| 歌曲 | Help I’m Alive |
| 歌手 | Metric |
| 专辑 | Les Inrockuptibles présentent : Un printemps 2009 |
| [00:00.00] | 作词 : Emily Haines/Jimmy Shaw |
| [00:01.00] | 作曲 : Emily Haines/Jimmy Shaw |
| [00:08.62] | I tremble tremble I tremble |
| [00:11.91] | Tremble I tremble tremble I tremble |
| [00:16.26] | You're gonna eat me alive |
| [00:18.57] | Gonna eat me alive |
| [00:20.50] | Gonna eat me alive |
| [00:22.72] | Gonna eat me alive |
| [00:24.39] | If I stumble stumble I gonna stumble |
| [00:28.12] | Stumble I gonna stumble stumble |
| [00:30.83] | I gonna stumble |
| [00:32.52] | You're gonna eat me alive |
| [00:34.77] | Gonna eat me alive |
| [00:36.71] | Gonna eat me alive |
| [00:38.78] | Gonna eat me alive |
| [00:40.97] | Can you hear my heart beating like a hammer |
| [00:46.42] | Beating like a hammer |
| [00:50.30] | Help I'm alive my heart keeps beating like a hammer |
| [00:57.41] | Hard to be soft |
| [01:00.35] | Tough to be tender |
| [01:05.09] | Come take my pulse the pace is on a runaway train |
| [01:12.71] | Help I'm alive my heart keeps beating like a hammer |
| [01:19.83] | Beating like a hammer |
| [01:23.83] | Beating like a hammer |
| [01:27.96] | Beating like a hammer |
| [01:34.59] | If you're still alive |
| [01:38.42] | My regrets are few |
| [01:42.50] | If my life is mine |
| [01:46.75] | What shouldn't I do |
| [01:50.35] | I get wherever I'm going |
| [01:54.44] | I get whatever I need |
| [01:58.66] | While my blood's still flowing |
| [02:02.74] | And my heart's still |
| [02:04.26] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [02:12.33] | Help I'm alive my heart keeps beating like a hammer |
| [02:19.39] | Hard to be soft |
| [02:22.41] | Tough to be tender |
| [02:27.19] | Come take my pulse the pace is on a runaway train |
| [02:34.60] | Help I'm alive my heart keeps beating like a hammer |
| [02:41.87] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [02:49.95] | Beating like a hammer |
| [02:56.56] | If you're still alive |
| [03:00.58] | My regrets are few |
| [03:04.61] | If my life is mine |
| [03:08.89] | What shouldn't I do |
| [03:12.52] | I get wherever I'm going |
| [03:16.50] | I get whatever I need |
| [03:20.72] | While my blood's still flowing |
| [03:24.82] | And my heart's still beating like a hammer |
| [03:30.40] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [03:38.71] | Beating like a hammer |
| [03:49.07] | I tremble I tremble I tremble I tremble |
| [03:53.29] | I tremble I tremble I tremble I tremble |
| [03:57.23] | You're gonna eat me alive |
| [03:59.19] | Gonna eat me alive |
| [04:01.38] | Gonna eat me alive |
| [04:03.31] | Gonna eat me alive |
| [04:05.26] | If I stumble stumble I gonna stumble |
| [04:08.80] | Stumble I gonna stumble stumble stumble |
| [04:13.22] | You're gonna eat me alive |
| [04:15.46] | Gonna eat me alive |
| [04:17.47] | Gonna eat me alive |
| [04:19.51] | Gonna eat me alive |
| [04:21.77] | Can you hear my heart beating like a hammer |
| [04:27.08] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [04:35.16] | Beating like a hammer |
| [04:39.26] | Help I'm alive my heart keeps beating like a hammer |
| [00:00.00] | zuò cí : Emily Haines Jimmy Shaw |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Emily Haines Jimmy Shaw |
| [00:08.62] | I tremble tremble I tremble |
| [00:11.91] | Tremble I tremble tremble I tremble |
| [00:16.26] | You' re gonna eat me alive |
| [00:18.57] | Gonna eat me alive |
| [00:20.50] | Gonna eat me alive |
| [00:22.72] | Gonna eat me alive |
| [00:24.39] | If I stumble stumble I gonna stumble |
| [00:28.12] | Stumble I gonna stumble stumble |
| [00:30.83] | I gonna stumble |
| [00:32.52] | You' re gonna eat me alive |
| [00:34.77] | Gonna eat me alive |
| [00:36.71] | Gonna eat me alive |
| [00:38.78] | Gonna eat me alive |
| [00:40.97] | Can you hear my heart beating like a hammer |
| [00:46.42] | Beating like a hammer |
| [00:50.30] | Help I' m alive my heart keeps beating like a hammer |
| [00:57.41] | Hard to be soft |
| [01:00.35] | Tough to be tender |
| [01:05.09] | Come take my pulse the pace is on a runaway train |
| [01:12.71] | Help I' m alive my heart keeps beating like a hammer |
| [01:19.83] | Beating like a hammer |
| [01:23.83] | Beating like a hammer |
| [01:27.96] | Beating like a hammer |
| [01:34.59] | If you' re still alive |
| [01:38.42] | My regrets are few |
| [01:42.50] | If my life is mine |
| [01:46.75] | What shouldn' t I do |
| [01:50.35] | I get wherever I' m going |
| [01:54.44] | I get whatever I need |
| [01:58.66] | While my blood' s still flowing |
| [02:02.74] | And my heart' s still |
| [02:04.26] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [02:12.33] | Help I' m alive my heart keeps beating like a hammer |
| [02:19.39] | Hard to be soft |
| [02:22.41] | Tough to be tender |
| [02:27.19] | Come take my pulse the pace is on a runaway train |
| [02:34.60] | Help I' m alive my heart keeps beating like a hammer |
| [02:41.87] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [02:49.95] | Beating like a hammer |
