Mannish Boy

歌曲 Mannish Boy
歌手 Muddy Waters
专辑 Essential Soundtracks: The New Movie Collection

歌词

[00:00.696] Ooooooh, yeah, ooh, yeah
[00:11.946] Everythin', everythin', everythin's gonna be alright this mornin'
[00:23.348] Ooh yeah, whoaw
[00:31.379] Now when I was a young boy, at the age of five
[00:40.914] My mother said I was, gonna be the greatest man alive
[00:47.817] But now I'm a man, way past 21
[00:54.593] Want you to believe me baby
[00:57.856] I had lot's of fun
[01:01.369] I'm a man
[01:04.631] I spell mmm, aaa child, nnn
[01:14.669] That represents man
[01:18.181] No be, O child, Y
[01:27.969] That mean mannish boy
[01:31.231] I'm a man
[01:34.494] I'm a full grown man
[01:38.009] I'm a man
[01:41.271] I'm a natural born lovers man
[01:44.534] I'm a man
[01:47.797] I'm a rollin' stone
[01:51.059] I'm a man
[01:54.322] I'm a hoochie coochie man
[01:57.980] Sittin' on the outside, just me and my mate
[02:04.005] You know I'm made to move you honey
[02:07.269] Come up two hours late
[02:10.531] Wasn't that a man
[02:13.794] I spell mmm, aaa child, nnn
[02:23.583] That represents man
[02:26.845] No be, O child, Y
[02:36.382] That mean mannish boy
[02:39.903] I'm a man
[02:42.915] I'm a full grown man
[02:46.430] Man
[02:49.442] I'm a natural born lovers man
[02:52.705] Man
[02:55.967] I'm a rolllin' stone
[02:59.230] Man-child
[03:02.493] I'm a hoochie coochie man
[03:05.505] The line I shoot will never miss
[03:11.780] When I make love to a woman
[03:15.294] She can't resist
[03:18.305] I think I go down
[03:21.569] To old Kansas Stew
[03:24.592] I'm gonna bring back my second cousin
[03:27.844] That little John the Conqueror root
[03:31.107] All you little girls
[03:34.369] Sittin'out at that line
[03:37.632] I can make love to you woman
[03:40.644] In five minutes time
[03:43.654] Ain't that a man
[03:46.916] I spell mmm, aaa child, nnn
[03:56.454] That represents man
[04:00.220] No be, O child, Y
[04:09.529] That mean mannish boy
[04:12.539] Man
[04:15.802] I'm a full grown man
[04:19.340] Hurry, hurry, hurry, hurry
[04:25.526] Don't hurt me, don't hurt me child
[04:28.286] Don't hurt me, don't hurt, don't hurt me child
[04:31.550] Well, well, well, well
[04:35.063] Yeah

歌词大意

[00:00.696] ō yé ó yé
[00:11.946] jīn chén wàn shì jiē huì shùn suì
[00:23.348] ó yé wa ó
[00:31.379] dāng wǒ wǔ suì zhì tóng shí
[00:40.914] mǔ qīn shuō wǒ bì jiāng chéng wěi rén
[00:47.817] rú jīn wǒ yǐ chéng nián yuǎn yú niàn yī
[00:54.593] qīn ài de nǐ qiě xìn wǒ
[00:57.856] zòng qíng suì yuè duō huān yú
[01:01.369] wǒ shì zhēn hàn zi
[01:04.631] pīn zuò ng ā nà
[01:14.669] zhè biàn shì nán rén
[01:18.181] fēi tóng zhì zhī" hái"
[01:27.969] yì wèi nán zǐ qì gài
[01:31.231] wǒ shì zhēn hàn zi
[01:34.494] dǐng tiān lì dì dà zhàng fū
[01:38.009] wǒ shì zhēn hàn zi
[01:41.271] tiān shēng qíng chǎng zhēng fú zhě
[01:44.534] wǒ shì zhēn hàn zi
[01:47.797] piāo bó bù jī rú gǔn shí
[01:51.059] wǒ shì zhēn hàn zi
[01:54.322] wū shù mí qíng zhēn nán rén
[01:57.980] dú zuò mén wài wéi wǒ yǔ lǎo yǒu
[02:04.005] zhù dìng ràng nǐ xīn dòng qīn ài de
[02:07.269] suī chí liǎng xiǎo shí fù yuē
[02:10.531] zhè bù suàn zhēn hàn zi ma
[02:13.794] pīn zuò ng ā nà
[02:23.583] zhè biàn shì nán rén
[02:26.845] fēi tóng zhì zhī" hái"
[02:36.382] yì wèi nán zǐ qì gài
[02:39.903] wǒ shì zhēn hàn zi
[02:42.915] dǐng tiān lì dì dà zhàng fū
[02:46.430] hàn zi
[02:49.442] tiān shēng qíng chǎng zhēng fú zhě
[02:52.705] hàn zi
[02:55.967] piāo bó bù jī rú gǔn shí
[02:59.230] dà nán hái
[03:02.493] wū shù mí qíng zhēn nán rén
[03:05.505] wǒ chū shǒu cóng bù là kōng
[03:11.780] dāng yǔ nǚ zǐ gòng fù yún yǔ
[03:15.294] tā nán kàng jù
[03:18.305] wǒ yù qǐ chéng qián wǎng
[03:21.569] lǎo kān sà sī dùn ròu diàn
[03:24.592] dài huí wǒ de èr biǎo qīn
[03:27.844] nà yuē hàn xiáng mó xiǎo yào gēn
[03:31.107] liè wèi gū niáng men
[03:34.369] hòu zài duì wǔ nà tóu
[03:37.632] wǔ fēn zhōng nèi biàn ràng nǐ
[03:40.644] lǐng lüè nán rén běn shǎi
[03:43.654] zhè bù suàn zhēn hàn zi ma
[03:46.916] pīn zuò ng ā nà
[03:56.454] zhè biàn shì nán rén
[04:00.220] fēi tóng zhì zhī" hái"
[04:09.529] yì wèi nán zǐ qì gài
[04:12.539] hàn zi
[04:15.802] dǐng tiān lì dì dà zhàng fū
[04:19.340] kuài kuài kuài kuài
[04:25.526] bié shāng wǒ bié shāng wǒ bǎo bèi
[04:28.286] bié shāng wǒ bié shāng bié shāng wǒ bǎo bèi
[04:31.550] hǎo ba hǎo ba hǎo ba
[04:35.063]