[00:00.800] |
|
[00:00.830] |
Me not working hard nǐ shuō wǒ bù gòu nǔ lì |
[00:02.400] |
Year right zhēn shì hú shuō |
[00:02.900] |
picture that with a kodak yòng kē dá xiàng jī pāi xià lái a |
[00:04.180] |
And better yet jué de bù gòu de huà |
[00:05.000] |
go to times square jiù qù shí dài guǎng chǎng |
[00:05.800] |
Take a picture of me with a kodak pāi xià ná zhe kē dá xiàng jī de yàng zi |
[00:08.000] |
Took my life from negative to positive wǒ de rén shēng zǒu chū xiāo jí |
[00:09.700] |
And I just want y' all know that wǒ zhǐ shì yào ràng nǐ men zhī dào |
[00:11.200] |
And tonight, let' s enjoy life jīn wǎn ràng wǒ men xiǎng shòu rén shēng |
[00:13.240] |
Pitbull, Nayer, Neyo, tell us right kuài lái gào sù wǒ men |
[00:15.000] |
|
[00:15.040] |
Tonight I will love love you tonight jīn wǎn wǒ huì ài zhe nǐ |
[00:20.150] |
Give me everything tonight jīn wǎn gěi wǒ nǐ de yī qiè |
[00:23.800] |
For all we know yīn wèi wǒ men bù zhī |
[00:26.020] |
We might not get tomorrow míng tiān wǒ men jiāng hé qù hé cóng |
[00:28.680] |
Let' s do it tonight suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng |
[00:30.100] |
|
[00:30.140] |
Don' t care what they say bù guǎn bié rén zěn me shuō |
[00:31.870] |
All the games they play bié lǐ rén jiā wán shén me |
[00:33.740] |
Nothing is enough yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǎn zú |
[00:35.440] |
Till they handle love zhí dào xún dé zhēn ài |
[00:36.900] |
let' s do it tonight suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng |
[00:37.800] |
I want you tonight jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ |
[00:39.320] |
I want you to stay wǒ yào liú zhù nǐ de xīn |
[00:41.150] |
I want you tonight jīn wǎn wǒ yào hé nǐ chán mián |
[00:42.750] |
|
[00:43.130] |
Grab somebody xiǎng gōng zhàn tā de xīn |
[00:43.840] |
Sexy tell ' em hey jiù xìng gǎn de duì tā shuō shēng hēi |
[00:46.190] |
Give me everything tonight jīn wǎn nǐ shǔ yú wǒ |
[00:49.710] |
Give me everything tonight jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè |
[00:53.650] |
Give me everything tonight jīn wǎn gěi wǒ nǐ de suǒ yǒu |
[00:57.400] |
Give me everything tonight jīn wǎn nǐ shì wǒ de |
[00:59.600] |
|
[00:59.610] |
Take advantage tonight bǎ wò zhù jīn wǎn |
[01:00.690] |
Cus tomorrow I' m more and more do bad from for princess míng tiān yǒu rén huài wǒ hǎo shì |
[01:03.650] |
But tonight dàn jīn wǎn |
[01:04.660] |
I can make my queen wǒ néng ràng nǐ chéng wéi wǒ de huáng hòu |
[01:05.750] |
And make love to you endless chí xù bù duàn dì gěi nǐ ài |
[01:07.270] |
This is insane zhè tài fēng kuáng le |
[01:08.020] |
The way the name growin' money keep flowin qián suí rén yuè huā yuè duō |
[01:09.990] |
Hustlers move aside xiǎo jiě dōu zǒu kāi |
[01:10.750] |
So I' m tiptoein to keep flowin wǒ yào xiǎo xīn, bìng bǎo chí gàn jìn |
[01:12.800] |
I got it locked up like lindsay lohan zhǎng kòng quán chǎng |
[01:14.990] |
|
[01:15.180] |