| [02:56.56] | If you' re still alive |
| [03:00.58] | My regrets are few |
| [03:04.61] | If my life is mine |
| [03:08.89] | What shouldn' t I do |
| [03:12.52] | I get wherever I' m going |
| [03:16.50] | I get whatever I need |
| [03:20.72] | While my blood' s still flowing |
| [03:24.82] | And my heart' s still beating like a hammer |
| [03:30.40] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [03:38.71] | Beating like a hammer |
| [03:49.07] | I tremble I tremble I tremble I tremble |
| [03:53.29] | I tremble I tremble I tremble I tremble |
| [03:57.23] | You' re gonna eat me alive |
| [03:59.19] | Gonna eat me alive |
| [04:01.38] | Gonna eat me alive |
| [04:03.31] | Gonna eat me alive |
| [04:05.26] | If I stumble stumble I gonna stumble |
| [04:08.80] | Stumble I gonna stumble stumble stumble |
| [04:13.22] | You' re gonna eat me alive |
| [04:15.46] | Gonna eat me alive |
| [04:17.47] | Gonna eat me alive |
| [04:19.51] | Gonna eat me alive |
| [04:21.77] | Can you hear my heart beating like a hammer |
| [04:27.08] | Beating like a hammer beating like a hammer |
| [04:35.16] | Beating like a hammer |
| [04:39.26] | Help I' m alive my heart keeps beating like a hammer |
| [00:08.62] | wǒ chàn dǒu chàn dǒu wǒ chàn dǒu |
| [00:11.91] | chàn dǒu wǒ chàn dǒu chàn dǒu wǒ chàn dǒu |
| [00:16.26] | nǐ huì jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:18.57] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:20.50] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:22.72] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:24.39] | ruò wǒ diē dǎo diē dǎo wǒ jiāng diē dǎo |
| [00:28.12] | diē dǎo wǒ jiāng diē dǎo diē dǎo |
| [00:30.83] | wǒ jiāng diē dǎo |
| [00:32.52] | nǐ huì jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:34.77] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:36.71] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:38.78] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [00:40.97] | kě tīng jiàn wǒ xīn rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [00:46.42] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [00:50.30] | jiù mìng wǒ hái huó zhe xīn tiào rú tiě chuí bān chí xù qiāo jī |
| [00:57.41] | róu ruǎn tài nán |
| [01:00.35] | wēn róu tài tòng |
| [01:05.09] | lái bǎ mài ba zhè jié zòu kuài dé xiàng shī kòng liè chē |
| [01:12.71] | jiù mìng wǒ hái huó zhe xīn tiào rú tiě chuí bān chí xù qiāo jī |
| [01:19.83] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [01:23.83] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [01:27.96] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [01:34.59] | ruò nǐ réng huó zhe |
| [01:38.42] | wǒ wú huǐ wú yuàn |
| [01:42.50] | ruò shēng mìng shǔ wǒ |
| [01:46.75] | yǒu hé bù kě wèi |
| [01:50.35] | wǒ zhōng jiāng dǐ dá suǒ wǎng zhī chù |
| [01:54.44] | zhōng jiāng huò dé suǒ xū zhī wù |
| [01:58.66] | zhǐ yào xuè yè réng zài bēn yǒng |
| [02:02.74] | zhǐ yào xīn zàng réng zài |
| [02:04.26] | rú tiě chuí bān tiào dòng rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [02:12.33] | jiù mìng wǒ hái huó zhe xīn tiào rú tiě chuí bān chí xù qiāo jī |
| [02:19.39] | róu ruǎn tài nán |
| [02:22.41] | wēn róu tài tòng |
| [02:27.19] | lái bǎ mài ba zhè jié zòu kuài dé xiàng shī kòng liè chē |
| [02:34.60] | jiù mìng wǒ hái huó zhe xīn tiào rú tiě chuí bān chí xù qiāo jī |
| [02:41.87] | rú tiě chuí bān tiào dòng rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [02:49.95] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [02:56.56] | ruò nǐ réng huó zhe |
| [03:00.58] | wǒ wú huǐ wú yuàn |
| [03:04.61] | ruò shēng mìng shǔ wǒ |
| [03:08.89] | yǒu hé bù kě wèi |
| [03:12.52] | wǒ zhōng jiāng dǐ dá suǒ wǎng zhī chù |
| [03:16.50] | zhōng jiāng huò dé suǒ xū zhī wù |
| [03:20.72] | zhǐ yào xuè yè réng zài bēn yǒng |
| [03:24.82] | zhǐ yào xīn zàng réng rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [03:30.40] | rú tiě chuí bān tiào dòng rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [03:38.71] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [03:49.07] | wǒ chàn dǒu wǒ chàn dǒu wǒ chàn dǒu wǒ chàn dǒu |
| [03:53.29] | wǒ chàn dǒu wǒ chàn dǒu wǒ chàn dǒu wǒ chàn dǒu |
| [03:57.23] | nǐ huì jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [03:59.19] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:01.38] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:03.31] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:05.26] | ruò wǒ diē dǎo diē dǎo wǒ jiāng diē dǎo |
| [04:08.80] | diē dǎo wǒ jiāng diē dǎo diē dǎo diē dǎo |
| [04:13.22] | nǐ huì jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:15.46] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:17.47] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:19.51] | jiāng wǒ shēng tūn huó bō |
| [04:21.77] | kě tīng jiàn wǒ xīn rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [04:27.08] | rú tiě chuí bān tiào dòng rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [04:35.16] | rú tiě chuí bān tiào dòng |
| [04:39.26] | jiù mìng wǒ hái huó zhe xīn tiào rú tiě chuí bān chí xù qiāo jī |