They All Laughed

歌曲 They All Laughed
歌手 Al Somma
专辑 Best Audiophile Male Voices

歌词

[ti:They All Laughed]
[ar:Al Somma]
[al:Best Audiophile Male Voices]
[00:10.03] The odds were a hundred to one against me
[00:17.65] The world thought the heights were too high to climb
[00:24.77] But people from Missouri never incensed me
[00:31.93] Oh, I wasn't a bit concerned
[00:36.13] For from history I had learned
[00:40.97] How many, many times the worm had turned
[00:52.54] They all laughed at Christopher Columbus
[00:55.93] When he said the world was round
[00:59.92] They all laughed when Edison recorded sound
[01:07.43] They all laughed at Wilbur and his brother
[01:10.73] When they said that man could fly
[01:15.09] They told Marconi
[01:16.61] Wireless was a phony
[01:18.87] It's the same old cry
[01:21.55] They laughed at me wanting you
[01:25.42] Said I was reaching for the moon
[01:29.70] But oh, you came through
[01:33.06] Now they'll have to change their tune
[01:37.97] They all said we never could be happy
[01:41.57] They laughed at us and how
[01:44.95] But ho, ho, ho
[01:47.06] Who's got the last laugh now
[02:24.49] They all laughed at Rockefeller Center
[02:27.52] Now they're fighting to get in
[02:31.76] They all laughed at Whitney and his cotton gin
[02:39.71] They all laughed at Fulton and his steamboat
[02:43.19] Hershey and his chocolate bar
[02:47.07] Ford and his Lizzie
[02:49.05] Kept the laughers busy
[02:51.22] That's how people are
[02:53.88] They laughed at me wanting you
[02:58.01] Said it would be, "Hello, Goodbye"
[03:01.84] But oh, you came through
[03:05.62] Now they're eating humble pie
[03:10.16] They all said we'd never get together
[03:14.01] Darling, let's take a bow
[03:17.39] For ho, ho, ho
[03:19.67] Who's got the last laugh
[03:21.94] Hee, hee, hee!
[03:23.41] Let's at the past laugh
[03:25.83] Ho,ho,ho
[03:27.45] Who's got the last laugh now

歌词大意

[00:10.03] wǒ shēn xiàn yǐ yī dí bǎi de chǔ jìng
[00:17.65] shì rén dōu yǐ wéi zhè gāo bù kě pān
[00:24.77] lái zì mì sū lǐ de rén cóng wèi ràng wǒ shēng qì
[00:31.93] Oh, wǒ yì diǎn dōu bù zài yì
[00:36.13] bì jìng céng xué dào guò jiào xùn
[00:40.97] zhèi xiē kě lián chóng jiù shì qiáng tóu cǎo
[00:52.54] tā men cháo xiào gē lún bù yì dà lì háng hǎi jiā
[00:55.93] dāng gē lún bù shuō dì qiú shì yuán de shí hòu
[00:59.92] dāng ài dí shēng měi guó fā míng jiā lù xià shēng yīn shí tā men yě shì yī xiào ér guò
[01:07.43] tā men yě cháo xiào wēi ěr bó hé tā de xiōng dì lái tè xiōng dì, dì yī jià fēi jī de zhì zào zhě
[01:10.73] dāng xiōng dì liǎ shuō rén kě yǐ fēi qǐ lái shí
[01:15.09] tā men gào sù mǎ kě ní yì dà lì wù lǐ xué jiā
[01:16.61] wú xiàn diàn shì piàn rén de
[01:18.87] dōu shì xiē chén cí làn diào le
[01:21.55] tā men hái cháo xiào wǒ xǐ huān nǐ
[01:25.42] shuō wǒ yì xiǎng tiān kāi
[01:29.70] dàn shì nǐ lái le
[01:33.06] xiàn zài tā men yòu huàn le gè dé xíng
[01:37.97] tā men shuō wǒ men yǒng yuǎn bú huì xìng fú
[01:41.57] tā men dōu duì wǒ liǎ lěng cháo rè fěng
[01:44.95] dàn shì hǒu hǒu hǒu
[01:47.06] xiàn zài shuí xiào dào zuì hòu le ne
[02:24.49] tā men dōu cháo xiào luò kè fēi lè zhōng xīn měi guó niǔ yuē màn hā dùn shāng yè zhōng xīn
[02:27.52] rú jīn què yòu jǐ pò nǎo dài xiǎng jìn qù
[02:31.76] tā men dōu cháo xiào huì tè ní měi guó gōng yè gé mìng chū qī de yī míng jiào shī Eli Whitney hé tā de yà mián jī
[02:39.71] tā men yě cháo xiào fù ěr dùn měi guó zhù míng gōng chéng shī hé tā de qì chuán
[02:43.19] hè ěr xī hǎo shí qiǎo kè lì chuàng shǐ rén Milton Hershey hé tā de qiǎo kè lì bàng
[02:47.07] fú tè fú tè gōng sī chuàng shǐ rén Henry Ford hé tā de xiǎo pò chē
[02:49.05] shàng shù lì zi ràng hēi zǐ yǒu shuō bù wán de huà tí
[02:51.22] jiù shì rén de liè gēn xìng
[02:53.88] tā men hái cháo xiào wǒ xǐ huān nǐ
[02:58.01] shuō wǒ men zhī jiān zhǐ shèng" nǐ hǎo, zài jiàn"
[03:01.84] dàn nǐ chū xiàn le
[03:05.62] xiàn zài tā men suàn shì yǒu suǒ shōu liǎn
[03:10.16] dàn tā men hái shuō wǒ men bú huì zài yì qǐ de
[03:14.01] qīn ài de, wǒ men jū gè gōng
[03:17.39] wèi le hǒu hǒu hǒu
[03:19.67] shuí xiào dào zuì hòu ne
[03:21.94] Hee, hee, hee!
[03:23.41] wǒ men yě hé guò qù nà yàng xiào ba
[03:25.83] hǒu hǒu hǒu
[03:27.45] xiàn zài shuí xiào dào zuì hòu le ne