| 歌曲 | Ending Story?? |
| 歌手 | ONE OK ROCK |
| 专辑 | 人生×僕= |
| [00:00.00] | 作曲 : Toru・Taka |
| [00:01.00] | 作词 : Taka |
| [00:07.33] | You've got me trapped in corners |
| [00:09.44] | Think I have nowhere to go |
| [00:12.52] | But I'll show you, first thing I do |
| [00:15.12] | You've got me oh so wrong |
| [00:17.62] | |
| [00:18.18] | You've got me trapped in corners |
| [00:20.25] | Think I have nowhere to go |
| [00:23.68] | But I'll show you, first thing I do |
| [00:26.04] | You got me fucking wrong |
| [00:28.67] | |
| [00:29.48] | The never ending story of |
| [00:32.79] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [00:34.74] | Where we going? Seems around |
| [00:37.69] | I've had it up, things will never ever change |
| [00:39.79] | |
| [00:40.25] | Say you changed enough for reasons |
| [00:42.98] | We can't seem to forget |
| [00:45.82] | If you want a story |
| [00:47.62] | Here it is |
| [00:49.08] | |
| [00:51.04] | You'd love me |
| [00:52.19] | to stay here |
| [00:53.54] | I hate you |
| [00:54.82] | Can you admit you're wrong? |
| [00:56.52] | No never |
| [00:57.65] | It's like you said |
| [01:01.24] | |
| [01:02.20] | The never ending story of |
| [01:05.32] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [01:07.55] | but this is just one of your games |
| [01:10.76] | I've had it up, you will never ever change |
| [01:12.69] | uh baby try to picture moving on |
| [01:15.10] | I wanna picture worth my time |
| [01:17.94] | A thousand words for every tear of mine |
| [01:22.24] | |
| [01:35.03] | Chasing myself in circles |
| [01:37.57] | When will this finally end |
| [01:40.86] | 絵に描いたような恐怖に |
| [01:44.18] | |
| [01:45.92] | 追われ 過ごした |
| [01:48.36] | 出口の無いループ繰り返し |
| [01:51.20] | 回る It's like you said |
| [01:56.45] | |
| [01:56.92] | The never ending story of |
| [02:00.25] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [02:02.42] | But this is just one of your games |
| [02:05.78] | I've had it up, you will never ever change |
| [02:07.09] | uh baby try to picture moving on |
| [02:09.87] | I wanna picture worth my time |
| [02:12.68] | A thousand words for every tear of mine |
| [02:17.25] | |
| [02:18.23] | I'm going through stages |
| [02:20.77] | like roaming through pages |
| [02:23.43] | 誰もが自分を見失う |
| [02:28.95] | そんな時は日々の喧噪から離れて |
| [02:34.42] | 見渡せば そこには ほら今の君が写るから |
| [02:40.80] | |
| [02:51.76] | Over and over again |
| [02:52.71] | It's like we're looking and searching for sin |
| [02:54.00] | Or something that will take this |
| [02:55.44] | Pain away from my brain |
| [02:56.74] | So you're talking and yapping |
| [02:58.13] | and lips are moving but |
| [02:59.60] | I am free |
| [03:00.69] | You? none |
| [03:01.75] | |
| [03:14.36] | You'd love me |
| [03:15.40] | to stay here |
| [03:16.72] | I hate you |
| [03:18.05] | Can you admit you're wrong? |
| [03:19.59] | No never |
| [03:20.93] | It's like you said |
| [03:22.96] | The never ending story of |
| [03:25.56] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [03:28.07] | but this is just one of your games |
| [03:30.93] | I've had it up, you will never ever change |
| [03:33.31] | uh baby try to picture moving on |
| [03:35.83] | I wanna picture worth my time |
| [03:38.50] | A thousand words for every tear of mine |
| [03:43.04] | |
| [03:44.85] | The never ending story of |
| [03:50.07] | Where we going? Seems around |
| [03:55.53] | The never ending story of |
| [04:01.07] | but this is just one of your games |
| [04:04.96] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Toru Taka |
| [00:01.00] | zuò cí : Taka |
| [00:07.33] | You' ve got me trapped in corners |
| [00:09.44] | Think I have nowhere to go |
| [00:12.52] | But I' ll show you, first thing I do |
