苍-iconoclast

歌曲 苍-iconoclast
歌手 KOTOKO
专辑 苍-iconoclast / PIGEON-the green-ey'd monster

歌词

[00:17.99] 鸣らされた苍い时の钟に 真实の扉が开く
[00:31.55] 远い影は正梦か?恶梦か?
[00:38.17] 空で织り成す叹きの嗫き
[00:45.23] 信じた 道をなぞる 仆らに
[00:54.78] 白银(ぎん)の雨 降りそそぐ
[00:59.71] 高速でなだれ迂む记忆の砂 素手で払って
[01:06.35] 鸣り止まぬ胸骚ぎ 进む勇气に变えるよ
[01:13.02] 缲り返す悲しみと痛みの轮に切先立てて
[01:19.54] 绝ち目から零れた未来
[01:24.37] 儚き希望 天に撒く
[01:36.19] 静かすぎたその声が震えて
[01:42.87] 硝子の森が恸哭へ堕ちた
[01:49.90] 迷って 空を仰ぐ 瞳に
[01:59.25] 黄金(きん)の矢が突き刺さる
[02:02.64] あの时空の狭间へと进む背中 止めはしないで
[02:09.07] 伝说は切れ端で创られた黑い偶像
[02:15.69] 恐れなど脱ぎ舍てて 裸のまま见つめ合いたい
[02:22.32] 变えられぬ その真实と
[02:27.15] 运命(さだめ)の时はやってくる
[02:45.44] ぼやけて欠けたモノばかり积んで今にも崩れそうさ
[02:52.00] 谁も见ぬふりする现实
[02:58.91] あれは确か 息をした瞬间 光满ちていた……
[03:12.11] ─苍い空取り戻す─ 誓いは今 瞳に溢れた
[03:18.74] 无力だと叹くより 微动する明日を见たい
[03:25.27] 语り合う梦さえも“真实”へと诱(いざな)う夜明け
[03:31.83] それぞれの道を辿って 时の彼方 また会おう
[03:42.11] あの时空の狭间へと…
[03:48.65] 忘れてはならぬもの 守るよ…
[03:58.45] 青铜の夜(よ)にそびえる扉
[04:01.89] 开くのは伤を负って固くなったこの手の平
[04:11.71] その力……

拼音

[00:17.99] míng cāng shí zhōng zhēn shí fēi kāi
[00:31.55] yuǎn yǐng zhèng mèng? è mèng?
[00:38.17] kōng zhī chéng tàn niè
[00:45.23] xìn dào pū
[00:54.78] bái yín yǔ jiàng
[00:59.71] gāo sù yū jì yì shā sù shǒu fǎn
[01:06.35] míng zhǐ xiōng sāo jìn yǒng qì biàn
[01:13.02] qiāo fǎn bēi tòng lún qiè xiān lì
[01:19.54] jué mù líng wèi lái
[01:24.37] méng xī wàng tiān sā
[01:36.19] jìng shēng zhèn
[01:42.87] xiāo zi sēn tòng kū duò
[01:49.90] mí kōng yǎng tóng
[01:59.25] huáng jīn shǐ tū cì
[02:02.64] shí kōng xiá jiān jìn bèi zhōng zhǐ
[02:09.07] chuán shuō qiè duān chuàng hēi ǒu xiàng
[02:15.69] kǒng tuō shě luǒ jiàn hé
[02:22.32] biàn zhēn shí
[02:27.15] yùn mìng shí
[02:45.44] qiàn jī jīn bēng
[02:52.00] shuí jiàn xiàn shí
[02:58.91] què xī shùn jiān guāng mǎn
[03:12.11] cāng kōng qǔ tì shì jīn tóng yì
[03:18.74] wú lì tàn wēi dòng míng rì jiàn
[03:25.27] yǔ hé mèng" zhēn shí" yòu yè míng
[03:31.83] dào chān shí bǐ fāng huì
[03:42.11] shí kōng xiá jiān
[03:48.65] wàng shǒu
[03:58.45] qīng tóng yè fēi
[04:01.89] kāi shāng fù gù shǒu píng
[04:11.71]

歌词大意

[00:17.99] bèi qiāo xiǎng de cāng zhī shí zhōng zhēn shí zhī mén yīn ér kāi qǐ
[00:31.55] yuǎn fāng de yīn yǐng shì yìng yàn zhī mèng? hái shì è mèng?
[00:38.17] yòng tiān kōng jiāo zhī chéng qīng shēng de tàn xī
[00:45.23] jiāng suǒ shēn xìn de dào lù miáo huì xià lái yú wǒ men shēn shàng
[00:54.78] bái yín de yǔ dī qīng pén ér jiàng
[00:59.71] gāo sù qīng xiè ér xià de jì yì zhī shā kōng shǒu jiāng zhī fú qù
[01:06.35] bǎ yǒng bù tíng xiē de tǎn tè bù ān huà wéi qián jìn de yǒng qì
[01:13.02] qiē duàn yī zài chóng fù de shāng bēi yǐ jí tòng kǔ de xún huán
[01:19.54] cóng yǎn zhōng dī là xià lái de wèi lái
[01:24.37] jiāng xū huàn de xī wàng sā xiàng tiān jì
[01:36.19] chàn dòng zhe zhōu wéi jì jìng de shēng yīn
[01:42.87] cháo zhe bō lí zhī sēn tòng kū xià zhuì
[01:49.90] yǎng wàng tiān kōng de mí máng tóng kǒng
[01:59.25] bèi huáng jīn de jiàn shǐ cì tòu
[02:02.64] xiàng zhe shí kōng xiá jiān qián jìn de bèi yǐng qǐng bú yào zǔ zhǐ
[02:09.07] chuán shuō shì yǐ cán yú suì piàn suǒ chuàng zào chū de hēi sè ǒu xiàng
[02:15.69] bǎi tuō kǒng jù xiǎng yào yǔ nǐ tǎn chéng xiāng jiàn
[02:22.32] wú fǎ gǎi biàn de nà gè zhēn shí yǔ
[02:27.15] mìng yùn de shí kè jí jiāng dào lái
[02:45.44] jìn shì duī jī zhe mó hu pò suì zhī wù de xiàn zài sì hū jí jiāng yào bēng kuì
[02:52.00] zhè xiàn shí měi ge rén què dōu shì ruò wú dǔ
[02:58.91] nà shí què shí zài hū xī de shùn jiān guāng máng céng chōng mǎn le quán shēn
[03:12.11] " qǔ huí nà wèi lán de tiān kōng" shì yán xiàn zài yú yǎn zhōng gāo zhǎng
[03:18.74] yǔ qí gǎn tàn zì jǐ de wú lì gèng xiǎng yào kàn dào yǒu qīng wēi gǎi biàn de míng tiān
[03:25.27] hù xiāng qīng sù de mèng xiǎng zài lí míng zhōng bèi yāo yuē qián wǎng" zhēn shí"
[03:31.83] zhuī sù gè tiáo bù tóng de dào lù ér xíng yú shí jiān de bǐ fāng zài dù xiāng huì ba
[03:42.11] xiàng zhe nà shí kōng de xiá jiān
[03:48.65] shǒu hù nà wú fǎ wàng què de shì wù
[03:58.45] sǒng lì yú qīng tóng zhī yè de mén fēi
[04:01.89] dǎ kāi tā de shì níng mǎn le shāng hén de píng fán zhī shǒu
[04:11.71] de lì liàng