The Lazy Song

歌曲 The Lazy Song
歌手 Bruno Mars
专辑 NRJ Hits 2011 Vol.2

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.29] Chorus
[00:01.04] Today I don't feel like doing anything
[00:06.12] I just wanna lay in my bed
[00:11.19] Don't feel like picking up my phone
[00:14.26] So leave a message at the tone
[00:16.91] Today I swear I'm not doing anything
[00:21.07] Verse 1
[00:21.81] I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
[00:25.01] Turn the TV on throw my hands in my pants
[00:28.04] Nobody's gone tell me I can't
[00:33.40] I'll be lounging on the couch just chilling in my snuggie
[00:36.07] Turn to MTV so they can teach me how to dodge
[00:38.87] In my castle I'm the freaking man
[00:43.19] Pre-Chorus
[00:44.47] Oh yes I said it, I said it I said it cause I can
[00:49.04] Chorus
[00:49.96] Today I don't feel like doing anything
[00:54.74] I just wanna lay in my bed
[01:00.21] Don't feel like picking up my phone
[01:03.14] So leave a message at the tone
[01:06.05] Today I swear I'm not doing anything
[01:10.65] Nothing at all
[01:16.19] Nothing at all
[01:16.92] Verse 2
[01:22.53] Tomorrow I wake up do some p90x
[01:25.35] Meet a really nice girl, have some really nice sex
[01:27.85] She gonna scream out this is great
[01:32.00] I might mess around n get my college degree
[01:36.05] I bet my old man would be so proud of me
[01:38.75] But sorry pops you'll just have to wait
[01:42.42] Pre-Chorus
[01:43.71] Oh yes I said it, I said it I said it cause I can
[01:49.12] Chorus
[01:50.00] Today I don't feel like doing anything
[01:55.13] I just wanna lay in my bed
[02:00.48] Don't feel like picking up my phone
[02:03.39] So leave a message at the tone
[02:06.20] Today I swear I'm not doing anything
[02:10.50] Bridge
[02:11.27] No I ain't gonna comb my hair
[02:14.02] Cause I ain't going no where
[02:16.69] No no no no....
[02:22.27] I'll just strut in my birthday suit
[02:25.04] And let everything hang loose
[02:28.03] Yeah, yeah, yeah....
[02:31.48] Chorus
[02:32.89] Today I don't feel like doing anything
[02:39.00] I just wanna lay in my bed
[02:42.99] Don't feel like picking up my phone
[02:47.10] So leave a message at the tone
[02:49.67] Today I swear I'm not doing anything
[02:53.91] Nothing at all
[02:59.88] Nothing at all

歌词大意

[00:00.29]
[00:01.04] wǒ jīn tiān shà shì dōu bù xiǎng gàn
[00:06.12] zhǐ xiǎng lài zài chuáng shàng zhǐ xiǎng lài zài chuáng shàng
[00:11.19] diàn huà yě lǎn de jiē
[00:14.26] jiù zài liú yán xiāng lǐ liú huà ba
[00:16.91] yīn wèi jīn tiān wǒ fā shì shà shì dōu bù zuò
[00:21.07]
[00:21.81] bǎ jiǎo qiào gāo gāo dāi wàng diàn fēng shàn
[00:25.01] kāi zhe diàn shì shǒu chā kù zi lǐ
[00:28.04] shuí dōu méi quán lì guǎn wǒ
[00:33.40] wǒ jiù zài wō zài shā fā shàng chuān zhe lǎn rén tǎn
[00:36.07] dǎ kāi MTV kàn kàn tā men zěn me jiào wǒ tiào jiē wǔ
[00:38.87] yīn wèi zài wǒ dì pán tā mā wǒ shuō le suàn
[00:43.19]
[00:44.47] wǒ shuō le suàn wǒ shuō le suàn yīn wèi wǒ shuō de suàn
[00:49.04]
[00:49.96] wǒ jīn tiān shà shì dōu bù xiǎng gàn
[00:54.74] zhǐ xiǎng lài zài chuáng shàng
[01:00.21] diàn huà yě lǎn de jiē
[01:03.14] jiù zài liú yán xiāng lǐ liú huà ba
[01:06.05] yīn wèi jīn tiān wǒ fā shì shà shì dōu bù zuò
[01:10.65] shà dōu bù gàn
[01:16.19] shà dōu bù gàn
[01:16.92]
[01:22.53] míng tiān qǐ chuáng liàn chéng jī ròu nán
[01:25.35] zhǎo gè xiǎo niū zuò gè xiǎo ài
[01:27.85] tā huì shuō" tài bàng le"
[01:32.00] wǒ kě néng xiā nòng gǎo chū gè dà xué wén píng
[01:36.05] wǒ dǎ dǔ lǎo bà yí dìng yǐ wǒ wèi róng
[01:38.75] dàn bào qiàn la lǎo bà nǐ màn màn děng ba
[01:42.42]
[01:43.71] wǒ shuō le suàn wǒ shuō le suàn yīn wèi wǒ shuō le suàn
[01:49.12]
[01:50.00] wǒ jīn tiān shà shì dōu bù xiǎng gàn
[01:55.13] zhǐ xiǎng lài zài chuáng shàng
[02:00.48] diàn huà yě lǎn de jiē
[02:03.39] jiù zài liú yán xiāng lǐ liú huà ba
[02:06.20] yīn wèi jīn tiān wǒ fā shì shà shì dōu bù zuò
[02:10.50]
[02:11.27] bù xiǎng zhěng lǐ wǒ de luàn fā
[02:14.02] fǎn zhèng wǒ yě bù qù nǎ lǐ
[02:16.69]
[02:22.27] wǒ xiǎng yào guāng zhe shēn zi
[02:25.04] suǒ yǒu shì dōu fàng sōng ba
[02:28.03]
[02:31.48]
[02:32.89] wǒ jīn tiān shà shì dōu bù xiǎng gàn
[02:39.00] zhǐ xiǎng lài zài chuáng shàng
[02:42.99] diàn huà yě lǎn de jiē
[02:47.10] jiù zài liú yán xiāng lǐ liú huà ba
[02:49.67] yīn wèi jīn tiān wǒ fā shì shà shì dōu bù zuò
[02:53.91] shà dōu bù gàn
[02:59.88] shà dōu bù gàn