Put it on my lift baby bǎo bèi nǐ chuǎng rù wǒ de shēng huó |
[01:16.860] |
I make you feel right baby wǒ bù néng gū fù nǐ |
[01:18.660] |
Can' t promise tomorrow wǒ bù néng bǎo zhèng míng tiān |
[01:19.990] |
But I promise tonight dàn wǒ néng gěi nǐ jīn wǎn |
[01:21.670] |
Dale lái ba |
[01:21.990] |
|
[01:22.020] |
Excuse me bào qiàn |
[01:23.880] |
But I might drink a little bit more wǒ kě néng hē gāo le |
[01:25.480] |
Than I should tonight běn bù gāi rú cǐ jiè jiǔ xiāo chóu de |
[01:27.580] |
And I might take you home with me wǒ yào dài nǐ huí jiā |
[01:29.380] |
If I could tonight rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ |
[01:31.280] |
And I' m make you feel so good tonight bǎo bèi, jīn wǎn wǒ yào ràng nǐ jìn qíng xiǎng shòu |
[01:35.000] |
Cuz we might not get tomorrow yīn wèi wǒ men kě néng bú huì yǒu míng tiān |
[01:36.400] |
|
[01:36.490] |
Tonight I will love love you tonight jīn wǎn wǒ huì ài zhe nǐ |
[01:42.010] |
Give me everything tonight jīn wǎn gěi wǒ nǐ de yī qiè |
[01:46.070] |
For all we know yīn wèi wǒ men bù zhī |
[01:49.790] |
We might not get tomorrow míng tiān wǒ men jiāng hé qù hé cóng |
[01:50.780] |
Let' s do it tonight suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng |
[01:51.980] |
|
[01:52.000] |
Don' t care what they say bù guǎn bié rén zěn me shuō |
[01:53.660] |
All the games they play bié lǐ rén jiā wán shén me |
[01:55.570] |
Nothing is enough yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǎn zú |
[01:57.430] |
Till they handle love zhí dào xún dé zhēn ài |
[01:58.640] |
let' s do it tonight suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng |
[01:59.500] |
I want you tonight jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ |
[02:01.180] |
I want you to stay wǒ yào liú zhù nǐ de xīn |
[02:03.000] |
I want you tonight jīn wǎn wǒ yào hé nǐ chán mián |
[02:04.570] |
|
[02:04.910] |
Grab somebody xiǎng gōng zhàn tā de xīn |
[02:05.810] |
Sexy tell ' em hey jiù xìng gǎn de duì tā shuō shēng hēi |
[02:08.050] |
Give me everything tonight jīn wǎn nǐ shǔ yú wǒ |
[02:11.640] |
Give me everything tonight jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè |
[02:15.400] |
Give me everything tonight jīn wǎn gěi wǒ nǐ de suǒ yǒu |
[02:19.060] |
Give me everything tonight jīn wǎn nǐ shì wǒ de |
[02:21.420] |
|
[02:21.610] |
Reach for the stars dào dá xīng jì |
[02:22.920] |
And if don' t grab' em jí shǐ nǐ zhāi bú dào xīng xīng |
[02:23.800] |
At least you' re on top of the world yě dào le shì jiè zhī diān |
[02:25.380] |
Think about it xiǎng yī xiǎng ba |
[02:26.280] |
Cuz if you slip yīn wèi nǐ yī huá dǎo |
[02:27.100] |
I' m gon' fall on top your girl wǒ huì jìn rù nǐ de huái bào, měi méi |
[02:29.130] |
What I' m involved with wǒ juǎn rù de shì qíng |
[02:29.900] |
Is deeper than the mazes bǐ mí gōng gēng shēn suì |
[02:31.070] |
Baby, baby, and it ain' t no secret bǎo bèi zhè yǐ shì zǒng suǒ zhōu zhī |
[02:33.140] |
My grammy' s from Cuba wǒ zǔ mǔ lái zì gǔ bā |
