Loca

歌曲 Loca
歌手 Shakira
专辑 RTL Hits 2011

歌词

[00:02.31]
[00:02.75] Loca
[00:05.86] Loca
[00:08.85] Dance or die
[00:11.73] Loca
[00:14.90] Loca
[00:15.77]
[00:16.90] She's playin' dumb all the time
[00:18.78] Just to keep it fun
[00:19.33] To get you on like (ahh!)
[00:20.58] Be careful amigo
[00:21.61] She talkin' and walkin' just to work you up
[00:23.48] She'd die for your love
[00:24.71] But your love's only mine, boy
[00:25.86]
[00:26.29] Sigo tranquila
[00:27.00] Like I'm on a beach in Anguilla
[00:28.95] Sippin' on Corona
[00:29.59] Like it's nothin' goin' on
[00:30.60] I ain't leavin' you alone
[00:31.56] What is meant for me
[00:32.67] No other girl is gonna take
[00:33.87] So keep them off
[00:34.66]
[00:35.09] And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
[00:39.39] You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
[00:43.58] I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
[00:47.98] And I'm crazy but you like it
[00:50.29]
[00:52.82] That girl is a nutter
[00:53.91] Hot though, I heat up when I touch her
[00:55.91] Chica caliente
[00:57.36] Got me rapping to merengue
[00:58.63] I feel so el presidente
[01:00.16] I'm runnin' shit and I'm lovin' it
[01:01.74] She's got a mean lil' butt,
[01:03.39] But you should see what she does with it
[01:04.72] She keeps it down low (down low, down low)
[01:06.26] I can never get enough (oh no, oh no)
[01:08.32]
[01:08.63] She gives me the runaround,
[01:09.75] But I stay chasin'
[01:10.71] But I mean, yo, I'm in love
[01:12.35] With a crazy girl
[01:13.14] But it's all good
[01:14.18] And it's fine by me
[01:14.99] Just as long as I hear her say, "Ay, papi"
[01:16.94]
[01:17.27] And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
[01:22.23] You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
[01:26.60] I'm crazy but you like it
[01:28.81] And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
[01:34.42]
[01:35.35] You're the one for me
[01:36.99] And for her no more
[01:38.84] Now you think she's got it all
[01:41.26] I got one kiki
[01:42.95]
[01:43.46] You're the one for me
[01:45.36] And for her no more
[01:47.33] Now you think she's got it all
[01:49.63] I got my kiki
[01:51.64]
[01:52.12] I guess she doesn't know the things
[01:53.13] That I do to please you
[01:53.89] I take you to the malecon por un caminito
[01:55.14] They say your girl is looking for me with a rifle
[01:57.65] Cause we were dancin' Mambo
[01:59.01] what she don't allow it??
[02:00.08]
[02:00.36] I really can't help it
[02:01.25] If I make the lady loca
[02:02.29] I don't want no trouble
[02:03.20] I just wanna hit the (Ooh!)
[02:04.29]
[02:04.58] And I'm crazy, but you like it
[02:05.92] 'Cause the kinda girl like me
[02:07.43] They're running out of in the market
[02:08.74]
[02:09.10] And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
[02:13.65] You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
[02:17.92] I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
[02:22.05] And I'm crazy but you like it (Dios Mío)
[02:25.77]
[02:26.20] That girl is (loca)
[02:28.32] That girl is (loca)
[02:30.43] That girl is (loca)
[02:32.44]
[02:34.08] Loca
[02:36.99] That girl is (loca)
[02:38.98] That girl is (loca)
[02:40.97]
[02:43.90] You're the one for me
[02:45.59] And for her no more
[02:47.43] Now you think she's got it all
[02:49.70] I got my kiki
[02:51.57]
[02:52.15] And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
[02:56.57] You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
[03:00.93] La loca, la loca (loca), la loca (loca)
[03:07.79] Loca (loca)
[03:09.32]

