where does ocean go?

歌曲 where does ocean go?
歌手 Ilaria Graziano
专辑 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.+

歌词

[00:14.73] all day the city's selling something
[00:21.09] always, the busy people spinning 'round
[00:27.79] busier
[00:30.85] dizzier
[00:34.35] 'til they go back home to somewhere
[00:42.53] and taxies stop to say "hello"
[00:48.00] "want a ride? I'll take you there"
[00:50.85] "to anywhere, just tell my driver"
[00:55.57] the sun is casting shadows
[00:59.11] an afternoon is fading
[01:02.21] I ask, but no one knows
[01:05.86] the answer to the question
[01:09.11] my life is like an island
[01:12.17] where does this ocean go?
[01:35.43] shyly, a wino sips his wine
[01:41.30] slowly, cause to him that is all that matters
[01:48.07] he sees a cat he knows so well
[01:54.93] now sleeping on a bench together
[02:03.12] a woman waiting by herself, selling flowers
[02:09.97] "please buy some, so i can help my daughter, will you?"
[02:16.39] the man with spider eyebrows
[02:19.52] is standing on a corner
[02:22.74] "who wants to see a show?"
[02:26.27] his head looks like a melon
[02:29.78] he turns into an alley
[02:33.24] then stops to blow his nose
[02:36.73] sky is filled with neon
[02:39.96] the buildings stand electric
[02:43.07] and almost seem to glow
[02:46.20] want answers to the question
[02:49.61] my life is like an island
[02:53.10] where does the ocean go?
[03:03.70] I really want to know
[03:06.41] my life is like an island
[03:09.62] it's time for me now to fly
[03:13.11] where does the ocean go?

歌词大意

[00:14.73] chéng zhōng de mǎi mài chí xù le yī zhěng tiān
[00:21.09] fán máng de rén men guī xuán jǔ shé
[00:27.79] xī xī huáng huáng
[00:30.85] hūn hūn chén chén
[00:34.35] dāng tā men zǒu zài huí jiā de lù shàng
[00:42.53] chū zū chē men biàn tíng zài lù biān dǎ zhāo hū
[00:48.00] " dā chē ma? wǒ zài nǐ"
[00:50.85] yào dào nǎ ér? hé wǒ de sī jī shuō ba"
[00:55.57] xī yáng luò rù yīn yǐng
[00:59.11] huáng hūn jiàn jiàn tùn qù
[01:02.21] wǒ tí le yí gè wèn tí
[01:05.86] què méi yǒu rén zhī dào dá àn
[01:09.11] wǒ de rén shēng rú gū dǎo yì bān
[01:12.17] mí shī yú zhè shēn lán zhī zhōng
[01:35.43] yí gè jiǔ guǐ xiǎo kǒu chuài jiǔ, tōu tōu mō mō
[01:41.30] què yòu màn tiáo sī lǐ, yīn wèi tā shì jiǔ rú mìng
[01:48.07] tā yù jiàn le yì zhī shú xī de māo
[01:54.93] biàn hé tā yì qǐ shuì zài le cháng dèng shàng
[02:03.12] yí gè gū dú de nǚ rén mài zhuó huā
[02:09.97] " qǐng mǎi shù huā ba, nà yàng wǒ jiù néng bāng dào wǒ nǚ ér le, kě yǐ ma?"
[02:16.39] yí gè dǐng zhe zhī zhū méi de nán rén
[02:19.52] zhèng zhàn zài jiǎo luò páng
[02:22.74] " yǒu rén yào kàn biǎo yǎn ma?" tā shuō
[02:26.27] tā de tóu kàn qǐ lái xiàng gè hā mì guā
[02:29.78] tā zhuǎn shēn zǒu jìn xiǎo xiàng
[02:33.24] tíng xià lái xǐng qǐ le bí tì
[02:36.73] tiān kōng bèi ní hóng dēng tián mǎn
[02:39.96] jiàn zhù wù sǒng lì zài chuān chā de diàn xiàn zhōng
[02:43.07] xiàng shì fā guāng yí yàng
[02:46.20] xiǎng zhī dào zhè gè wèn tí de dá àn
[02:49.61] wǒ de rén shēng rú gū dǎo yì bān
[02:53.10] chén zuì yú zhè shēn lán zhī zhōng
[03:03.70] wǒ zhēn de hěn xiǎng zhī dào
[03:06.41] wǒ de rén shēng shì fǒu rú gū dǎo yì bān?
[03:09.62] chà bù duō gāi lí kāi le
[03:13.11] tā huì liú xiàng hé chǔ?