| [00:15.12] | You' ve got me oh so wrong |
| [00:17.62] | |
| [00:18.18] | You' ve got me trapped in corners |
| [00:20.25] | Think I have nowhere to go |
| [00:23.68] | But I' ll show you, first thing I do |
| [00:26.04] | You got me fucking wrong |
| [00:28.67] | |
| [00:29.48] | The never ending story of |
| [00:32.79] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [00:34.74] | Where we going? Seems around |
| [00:37.69] | I' ve had it up, things will never ever change |
| [00:39.79] | |
| [00:40.25] | Say you changed enough for reasons |
| [00:42.98] | We can' t seem to forget |
| [00:45.82] | If you want a story |
| [00:47.62] | Here it is |
| [00:49.08] | |
| [00:51.04] | You' d love me |
| [00:52.19] | to stay here |
| [00:53.54] | I hate you |
| [00:54.82] | Can you admit you' re wrong? |
| [00:56.52] | No never |
| [00:57.65] | It' s like you said |
| [01:01.24] | |
| [01:02.20] | The never ending story of |
| [01:05.32] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [01:07.55] | but this is just one of your games |
| [01:10.76] | I' ve had it up, you will never ever change |
| [01:12.69] | uh baby try to picture moving on |
| [01:15.10] | I wanna picture worth my time |
| [01:17.94] | A thousand words for every tear of mine |
| [01:22.24] | |
| [01:35.03] | Chasing myself in circles |
| [01:37.57] | When will this finally end |
| [01:40.86] | huì miáo kǒng bù |
| [01:44.18] | |
| [01:45.92] | zhuī guò |
| [01:48.36] | chū kǒu wú zǎo fǎn |
| [01:51.20] | huí It' s like you said |
| [01:56.45] | |
| [01:56.92] | The never ending story of |
| [02:00.25] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [02:02.42] | But this is just one of your games |
| [02:05.78] | I' ve had it up, you will never ever change |
| [02:07.09] | uh baby try to picture moving on |
| [02:09.87] | I wanna picture worth my time |
| [02:12.68] | A thousand words for every tear of mine |
| [02:17.25] | |
| [02:18.23] | I' m going through stages |
| [02:20.77] | like roaming through pages |
| [02:23.43] | shuí zì fēn jiàn shī |
| [02:28.95] | shí rì xuān zào lí |
| [02:34.42] | jiàn dù jīn jūn xiě |
| [02:40.80] | |
| [02:51.76] | Over and over again |
| [02:52.71] | It' s like we' re looking and searching for sin |
| [02:54.00] | Or something that will take this |
| [02:55.44] | Pain away from my brain |
| [02:56.74] | So you' re talking and yapping |
| [02:58.13] | and lips are moving but |
| [02:59.60] | I am free |
| [03:00.69] | You? none |
| [03:01.75] | |
| [03:14.36] | You' d love me |
| [03:15.40] | to stay here |
| [03:16.72] | I hate you |
| [03:18.05] | Can you admit you' re wrong? |
| [03:19.59] | No never |
| [03:20.93] | It' s like you said |
| [03:22.96] | The never ending story of |
| [03:25.56] | How you bring me up, just to bring me pain |
| [03:28.07] | but this is just one of your games |
| [03:30.93] | I' ve had it up, you will never ever change |
| [03:33.31] | uh baby try to picture moving on |
| [03:35.83] | I wanna picture worth my time |
| [03:38.50] | A thousand words for every tear of mine |
| [03:43.04] | |
| [03:44.85] | The never ending story of |
| [03:50.07] | Where we going? Seems around |
| [03:55.53] | The never ending story of |
| [04:01.07] | but this is just one of your games |
| [04:04.96] |
| [00:07.33] | nǐ jiāng wǒ kùn zài jiǎo luò lǐ |
| [00:09.44] | biàn yǐ wéi wǒ jiāng wú chǔ kě táo |
| [00:12.52] | dàn wǒ yào zuò gěi nǐ kàn de dì yī jiàn shì |
| [00:15.12] | jiù shì nǐ tài dī gū wǒ le |
| [00:18.18] | nǐ jiāng wǒ kùn zài jiǎo luò lǐ |
| [00:20.25] | biàn yǐ wéi wǒ jiāng wú chǔ kě táo |
| [00:23.68] | dàn wǒ yào zuò gěi nǐ kàn de dì yī jiàn shì |
| [00:26.04] | jiù shì nǐ cāi dé dà cuò tè cuò |