拼音

[00:02.31]
[00:02.75] Loca
[00:05.86] Loca
[00:08.85] Dance or die
[00:11.73] Loca
[00:14.90] Loca
[00:15.77]
[00:16.90] She' s playin' dumb all the time
[00:18.78] Just to keep it fun
[00:19.33] To get you on like ahh!
[00:20.58] Be careful amigo
[00:21.61] She talkin' and walkin' just to work you up
[00:23.48] She' d die for your love
[00:24.71] But your love' s only mine, boy
[00:25.86]
[00:26.29] Sigo tranquila
[00:27.00] Like I' m on a beach in Anguilla
[00:28.95] Sippin' on Corona
[00:29.59] Like it' s nothin' goin' on
[00:30.60] I ain' t leavin' you alone
[00:31.56] What is meant for me
[00:32.67] No other girl is gonna take
[00:33.87] So keep them off
[00:34.66]
[00:35.09] And I' m crazy, but you like it loca, loca, loca
[00:39.39] You like that it ain' t easy loca, loca, loca
[00:43.58] I' m crazy but you like it loca, loca, loca
[00:47.98] And I' m crazy but you like it
[00:50.29]
[00:52.82] That girl is a nutter
[00:53.91] Hot though, I heat up when I touch her
[00:55.91] Chica caliente
[00:57.36] Got me rapping to merengue
[00:58.63] I feel so el presidente
[01:00.16] I' m runnin' shit and I' m lovin' it
[01:01.74] She' s got a mean lil' butt,
[01:03.39] But you should see what she does with it
[01:04.72] She keeps it down low down low, down low
[01:06.26] I can never get enough oh no, oh no
[01:08.32]
[01:08.63] She gives me the runaround,
[01:09.75] But I stay chasin'
[01:10.71] But I mean, yo, I' m in love
[01:12.35] With a crazy girl
[01:13.14] But it' s all good
[01:14.18] And it' s fine by me
[01:14.99] Just as long as I hear her say, " Ay, papi"
[01:16.94]
[01:17.27] And I' m crazy, but you like it loca, loca, loca
[01:22.23] You like that it ain' t easy loca, loca, loca
[01:26.60] I' m crazy but you like it
[01:28.81] And I' m crazy but you like it loca, loca, loca
[01:34.42]
[01:35.35] You' re the one for me
[01:36.99] And for her no more
[01:38.84] Now you think she' s got it all
[01:41.26] I got one kiki
[01:42.95]
[01:43.46] You' re the one for me
[01:45.36] And for her no more
[01:47.33] Now you think she' s got it all
[01:49.63] I got my kiki
[01:51.64]
[01:52.12] I guess she doesn' t know the things
[01:53.13] That I do to please you
[01:53.89] I take you to the malecon por un caminito
[01:55.14] They say your girl is looking for me with a rifle
[01:57.65] Cause we were dancin' Mambo
[01:59.01] what she don' t allow it??
[02:00.08]
[02:00.36] I really can' t help it
[02:01.25] If I make the lady loca
[02:02.29] I don' t want no trouble
[02:03.20] I just wanna hit the Ooh!
[02:04.29]
[02:04.58] And I' m crazy, but you like it
[02:05.92] ' Cause the kinda girl like me
[02:07.43] They' re running out of in the market
[02:08.74]
[02:09.10] And I' m crazy, but you like it loca, loca, loca
[02:13.65] You like that it ain' t easy loca, loca, loca
[02:17.92] I' m crazy but you like it loca, loca, loca
[02:22.05] And I' m crazy but you like it Dios Mí o
[02:25.77]
[02:26.20] That girl is loca
[02:28.32] That girl is loca
[02:30.43] That girl is loca
[02:32.44]
[02:34.08] Loca
[02:36.99] That girl is loca
[02:38.98] That girl is loca
[02:40.97]
[02:43.90] You' re the one for me
[02:45.59] And for her no more
[02:47.43] Now you think she' s got it all
[02:49.70] I got my kiki
[02:51.57]
[02:52.15] And I' m crazy, but you like it loca, loca, loca
[02:56.57] You like that it ain' t easy loca, loca, loca
[03:00.93] La loca, la loca loca, la loca loca
[03:07.79] Loca loca
[03:09.32]

