The Real Folk Blues

歌曲 The Real Folk Blues
歌手 山根麻以
专辑 COWBOY BEBOP CD BOX

歌词

[00:39.628] 愛してたと嘆くには
[00:44.888] あまりにも時は過ぎてしまった
[00:50.268] まだ心のほころびを
[00:56.638] 癒せぬまま 風が吹いてる
[01:01.718]
[01:03.938] ひとつの目で明日を見て
[01:11.808] ひとつの目で昨日見つめている
[01:17.18] 君の愛の揺りかごで
[01:23.718] も一度 安らかに眠れたら
[01:28.798]
[01:30.778] 乾いた瞳で誰か泣いてくれ
[01:37.388]
[01:40.728] The real folk blues
[01:44.518] 本当の悲しみが知りたいだけ
[01:54.188] 泥の河に浸かった人生も悪くはない
[02:05.358] 一度きりで 終るなら
[02:14.870]
[02:24.600] 希望に満ちた絶望と
[02:29.270] 罠が仕掛けられてるこのチャンス
[02:34.940] 何がよくて悪いのか
[02:41.520] コインの表と裏みたいだ
[02:46.130]
[02:47.840] どれだけ生きれば 癒されるのだろう
[02:55.560]
[02:58.900] The real folk blues
[03:01.940] 本当の歓びが知りたいだけ
[03:11.30] 光るものの全てが黄金とは限らない
[03:23.100]
[03:23.290] The real folk blues
[03:26.710] 本当の悲しみが知りたいだけ
[03:35.890] 泥の河に浸かった人生も悪くはない
[03:48.20] 一度きりで 終るなら

拼音

[00:39.628] ài tàn
[00:44.888] shí guò
[00:50.268] xīn
[00:56.638] yù fēng chuī
[01:01.718]
[01:03.938] mù míng rì jiàn
[01:11.808] mù zuó rì jiàn
[01:17.18] jūn ài yáo
[01:23.718] yí dù ān mián
[01:28.798]
[01:30.778] gān tóng shuí qì
[01:37.388]
[01:40.728] The real folk blues
[01:44.518] běn dāng bēi zhī
[01:54.188] ní hé jìn rén shēng è
[02:05.358] yí dù zhōng
[02:14.870]
[02:24.600] xī wàng mǎn jué wàng
[02:29.270] mín shì guà
[02:34.940] hé è
[02:41.520] biǎo lǐ
[02:46.130]
[02:47.840] shēng yù
[02:55.560]
[02:58.900] The real folk blues
[03:01.940] běn dāng huān zhī
[03:11.30] guāng quán huáng jīn xiàn
[03:23.100]
[03:23.290] The real folk blues
[03:26.710] běn dāng bēi zhī
[03:35.890] ní hé jìn rén shēng è
[03:48.20] yí dù zhōng

歌词大意

[00:39.628] wèi céng ài guò ér tàn xī
[00:44.888] dù guò le tài jiǔ de shí jiān
[00:50.268] xīn shàng de kāi liè
[00:56.638] réng rán méi yǒu yù hé jiǔ jīng fēng chén
[01:03.938] yì zhī yǎn jīng kàn zhe xiàn zài
[01:11.808] lìng yì zhī yǎn jīng kàn zhe guò qù
[01:17.18] zài nǐ ài de yáo lán zhōng
[01:23.718] rú guǒ néng gòu zài yī cì ān rán shuì qù de huà
[01:30.778] shì shuí zài yòng gān hé de yǎn jīng kū qì
[01:40.728] The real folk blues
[01:44.518] zhǐ xiǎng dǒng de zhēn zhèng de bēi shāng
[01:54.188] jí biàn chén jìn wū zhuó zhī chuān rén shēng yě méi shén me bù hǎo
[02:05.358] zhǐ yào tā jǐn yǒu yī cì
[02:24.600] chōng mǎn le xī wàng de jué wàng
[02:29.270] hái yǒu zhè yǐn cáng zhe xiàn jǐng de jī huì
[02:34.940] shén me shì hǎo shén me shì huài
[02:41.520] bù guò shì yìng bì de biǎo yǔ lǐ
[02:47.840] yào huó shàng duō jiǔ shāng cái néng yù hé ne
[02:58.900] The real folk blues
[03:01.940] zhǐ xiǎng dǒng de zhēn zhèng de bēi shāng
[03:11.30] shǎn guāng zhī wù bìng fēi zhǐ yǒu huáng jīn ér yǐ
[03:23.290] The real folk blues
[03:26.710] zhǐ xiǎng dǒng de zhēn zhèng de bēi shāng
[03:35.890] jí biàn chén jìn wū zhuó zhī chuān rén shēng yě méi shén me bù hǎo
[03:48.20] zhǐ yào tā jǐn yǒu yī cì