |
[00:49.32] | I lost my heart it seems 我不知的心已失落何方 |
[00:53.43] | I've grown so used to you somehow 我早已习惯她的存在 |
[00:57.84] | lord I'm nobody's sugar daddy now 可现在的我什么也不是 |
[01:01.60] | I'm lonesome 只有孤独陪伴着我 |
[01:04.51] | I got the lovesick blues 我已得了失恋布鲁斯 |
[01:06.60] | |
[01:09.42] | Hey I'm in love 我已深陷爱河 |
[01:10.36] | I'm in love with a beautiful gal 她是一个美艳绝伦的女子 |
[01:13.97] | that's what's the matter with me 这便是我的问题所在 |
[01:17.04] | Hey I'm in love 我已深陷爱河 |
[01:18.60] | I'm in love with a beautiful gal 和那个美艳绝伦的女子 |
[01:21.03] | but she don't care about me 而她却对我不屑一顾 |
[01:24.40] | |
[01:24.92] | Hey Lord I tried and I tried 噢,上帝啊 |
[01:26.89] | to keep her satisfied 我一次又一次的努力尝试 |
[01:30.77] | but that she wouldn't stay 只为搏红颜一笑 |
[01:33.28] | and now that she is leavin' 但她却不愿与我相守 |
[01:36.62] | this is all I can say 如今她已远走他乡 |
[00:01.55] | Love Sick Blue |
[00:02.39] | |
[00:02.90] | |
[00:03.53] | |
[00:04.11] | |
[00:08.54] | I got a feelin' called the blues shang di a, zi cong wo de bao bei shuo zai jian |
[00:11.44] | Oh lord since my baby said goodbye wo jiu de le yi zhong xin bing ming jiao bu lu si |
[00:16.44] | Lord, I don' t know what I' ll do mei tian chu le sha sha di dai zuo he tan qi |
[00:20.26] | All I do is sit and sigh wo zhen shi bu zhi suo cuo |
[00:24.00] | |
[00:24.27] | Oh Lord, o, shang di a |
[00:24.81] | The last long day she said goodbye man man de chang ri li na sheng" zai jian!" |
[00:28.77] | Hey Lord I thought I would cry wo yi wei zi ji de lei shui jiu yao duo kuang er ru |
[00:32.81] | She' ll do me ye xu ta dui wo |
[00:33.65] | She' ll do you dui ni |
[00:34.72] | She' s got that kind of lovin' dou hui you na ban mian mian de qing ai |
[00:36.77] | and lord I love to hear her ke mei dang ta zai er bian rou sheng xi yu |
[00:38.61] | when she calls me sweat daddy zong neng shi wo xiao zhu yan kai |
[00:41.88] | Such a beautiful dream xiang xiang zhe shi duo me mei di yi ge meng! |
[00:45.03] | |
[00:45.59] | I hate to think it' s all over wo bi mian qu mian dui xian shi |
[00:49.32] | I lost my heart it seems wo bu zhi de xin yi shi luo he fang |
[00:53.43] | I' ve grown so used to you somehow wo zao yi xi guan ta de cun zai |
[00:57.84] | lord I' m nobody' s sugar daddy now ke xian zai de wo shen me ye bu shi |
[01:01.60] | I' m lonesome zhi you gu du pei ban zhe wo |
[01:04.51] | I got the lovesick blues wo yi de le shi lian bu lu si |
[01:06.60] | |
[01:09.42] | Hey I' m in love wo yi shen xian ai he |
[01:10.36] | I' m in love with a beautiful gal ta shi yi ge mei yan jue lun de nv zi |
[01:13.97] | that' s what' s the matter with me zhe bian shi wo de wen ti suo zai |
[01:17.04] | Hey I' m in love wo yi shen xian ai he |
[01:18.60] | I' m in love with a beautiful gal he na ge mei yan jue lun de nv zi |