| [00:29.48] | zhè yǒng wú zhǐ jǐn de gù shì sù shuō zhe |
| [00:32.79] | nǐ céng dài gěi wǒ shén me? nǐ zhǐ dài gěi wǒ tòng kǔ |
| [00:34.74] | wǒ men gāi hé qù hé cóng? máng rán sì gù |
| [00:37.69] | wǒ yǐ jīng shòu gòu le, nǐ yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn |
| [00:40.25] | nǐ jiāng nǐ yǐ gǎi biàn de gòu duō le lái zuò wéi jiè kǒu |
| [00:42.98] | sì hū wǒ men dōu wú fǎ wàng huái |
| [00:45.82] | rú guǒ nǐ xiǎng tīng yí gè gù shì |
| [00:47.62] | nà me zhè jiù shì |
| [00:51.04] | nǐ céng ài guò wǒ |
| [00:52.19] | yào wǒ liú zài cǐ dì |
| [00:53.54] | dàn wǒ què hèn nǐ |
| [00:54.82] | nǐ gǎn chéng rèn nǐ de cuò wù ma? |
| [00:56.52] | bù, yǒng yuǎn bù kě néng |
| [00:57.65] | jiù xiàng nǐ shuō de nà yàng |
| [01:02.20] | zhè yǒng wú zhǐ jǐn de gù shì sù shuō zhe |
| [01:05.32] | nǐ céng dài gěi wǒ shén me? nǐ zhǐ dài gěi wǒ tòng kǔ |
| [01:07.55] | dàn zhè zhǐ shì nǐ de qí zhōng yí gè yóu xì bà le |
| [01:10.76] | wǒ yǐ jīng shòu gòu le, nǐ yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn |
| [01:12.69] | cháng shì zhe bǔ zhuō yí dòng de guǐ jī |
| [01:15.10] | dàn wǒ què bù xiǎng zài làng fèi shí jiān |
| [01:17.94] | wǒ de měi dī yǎn lèi dōu bǎo hán zhe qiān yán wàn yǔ |
| [01:35.03] | zhuī zhú zhe zì wǒ què dōu dōu zhuǎn zhuǎn |
| [01:37.57] | dāng wǒ zhōng yú kàn dào zhōng diǎn shí |
| [01:40.86] | què jiù xiàng huà zhōng miáo huì yì bān kǒng bù |
| [01:45.92] | bù tíng zhuī gǎn zhōng yú yuè guò |
| [01:48.36] | què zhī zài méi yǒu chū kǒu de mí gōng zhōng xún huán |
| [01:51.20] | bù tíng xuán zhuǎn jiù xiàng nǐ shuō de nà yàng |
| [01:56.92] | zhè yǒng wú zhǐ jǐn de gù shì sù shuō zhe |
| [02:00.25] | nǐ céng dài gěi wǒ shén me? nǐ zhǐ dài gěi wǒ tòng kǔ |
| [02:02.42] | dàn zhè zhǐ shì nǐ de qí zhōng yí gè yóu xì bà le |
| [02:05.78] | wǒ yǐ jīng shòu gòu le, nǐ yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn |
| [02:07.09] | cháng shì zhe bǔ zhuō yí dòng de guǐ jī |
| [02:09.87] | dàn wǒ què bù xiǎng zài làng fèi shí jiān |
| [02:12.68] | wǒ de měi dī yǎn lèi dōu bǎo hán zhe qiān yán wàn yǔ |
| [02:18.23] | wǒ yào chuān guò wǔ tái |
| [02:20.77] | xiàng zài zhǐ yè jiān màn bù |
| [02:23.43] | shuí dōu huì yǒu mí shī zì wǒ de shí hòu |
| [02:28.95] | zài nà gè shí kè jiù gāi lí kāi měi rì de xuān xiāo |
| [02:34.42] | zài nà shí zài huí tóu nà lǐ yìng zhào le xiàn zài de nǐ de shēn yǐng |
| [02:51.76] | yī ér zài zài ér sān |
| [02:52.71] | jiù xiàng shì wǒ men xún mì tàn suǒ ér fàn xià de zuì |
| [02:54.00] | huò shì yī xiē kě yǐ |
| [02:55.44] | jiāng téng tòng bō lí chū wǒ de dà nǎo de dōng xī |
| [02:56.74] | suǒ yǐ nǐ zài zhè lǐ hú chě |
| [02:58.13] | shuō zhe háo wú yì yì de huà |
| [02:59.60] | dàn wǒ shì zì yóu de |
| [03:00.69] | nǐ ne? jué bù! |
| [03:14.36] | nǐ céng ài guò wǒ |
| [03:15.40] | yào wǒ liú zài cǐ dì |
| [03:16.72] | dàn wǒ què hèn nǐ |
| [03:18.05] | nǐ gǎn chéng rèn nǐ de cuò wù ma? |
| [03:19.59] | bù, yǒng yuǎn yě bù |
| [03:20.93] | jiù xiàng nǐ shuō guò de nà yàng |
| [03:22.96] | zhè yǒng wú zhǐ jǐn de gù shì sù shuō zhe |
| [03:25.56] | nǐ céng dài gěi wǒ shén me? nǐ zhǐ dài gěi wǒ tòng kǔ |
| [03:28.07] | dàn zhè zhǐ shì nǐ de qí zhōng yí gè yóu xì bà le |
| [03:30.93] | wǒ yǐ jīng shòu gòu le, nǐ yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn |
| [03:33.31] | cháng shì zhe bǔ zhuō yí dòng de guǐ jī |
| [03:35.83] | dàn wǒ què bù xiǎng zài làng fèi shí jiān |
| [03:38.50] | wǒ de měi dī yǎn lèi dōu bǎo hán zhe qiān yán wàn yǔ |
| [03:44.85] | zhè yǒng wú zhǐ jǐn de gù shì sù shuō zhe |
| [03:50.07] | wǒ men gāi hé qù hé cóng? máng rán sì gù |
| [03:55.53] | zhè yǒng wú zhǐ jǐn de gù shì sù shuō zhe |
| [04:01.07] | dàn zhè zhǐ shì nǐ de qí zhōng yí gè yóu xì bà le |