Dialogue 1-10

歌曲 Dialogue 1-10
歌手 菅野よう子
专辑 COWBOY BEBOP CD BOX

歌词

[00:03.35] 小僧は引っ込んでな。
[00:05.69] 余計なところに首を突っ込むと、
[00:09.52] 火傷することになる。
[00:14.29] 餓鬼が生言うな
[00:16.93] 俺は餓鬼じゃない
[00:18.75] 餓鬼はそういうんだ。
[00:21.24] こう見えても俺は人間が地球の上を這いずり回ることしかできなかった頃から生きているのさ。

拼音

[00:03.35] xiǎo sēng yǐn ru.
[00:05.69] yú jì shǒu tū ru
[00:09.52] huǒ shāng.
[00:14.29] è guǐ shēng yán
[00:16.93] ǎn è guǐ
[00:18.75] è guǐ.
[00:21.24] jiàn ǎn rén jiān dì qiú shàng zhè huí qǐng shēng.

歌词大意

[00:03.35] nán hái: zuǒ shǒu chí qiāng wài háng rén jiù bú yào chū fēng tou,
[00:05.69] yān wù xiāo sàn rú guǒ tài ài guǎn xián shì de huà,
[00:09.52] xiǎo xīn huì yǒu wēi xiǎn.
[00:14.29] Spike: zhēng níng dì wǔ zhe yòu shǒu bì xiǎo hái bié nà me chěng qiáng!
[00:16.93] tiān cái: yī liǎn zhèng jīng wǒ bú shì xiǎo hái zi.
[00:18.75] Spike: chàn dǒu xiǎo hái zǐ dōu xǐ huān zhè yàng jiǎng de!
[00:21.24] tiān cái: xié mèi yī xiào nǐ xiàn zài kàn dào de wǒ, zài rén lèi hái méi wán quán yǒu néng lì jìn rù wài céng kōng jiān zhī qián , wǒ jiù yī zhí huó dào xiàn zài.