[01:21.03] | but she don' t care about me er ta que dui wo bu xie yi gu |
[01:24.40] | |
[01:24.92] | Hey Lord I tried and I tried o, shang di a |
[01:26.89] | to keep her satisfied wo yi ci you yi ci de nu li chang shi |
[01:30.77] | but that she wouldn' t stay zhi wei bo hong yan yi xiao |
[01:33.28] | and now that she is leavin' dan ta que bu yuan yu wo xiang shou |
[01:36.62] | this is all I can say ru jin ta yi yuan zou ta xiang |
[00:01.55] | Love Sick Blue |
[00:02.39] | |
[00:02.90] | |
[00:03.53] | |
[00:04.11] | |
[00:08.54] | I got a feelin' called the blues shàng dì a, zì cóng wǒ de bǎo bèi shuō zài jiàn |
[00:11.44] | Oh lord since my baby said goodbye wǒ jiù dé le yī zhǒng xīn bìng míng jiào bù lǔ sī |
[00:16.44] | Lord, I don' t know what I' ll do měi tiān chú le shǎ shǎ dì dāi zuò hé tàn qì |
[00:20.26] | All I do is sit and sigh wǒ zhēn shì bù zhī suǒ cuò |
[00:24.00] | |
[00:24.27] | Oh Lord, ō, shàng dì a |
[00:24.81] | The last long day she said goodbye màn màn de cháng rì lǐ nà shēng" zài jiàn!" |
[00:28.77] | Hey Lord I thought I would cry wǒ yǐ wéi zì jǐ de lèi shuǐ jiù yào duó kuàng ér rù |
[00:32.81] | She' ll do me yě xǔ tā duì wǒ |
[00:33.65] | She' ll do you duì nǐ |
[00:34.72] | She' s got that kind of lovin' dōu huì yǒu nà bān mián mián de qíng ài |
[00:36.77] | and lord I love to hear her kě měi dāng tā zài ěr biān róu shēng xì yǔ |
[00:38.61] | when she calls me sweat daddy zǒng néng shǐ wǒ xiào zhú yán kāi |
[00:41.88] | Such a beautiful dream xiǎng xiǎng zhè shì duō me měi dí yí gè mèng! |
[00:45.03] | |
[00:45.59] | I hate to think it' s all over wǒ bì miǎn qù miàn duì xiàn shí |
[00:49.32] | I lost my heart it seems wǒ bù zhī de xīn yǐ shī luò hé fāng |
[00:53.43] | I' ve grown so used to you somehow wǒ zǎo yǐ xí guàn tā de cún zài |
[00:57.84] | lord I' m nobody' s sugar daddy now kě xiàn zài de wǒ shén me yě bú shì |
[01:01.60] | I' m lonesome zhǐ yǒu gū dú péi bàn zhe wǒ |
[01:04.51] | I got the lovesick blues wǒ yǐ dé le shī liàn bù lǔ sī |
[01:06.60] | |
[01:09.42] | Hey I' m in love wǒ yǐ shēn xiàn ài hé |
[01:10.36] | I' m in love with a beautiful gal tā shì yí gè měi yàn jué lún de nǚ zǐ |
[01:13.97] | that' s what' s the matter with me zhè biàn shì wǒ de wèn tí suǒ zài |
[01:17.04] | Hey I' m in love wǒ yǐ shēn xiàn ài hé |
[01:18.60] | I' m in love with a beautiful gal hé nà gè měi yàn jué lún de nǚ zǐ |
[01:21.03] | but she don' t care about me ér tā què duì wǒ bù xiè yī gù |
[01:24.40] | |
[01:24.92] | Hey Lord I tried and I tried ō, shàng dì a |
[01:26.89] | to keep her satisfied wǒ yī cì yòu yī cì de nǔ lì cháng shì |
[01:30.77] | but that she wouldn' t stay zhǐ wèi bó hóng yán yī xiào |
[01:33.28] | and now that she is leavin' dàn tā què bù yuàn yǔ wǒ xiāng shǒu |
[01:36.62] | this is all I can say rú jīn tā yǐ yuǎn zǒu tā xiāng |