Encore Un Verre - 歌词

[00:06]	Encore un verre,cette fois sera la dernière
[00:15]	Tchin Tchin!
[00:16]	campé, Kampai!
[00:20]	Santé!
[00:26]	Ma mère disait "qui a bu boira"
[00:32]	Bien qu'avisé,j'suis vissé la
[00:38]	Ce soir je broie du noir
[00:42]	Je noie au bar
[00:44]	En vrac, mon blues dans du cognac
[00:51]	Encore un verre,le der des der désaltère
[01:28]	"Bien mal acquis ne profite jamais"
[01:34]	Mais ce whiskey je l'ai pas volé
[01:40]	C'est c'que dit la serveuse, une allumeuse
[01:47]	Qui tient la bouteille dans sa main
[01:53]	Je lève mon verre à ceux qui marchent de travers
[02:09]	"Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras"
[02:18]	"Qui sème le vent récole la tempête"
[02:29]	"Carpe Diem"
[02:36]	"Un homme averti en vaut deux"

[00:06]	Encore un verre, cette fois sera la derniè re
[00:15]	Tchin Tchin!
[00:16]	campé, Kampai!
[00:20]	Santé!
[00:26]	Ma mè re disait " qui a bu boira"
[00:32]	Bien qu' avisé, j' suis vissé la
[00:38]	Ce soir je broie du noir
[00:42]	Je noie au bar
[00:44]	En vrac, mon blues dans du cognac
[00:51]	Encore un verre, le der des der dé saltè re
[01:28]	" Bien mal acquis ne profite jamais"
[01:34]	Mais ce whiskey je l' ai pas volé
[01:40]	C' est c' que dit la serveuse, une allumeuse
[01:47]	Qui tient la bouteille dans sa main
[01:53]	Je lè ve mon verre à ceux qui marchent de travers
[02:09]	" Un tiens vaut mieux que deux tu l' auras"
[02:18]	" Qui sè me le vent ré cole la temp te"
[02:29]	" Carpe Diem"
[02:36]	" Un homme averti en vaut deux"

[00:06]	zài lái yī bēi, zhè shì zuì hòu yī huí
[00:15]	gān bēi!
[00:16]	wán dé kāi xīn! gān bēi!
[00:20]	zhù nǐ jiàn kāng!
[00:26]	wǒ mā céng shuō" ài hē jiǔ de rén běn xìng nán yí"
[00:32]	suī rán zhè shì jù míng lǐ, dàn wǒ hái shì hē zuì le
[00:38]	jīn wǎn wǒ dǎo suì hēi yè
[00:42]	zài bā tái chén nì
[00:44]	wǒ de gān yì zhōng, zòu zhe zá luàn de lán diào
[00:51]	zài lái yī bēi, zuì hòu yī cì jiě wǒ de kě
[01:28]	suī shuō" shǎo láo shǎo dé"
[01:34]	dàn zhè wēi shì jì kě bú shì wǒ tōu lái de
[01:40]	zhè shì nà wèi yāo ráo de shì yīng nǚ láng
[01:47]	shǒu zhōng ná zhe jiǔ píng shí shuō de huà
[01:53]	wǒ xiàng nèi xiē jīng guò de rén jǔ bēi zhì yì
[02:09]	" yī niǎo zài shǒu, shèng guò bǎi niǎo zài lín"
[02:18]	" bō zhǒng fēng de rén, jiāng shōu huò bào fēng yǔ"
[02:29]	" huó zài dāng xià"
[02:36]	" fán shì yǒu bèi wú huàn"