[02:34.160] |
But I' m an American dàn wǒ shì měi guó rén |
[02:35.110] |
And I don' t get money like Seacrest wǒ bù xiàng Seacrest nà yàng zhuàn qián |
[02:36.480] |
|
[02:37.000] |
Put it on my lift baby bǎo bèi nǐ chuǎng rù wǒ de shēng huó |
[02:38.680] |
I make you feel right baby wǒ bù néng gū fù nǐ |
[02:40.600] |
Can' t promise tomorrow wǒ bù néng bǎo zhèng míng tiān |
[02:41.880] |
But I promise tonight dàn wǒ néng gěi nǐ jīn wǎn |
[02:43.500] |
Dale lái ba |
[02:43.840] |
|
[02:43.850] |
Excuse me bào qiàn |
[02:45.670] |
But I might drink a little bit more wǒ kě néng hē duō le |
[02:47.500] |
Than I should tonight běn bù gāi rú cǐ jiè jiǔ xiāo chóu de |
[02:49.390] |
And I might take you home with me wǒ yào dài nǐ huí jiā |
[02:51.000] |
If I could tonight rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ |
[02:53.080] |
And I' m make you feel so good tonight bǎo bèi, jīn wǎn wǒ yào ràng nǐ jìn qíng xiǎng shòu |
[02:56.740] |
Cuz we might not get tomorrow yīn wèi wǒ men kě néng bú huì yǒu míng tiān |
[02:58.310] |
|
[02:58.330] |
Tonight I will love love you tonight jīn wǎn wǒ huì ài zhe nǐ |
[03:03.740] |
Give me everything tonight jīn wǎn gěi wǒ nǐ de yī qiè |
[03:07.780] |
For all we know yīn wèi wǒ men bù zhī |
[03:09.730] |
We might not get tomorrow míng tiān wǒ men jiāng hé qù hé cóng |
[03:12.650] |
Let' s do it tonight suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng |
[03:13.600] |
|
[03:13.620] |
Don' t care what they say bù guǎn bié rén zěn me shuō |
[03:15.530] |
All the games they play bié lǐ rén jiā wán shén me |
[03:17.430] |
Nothing is enough yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǎn zú |
[03:19.300] |
Till they handle love zhí dào xún dé zhēn ài |
[03:20.250] |
let' s do it tonight suǒ yǐ jīn wǎn jiù yào xíng dòng |
[03:21.260] |
I want you tonight jīn wǎn wǒ kě wàng zhe nǐ |
[03:23.130] |
I want you to stay wǒ yào liú zhù nǐ de xīn |
[03:24.820] |
I want you tonight jīn wǎn wǒ yào hé nǐ chán mián |
[03:26.280] |
|
[03:26.830] |
Grab somebody xiǎng gōng zhàn tā de xīn |
[03:27.650] |
Sexy tell ' em hey jiù xìng gǎn de duì tā shuō shēng hēi |
[03:29.840] |
Give me everything tonight jīn wǎn nǐ shǔ yú wǒ |
[03:33.420] |
Give me everything tonight jīn wǎn wèi wǒ fèng xiàn yī qiè |
[03:37.360] |
Give me everything tonight jīn wǎn gěi wǒ nǐ de suǒ yǒu |
[03:41.080] |
Give me everything tonight jīn wǎn nǐ shì wǒ de |
[03:43.340] |
|
[03:43.360] |
Excuse me bào qiàn |
[03:45.200] |
But I might drink a little bit more wǒ kě néng hē duō le |
[03:47.000] |
Than I should tonight běn bù gāi rú cǐ jiè jiǔ xiāo chóu de |
[03:48.830] |
And I might take you home with me wǒ yào dài nǐ huí jiā |
[03:50.700] |
If I could tonight rú guǒ jīn wǎn wǒ kě yǐ |
[03:52.600] |
And I' m make you feel so good tonight bǎo bèi, jīn wǎn wǒ yào ràng nǐ jìn qíng xiǎng shòu |
[03:56.280] |
Cuz we might not get tomorrow yīn wèi wǒ men kě néng bú huì yǒu míng tiān |