I'm A Mess

歌曲 I'm A Mess
歌手 Nick Lowe
专辑 Artist's Choice: Elvis Costello - Music That Matters To Him

歌词

[00:00.00] 作词 : Lowe Nick
[00:01.00] 作曲 : Lowe Nick
[00:09.21] I should be filling rooms with the sweet smell of success
[00:23.31] I’m a mess look at what I’ve been reduced to
[00:36.18] I don’t blame you for sayin no when you should have said yes
[00:49.77] But darlin, darlin, darlin, look at me now I’m a mess
[01:03.93] I’m a mess, I’m a wreck
[01:09.39] I’m really on the deck
[01:18.12] I’m a mess, look at how I’m living
[01:30.81] Some of these days I’m gonna get back on my feet and quit this blue address
[01:44.49] But darlin, darlin, darlin, in the meantime I’m a mess
[02:03.75] The smart set, I used to run around with are invisible now
[02:21.48] They all cut me loose when one said that what I’ve got might just rub of on
[02:32.88] them somehow
[02:34.83] I’m a mess, for want of your caress
[02:49.14] Darlin, darlin, darlin, look at me now I’m a mess

拼音

[00:00.00] zuò cí : Lowe Nick
[00:01.00] zuò qǔ : Lowe Nick
[00:09.21] I should be filling rooms with the sweet smell of success
[00:23.31] I' m a mess look at what I' ve been reduced to
[00:36.18] I don' t blame you for sayin no when you should have said yes
[00:49.77] But darlin, darlin, darlin, look at me now I' m a mess
[01:03.93] I' m a mess, I' m a wreck
[01:09.39] I' m really on the deck
[01:18.12] I' m a mess, look at how I' m living
[01:30.81] Some of these days I' m gonna get back on my feet and quit this blue address
[01:44.49] But darlin, darlin, darlin, in the meantime I' m a mess
[02:03.75] The smart set, I used to run around with are invisible now
[02:21.48] They all cut me loose when one said that what I' ve got might just rub of on
[02:32.88] them somehow
[02:34.83] I' m a mess, for want of your caress
[02:49.14] Darlin, darlin, darlin, look at me now I' m a mess

歌词大意

[00:09.21] wǒ běn gāi ràng chéng gōng de fēn fāng mí màn měi gè jiǎo luò
[00:23.31] rú jīn què yī tuán zāo kàn wǒ luò tuò chéng shén me yàng
[00:36.18] bù guài nǐ jù jué dāng gāi shuō yuàn yì de shí hòu
[00:49.77] dàn qīn ài de kàn kàn xiàn zài de wǒ duō láng bèi
[01:03.93] wǒ zhī lí pò suì chè dǐ bēng kuì
[01:09.39] zài rén shēng jiǎ bǎn chén zhuì
[01:18.12] zāo tòu de shēng huó nǐ kàn jiàn le ma
[01:30.81] zhōng yǒu yì tiān wǒ huì chóng zhěng qí gǔ gào bié yōu yù mén pái hào
[01:44.49] kě qīn ài de zài nà zhī qián qǐng róng rěn wǒ de liáo dǎo
[02:03.75] cóng qián zhōu xuán de jīng yīng quān rú jīn duì wǒ shì ér bú jiàn
[02:21.48] dāng wǒ bèi chuán yán" huì chuán rǎn bù xìng"
[02:32.88] tā men jiù jí máng qiē duàn guān lián
[02:34.83] méi yǒu nǐ de ài fǔ wǒ shī hún luò tuò
[02:49.14] qīn ài de kàn kàn xiàn zài de wǒ duō bù kān