No Reply

歌曲 No Reply
歌手 菅野よう子
专辑 COWBOY BEBOP TANK!THE!BEST!

歌词

[00:27.80] Like the perfect ending
[00:30.72] It won't be too long
[00:33.69] Till everything I've ruined has seen me gone
[00:37.40] In time, I pray you'll forgive me
[00:42.89] Now you know the man I am
[00:47.52] Can you forgive me?
[00:53.15] I fall
[00:57.94] Like the sands of time
[01:03.80] Like some broken rhyme
[01:07.40] At feet no longer there
[01:11.72] If only I could call the rain to melt and wash away the pain you feel
[01:19.33] I would
[01:23.36] You gave yourself to me and showed me what the truth could be
[01:28.53] For that, I say thank you
[01:34.70] This was my life
[01:40.55] It never made much sense to me
[02:10.68] Whith every lie that I lived
[02:13.72] Part of me would fade
[02:16.47] Into this empty shadow I've become
[02:20.35] And now I feel so numb
[02:25.87] I no longer know myself
[02:30.52] But I still know you
[02:36.36] I call
[02:40.83] And there's no reply
[02:46.66] Like some phantom cry
[02:50.73] On ears too far away
[02:54.52] I close my eyes and watch as my life passes by
[02:58.99] The only thing I see is you
[03:06.22] For all the times you walked the line for me and standing by my side
[03:12.65] I say thank you
[03:17.62] Here lies my life
[03:23.59] It never felt that real to me
[03:58.10] You'll always mean so much to me
[04:06.10] And there's no reply
[04:12.00] And there's no reply
[04:15.42] You'll never know how much you meant to me
[04:23.73] And there's no reply
[04:29.45] And there's no reply
[04:32.84] You'll never know how much you meant to me
[04:39.63] If only I could call the rain to melt and wash away the pain you feel
[04:47.21] I would
[04:51.23] You gave yourself to me and showed me what the truth could be
[04:56.37] For that, I say thank you
[05:02.81] I close my eyes and watch as my life passes by
[05:07.38] The only thing I see is you
[05:14.64] For all the times you walked the line for me and standing by my side
[05:20.73] I say thank you
[05:25.82] You in my life
[05:31.44] It all meant so much more to be

歌词大意

[00:27.80] huì xiàng gè wán měi jié jú
[00:30.72] zhè bù huì tuō tài jiǔ de
[00:33.69] jiù dào wǒ huǐ diào zhè yī qiè jiàn zhèng wǒ de lí qù wèi zhǐ
[00:37.40] nà yī shā, wǒ qí dǎo nǐ huì liàng jiě
[00:42.89] xiàn zài nǐ zhī dào wǒ shì zhè yàng de rén
[00:47.52] nǐ huì yuán liàng wǒ ma?
[00:53.15] wǒ zhuì luò zhe
[00:57.94] xiàng shā lòu nà yàng
[01:03.80] xiàng huài diào de yùn shī
[01:07.40] zú jī yǐ jīng bù zài le
[01:11.72] rú guǒ wǒ kě yǐ hū huàn dà yǔ róng huà chōng jìng nǐ gǎn shòu de tòng kǔ
[01:19.33] wǒ yuàn yì
[01:23.36] nǐ jiāng nǐ zì jǐ gěi wǒ bìng ràng wǒ liǎo jiě zhēn shí yǒu wú xiàn kě néng
[01:28.53] wèi cǐ, wǒ shuō xiè xiè nǐ
[01:34.70] zhè jiù shì wǒ guò qù de rén shēng
[01:40.55] cóng lái méi yǒu zhè me shēn de lǐng huì
[02:10.68] yǔ gè zhǒng de huǎng yán huó zhe
[02:13.72] bù fèn de wǒ jiāng huì diāo luò
[02:16.47] róng rù nà kōng dòng de yǐng zi
[02:20.35] xiàn zài de wǒ gǎn jué má bì
[02:25.87] wǒ bù zài zhī dào zì jǐ
[02:30.52] dàn wǒ réng zhī dào nǐ
[02:36.36] wǒ hū hǎn le
[02:40.83] dàn nà lǐ méi yǒu huí yīng
[02:46.66] jiù xiàng xiē yōu hún de āi háo
[02:50.73] zài ěr lǐ xiǎng zhe tài yáo yuǎn piāo miǎo
[02:54.52] wǒ bì shàng yǎn jīng kàn zhe wǒ de yī shēng shǎn shì guò
[02:58.99] wéi yī kàn jiàn de zhǐ yǒu nǐ
[03:06.22] wú shí wú kè wèi wǒ fù chū jí zhī chí zhe wǒ
[03:12.65] wǒ shuō xiè xiè nǐ
[03:17.62] huǎng yán jiù shì wǒ de rén shēng
[03:23.59] cóng lái méi yǒu zhè me zhēn shí de gǎn jué
[03:58.10] nǐ duì wǒ yī zhí shì yì yì shēn zhòng
[04:06.10] dàn nà lǐ méi yǒu huí yīng
[04:12.00] dàn nà lǐ méi yǒu huí yīng
[04:15.42] nǐ yǒng yuǎn yě bù huì zhī dào nǐ duì wǒ ér yán yǒu duō chóng yào
[04:23.73] dàn nà lǐ méi yǒu huí yīng
[04:29.45] dàn nà lǐ méi yǒu huí yīng
[04:32.84] nǐ yǒng yuǎn yě bù huì zhī dào nǐ duì wǒ ér yán yǒu duō chóng yào
[04:39.63] rú guǒ wǒ kě yǐ hū huàn dà yǔ róng huà chōng jìng nǐ gǎn shòu de tòng kǔ
[04:47.21] wǒ yuàn yì
[04:51.23] nǐ jiāng nǐ zì jǐ gěi wǒ bìng ràng wǒ liǎo jiě zhēn shí yǒu wú xiàn kě néng
[04:56.37] wèi cǐ, wǒ shuō xiè xiè nǐ
[05:02.81] wǒ bì shàng yǎn jīng kàn zhe wǒ de yī shēng shǎn shì guò
[05:07.38] wéi yī kàn jiàn de zhǐ yǒu nǐ
[05:14.64] wú shí wú kè wèi wǒ fù chū jí zhī chí zhe wǒ
[05:20.73] wǒ shuō xiè xiè nǐ
[05:25.82] nǐ zài wǒ de rén shēng zhōng
[05:31.44] bǐ suǒ yǒu de yì yì hái yào gēng shēn gèng yuǎn