White as Diamonds

歌曲 White as Diamonds
歌手 Alela Diane
专辑 Les Inrockuptibles présentent : Objectif 2009

歌词

[00:13.75] I've known mornings white as diamonds
[00:20.85] Silent from a night so cold
[00:26.51] Such a stillness, calm as the owl glides
[00:33.71] Our lives are buried in snow, oh, oh
[00:51.94] I was sifting through the piles
[00:59.80] In my hand a tangled thread
[01:03.91] Each patient tug upon the snarl
[01:11.46] Is a glimpse of what has been, oh, oh
[01:29.27] Burdened bands gain strong hands
[01:36.20] Gaping holes where diamonds should be
[01:40.80] Must have been the morning that stole them
[01:47.84] A glint of white in the pocket of winter, oh, oh
[02:05.00] And some hearts are ghosts settling down in dark waters
[02:11.20] Just as silt grows heavy and drowns with the stones
[02:16.66] Some hearts are ghosts settling down in dark waters
[02:23.10] Just as silt grows heavy and drowns with the stones, oh, oh
[02:53.55] I've known mornings white as diamonds
[03:00.36] Silent from a night so cold
[03:05.30] Such a stillness, calm as the owl glides
[03:12.85] Our lives are buried in snow
[03:18.31] Our lives are buried in snow

歌词大意

[00:13.75] wǒ suǒ zhī de zǎo shàng yóu rú zuàn shí yì bān bái liàng
[00:20.85] rú tóng hán lěng de hēi yè rú cǐ de jì jìng
[00:26.51] rú cǐ de chén jìng jiù xiàng māo tóu yīng lüè guò
[00:33.71] wǒ men de shēng mìng jiù zhè yàng bèi mái cáng zài xuě lǐ
[00:51.94] wǒ zhèng zài zhěng lǐ
[00:59.80] wǒ shǒu shàng chéng duī zá luàn de xiàn
[01:03.91] měi yī cì cóng hùn luàn zhōng nài xīn de zhēng zhá
[01:11.46] yóu rú céng jīng bù jīng yì de yī piē
[01:29.27] bèi mái cáng de shǒu huò dé le qiáng yǒu lì de bāng zhù
[01:36.20] zhāng kāi de dòng shì zuàn shí suǒ zài zhī chù
[01:40.80] bì xū zài zǎo shàng bǎ tā men tōu chū
[01:47.84] dōng tiān de kǒu dài lǐ de yī shù shǎn shuò bái guāng
[02:05.00] yǒu xiē xīn rú tóng guǐ hún yì bān zài hēi àn de shuǐ lǐ chén zhuó
[02:11.20] jiù xiàng shì bèi ní shā chóng chóng dì yā zhe hé shí tou chén zài yì qǐ
[02:16.66] yǒu xiē xīn rú tóng guǐ hún yì bān zài hēi àn de shuǐ lǐ chén zhuó
[02:23.10] jiù xiàng shì bèi ní shā chóng chóng dì yā zhe hé shí tou chén zài yì qǐ
[02:53.55] wǒ suǒ zhī de zǎo shàng yóu rú zuàn shí yì bān bái liàng
[03:00.36] rú tóng hán lěng de hēi yè rú cǐ de jì jìng
[03:05.30] rú cǐ de chén jìng jiù xiàng māo tóu yīng lüè guò
[03:12.85] wǒ men de shēng mìng jiù zhè yàng bèi mái cáng zài xuě lǐ
[03:18.31] wǒ men de shēng mìng jiù zhè yàng bèi mái cáng zài xuě lǐ