歌词大意

[00:02.75] fēng zi
[00:05.86] fēng zi
[00:08.85] tiào wǔ huò shì yī mìng wū hū
[00:11.73] fēng zi
[00:14.90] fēng zi
[00:16.90] tā zǒng shì duì wǒ xiào ér bù yǔ
[00:18.78] zhǐ shì wèi le dòu wǒ wán
[00:19.33] shì wèi le ràng nǐ xǐ huān wǒ
[00:20.58] zhù yì le, péng yǒu
[00:21.61] tā de yī yán yī xíng dū shì ràng nǐ hāi qǐ lái
[00:23.48] tā huì wèi le nǐ de ài ér pīn mìng de
[00:24.71] bù guò nǐ de ài shì gěi wǒ de, xiǎo zi
[00:26.29] wǒ réng rán jìng ruò chǔ zǐ
[00:27.00] wǒ jiù xiàng zài ān guī lā de shā tān shàng
[00:28.95] xiǎo chuài yī kǒu pí jiǔ Corona: pí jiǔ pǐn pái
[00:29.59] jiù xiàng shén me yě méi yǒu fā shēng
[00:30.60] wǒ bú huì bǎ nǐ liàng zài yī biān
[00:31.56] nèi xiē zhuān shǔ yú wǒ de ài
[00:32.67] bié rén shì ná bù zǒu de
[00:33.87] suǒ yǐ qǐng yuǎn lí tā men
[00:35.09] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[00:39.39] nǐ huì xǐ huān, zhēn shì bù yì fēng le, fēng le, fēng le
[00:43.58] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[00:47.98] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān
[00:52.82] nà gè nǚ hái zhēn shì fēng le
[00:53.91] dàn shì chāo jí xìng gǎn, pèng dào tā ràng wǒ rè xuè péng pài
[00:55.91] xìng gǎn de nǚ hái
[00:57.36] tā zhēn shì zuì hún sū gǔ
[00:58.63] wǒ gǎn jué jūn lín tiān xià
[01:00.16] wǒ yào pǎo le, wǒ hái hěn xǐ huān
[01:01.74] tā de měi tún bù tíng dì fàng diàn
[01:03.39] nǐ hái yào kàn kàn tā huì zuò shí mǒ
[01:04.72] tā zǒng shì bǎ tā de měi tún fàng de hěn dī
[01:06.26] wǒ gǎn jué zěn me yàng zuò dōu bù gòu
[01:08.63] tā zǒng shì tuī wěi wǒ de
[01:09.75] kě shì wǒ hái shì jiān chí zhuī qiú
[01:10.71] wǒ shì shuō, wǒ ài shàng le tā
[01:12.35] yí gè fēng kuáng de nǚ hái
[01:13.14] qí shí tǐng hǎo de
[01:14.18] duì wǒ lái shuō tǐng hǎo
[01:14.99] zhī dào wǒ tīng dào tā duì wǒ shuō" ó, bà bà"
[01:17.27] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[01:22.23] nǐ huì xǐ huān, zhēn shì bù yì fēng le, fēng le, fēng le
[01:26.60] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān
[01:28.81] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[01:35.35] nǐ shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ
[01:36.99] bù zài shì duì tā de
[01:38.84] xiàn zài nǐ rèn wéi tā yíng le dà mǎn guàn
[01:41.26] dàn shì wǒ yǒu yí gè kiki?
[01:43.46] nǐ shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ
[01:45.36] nǐ de ài bù zài shì duì tā de
[01:47.33] xiàn zài nǐ rèn wéi tā yíng le dà mǎn guàn
[01:49.63] dàn shì wǒ yǒu yí gè kiki?
[01:52.12] wǒ cāi tā bù zhī dào zhèi xiē shì qíng
[01:53.13] wǒ qiú qiú nǐ
[01:53.89] wǒ dài nǐ qù nà tiáo lù hǎi dī
[01:55.14] tā men dōu shuō nǐ de nǚ piào zhèng zài zhuī shā wǒ
[01:57.65] yīn wèi wǒ men zài tiào màn bō wǔ
[01:59.01] tā wèi shí me bù yǔn xǔ ne
[02:00.36] wǒ zhēn de wú néng wéi lì
[02:01.25] rú guǒ wǒ ràng nà wèi nǚ shì fēng le
[02:02.29] wǒ bù xiǎng xiàn rù má fán
[02:03.20] wǒ zhǐ xiǎng dá dào nà gè jí diǎn
[02:04.58] wǒ suī fēng kuáng, nǐ què xǐ huān
[02:05.92] yīn wèi xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái
[02:07.43] wài miàn yǐ jīng hěn shǎo jiàn le
[02:09.10] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[02:13.65] nǐ huì xǐ huān, zhēn shì bù yì fēng le, fēng le, fēng le
[02:17.92] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[02:22.05] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān wǒ de shàng dì a
[02:26.20] nà gè nǚ hái shì fēng le
[02:28.32] nà gè nǚ hái shì fēng le
[02:30.43] nà gè nǚ hái shì fēng le
[02:34.08] fēng zi
[02:36.99] nà gè nǚ hái shì fēng le
[02:38.98] nà gè nǚ hái shì fēng le
[02:43.90] nǐ shì wǒ de zhēn mìng tiān zǐ
[02:45.59] bù zài shì duì tā de
[02:47.43] xiàn zài nǐ rèn wéi tā yíng le dà mǎn guàn
[02:49.70] dàn shì wǒ yǒu yí gè kiki?
[02:52.15] wǒ hěn fēng kuáng, dàn nǐ xǐ huān fēng le, fēng le, fēng le
[02:56.57] nǐ huì xǐ huān, zhēn shì bù yì fēng le, fēng le, fēng le
[03:00.93] fēng zi, fēng zi fēng le, fēng zi fēng le
[03:07.79] fēng le fēng le