You Are My Sunshine [with Charles Mitchell's Orchestra]

歌曲 You Are My Sunshine [with Charles Mitchell's Orchestra]
歌手 Jimmie Davis
专辑 From The Vaults - Decca Country Classics 1934-1973

歌词

[00:10.930] The other night dear as I lay sleeping
[00:15.720] I dreamed I held you in my arms
[00:20.620] But When I awoke dear I was mistaken
[00:25.620] And I hung my head and cried
[00:30.830] You are my sunshine my only sunshine
[00:33.680] You make me happy when skies are gray
[00:40.610] You''ll never know dear how much I love you
[00:45.360] Please don't take my sunshine away
[01:09.330] I''ll always love you and made you happy
[01:14.770] If you will only say the same
[01:19.740] But if you leave me to love another
[01:24.420] You''ll regret it all some day
[01:29.370] You are my sunshine my only sunshine
[01:34.110] You make me happy when skies are gray
[01:39.020] You''ll never know dear how much I love you
[01:44.180] Please don''t take my sunshine away
[02:08.570] You told me once dear you really loved me
[02:12.780] And no one else could come between
[02:18.130] But now you''ve left me and love another
[02:22.750] You have shattered all my dreams
[02:28.050] You are my sunshine my only sunshine
[02:31.530] You make me happy when skies are gray
[02:36.310] You''ll never know dear how much I love you
[02:42.510] Please don't take my sunshine away

歌词大意

[00:10.930] qīn ài de, yòu shì yí gè wǎn shàng, wǒ jiàn jiàn shuì qù
[00:15.720] zài mèng jìng zhōng wǒ bǎ nǐ yōng rù huái zhōng
[00:20.620] qīn ài de, kě dāng wǒ xǐng lái, wǒ yòu nòng zāo le
[00:25.620] wǒ kū qì, wǒ yòu xiàn rù le zhè gǎn qíng de nán tí
[00:30.830] nǐ jiù shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng
[00:33.680] dàng tiān kōng wū yún mì bù shí shì nǐ shǐ wǒ kuài lè
[00:40.610] qīn ài de, nǐ cóng wèi míng liǎo, wǒ shì duō me de ài nǐ
[00:45.360] qǐng bié dài zǒu wǒ de yáng guāng
[01:09.330] rú guǒ nǐ de yán yǔ yī guàn rú yī
[01:14.770] wǒ huì yī zhí ài nǐ, ràng nǐ kuài lè
[01:19.740] kě shì ruò nǐ lí kāi le wǒ, ài shàng le tā rén
[01:24.420] nǐ jiù huì ào huǐ suǒ yǒu nèi xiē yì qǐ de shí guāng
[01:29.370] nǐ jiù shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng
[01:34.110] dàng tiān kōng wū yún mì bù shí shì nǐ shǐ wǒ kuài lè
[01:39.020] qīn ài de, nǐ cóng wèi míng liǎo, wǒ shì duō me de ài nǐ
[01:44.180] qǐng bié dài zǒu wǒ de yáng guāng
[02:08.570] qīn ài de, céng jīng nǐ gào sù guò wǒ, nǐ zhēn de ài zhe wǒ
[02:12.780] bìng qiě méi yǒu qí tā rén kě yǐ jiè rù wǒ men zhī jiān
[02:18.130] kě shì méi yǒu, nǐ lí kāi le wǒ ài shàng le tā rén
[02:22.750] shì nǐ fěn suì le wǒ suǒ yǒu de měi mèng
[02:28.050] nǐ jiù shì wǒ de yáng guāng, wǒ wéi yī de yáng guāng
[02:31.530] dàng tiān kōng wū yún mì bù shí shì nǐ shǐ wǒ kuài lè
[02:36.310] qīn ài de, nǐ cóng wèi míng liǎo, wǒ shì duō me de ài nǐ
[02:42.510] qǐng bié dài zǒu wǒ de yáng guāng