Separate Lives

歌曲 Separate Lives
歌手 Phil Collins
专辑 Live From The Board Official Bootleg

歌词

[00:-5.50] Separate Live
[00:-4.56] -Phil Collins
[00:-3.56]
[00:00.42] You called me from the room in your hotel
[00:10.41] All full of romance for someone that you'd met
[00:20.13] And telling me how sorry you were,
[00:26.05] leaving so soon
[00:29.66] And that you miss me sometimes,
[00:34.53] when you alone in your room
[00:39.48] Do I feel lonely too?
[00:43.78]
[00:48.19] You have no right
[00:53.01] to ask me how I feel
[00:57.59] You have no right
[01:02.24] to speak to me so kind
[01:07.00] I can't go on,
[01:10.57] just holding on to ties
[01:17.08] Now that we're living separate lives
[01:24.84]
[01:35.78] Well I held on to let you go
[01:45.16] and if you lost your love for me,
[01:50.00] you never let it show, oh no
[01:54.37] There was no way to compromise
[02:04.37] So now we're living
[02:08.57] separate lives
[02:11.82]
[02:15.29] Ooh, it's so typical,
[02:20.38] love leads to isolation
[02:26.34] so you build that wall (you build that wall)
[02:30.95] Yes you build that wall (oh yes, you build that wall)
[02:35.20] And make it stronger (no)
[02:41.39] You have no right to ask me how I fell
[02:51.07] You have no right to speak to me so kind
[03:00.25] Some day I might (I just might)
[03:04.83] find myself looking in your eyes
[03:12.46] But for now, we'll go on living separate lives
[03:21.44] Yes for now, we'll go on living separate lives
[03:32.55] Oh...
[03:41.37] Separate lives
[03:46.85]

歌词大意

[00:-5.50]
[00:-4.56]
[00:00.42] nǐ cóng lǚ guǎn fáng jiān dǎ diàn huà gěi wǒ
[00:10.41] yán tán zhōng chōng mǎn le duì xiè hòu nán zǐ de làng màn qíng huái
[00:20.13] nǐ shuō nǐ lí kāi dé tài zǎo
[00:26.05] duì wǒ gǎn dào hěn bào qiàn
[00:29.66] nǐ yǒu shí hou huì xiǎng qǐ wǒ
[00:34.53] dāng nǐ gū líng líng dài zài fáng jiān lǐ de shí hòu
[00:39.48] wèn wǒ shì fǒu yě huì jì mò?
[00:48.19] nǐ méi yǒu quán lì
[00:53.01] wèn wǒ de gǎn shòu
[00:57.59] nǐ méi yǒu quán lì
[01:02.24] zhè me qīn qiè de gēn wǒ shuō huà
[01:07.00] wǒ liǎ bù gāi zhè yàng xià qù
[01:10.57] nà zhǐ shì làng fèi shí jiān ér yǐ
[01:17.08] xiàn zài, wǒ liǎ guò zhe fēn jū de shēng huó
[01:35.78] shì wǒ jiān chí yào ràng nǐ zǒu
[01:45.16] jí shǐ nǐ yǐ shī qù duì wǒ de ài
[01:50.00] nǐ yě shì bù dòng shēng sè
[01:54.37] méi yǒu tuǒ xié de yú dì
[02:04.37] xiàn zài, wǒ liǎ
[02:08.57] guò zhe fēn jū de shēng huó
[02:15.29] ō, nà zhēn jù yǒu xiàng zhēng yì yì
[02:20.38] ài jìng chéng le gū jì
[02:26.34] yú shì nǐ zhù qǐ le chéng qiáng
[02:30.95] shì de, nǐ zhù qǐ le chéng qiáng
[02:35.20] ér qiě chéng qiáng yuè lái yuè láo gù
[02:41.39] nǐ méi yǒu quán lì wèn wǒ de gǎn shòu
[02:51.07] nǐ méi yǒu quán lì zhè me qīn qiè de gēn wǒ shuō huà
[03:00.25] yǒu yì tiān, wǒ yě xǔ huì
[03:04.83] fā xiàn zì jǐ zhèng wàng zhe nǐ de shuāng yǎn
[03:12.46] dàn jīn hòu, wǒ liǎ yī rán huì guò zhe fēn jū de shēng huó
[03:21.44] méi cuò, cǐ hòu wǒ liǎ réng huì guò zhe fēn jū de shēng huó
[03:32.55]
[03:41.37] fēn jū de shēng huó