| 歌曲 | 69 |
| 歌手 | ONE OK ROCK |
| 专辑 | 人生×僕= |
| [00:00.00] | 作曲 : ONE OK ROCK |
| [00:01.00] | 作词 : Taka |
| [00:35.480] | このあまりにも短すぎる人生の中で |
| [00:37.350] | 何かを変える事はそんな簡単なことじゃないけど |
| [00:40.080] | でもこの時代に生まれる事が出来たからこそ |
| [00:42.540] | 何かをぶっ壊す必要があって新しい何かを築いて |
| [00:45.990] | その何かを今度は誰かがまたぶっ壊して |
| [00:48.310] | 前に進んで行く必要がある気がする |
| [00:50.340] | 俺ははっきりいって勉強も出来ないし |
| [00:52.370] | 社会的知識もあるわけじゃない |
| [00:53.820] | ただ一つ言えるのは誰よりも自分を信じて |
| [00:56.590] | ここまでやってきた結果 |
| [00:57.750] | 支えてくれるメンバーや大事な友達 |
| [01:00.450] | 求められる喜びその他諸々お金じゃ買えないものを |
| [01:03.630] | これまでに手に入れてきた |
| [01:05.150] | でもまだ満足はしてないし |
| [01:06.650] | 叶えなきゃいけない夢もたくさんある |
| [01:08.340] | おまけにこの世の中には腐るほどの不満もあって |
| [01:11.110] | 夢だけ見てりゃ生きていけるような |
| [01:13.210] | そんな時代でもなくなってきた |
| [01:14.440] | だからこそもっと強くたくましく |
| [01:16.640] | 夢を現実にするために |
| [01:18.220] | 人生かけて俺らは何かひとつやり遂げる必要がある |
| [01:20.880] | You can't take your time |
| [01:22.140] | there's just 3 minutes |
| [01:24.070] | So here's another Wo Wo |
| [01:27.210] | Don't wanna pass the baton |
| [01:28.320] | I'm gonna take it |
| [01:29.550] | and then I'm gonna |
| [01:30.820] | Please you please me |
| [01:31.280] | Please you please me |
| [01:33.080] | You can't take your time |
| [01:34.080] | can't waste a minute |
| [01:35.480] | So here's another Wo Wo |
| [01:38.470] | I'm gonna take what I can and then give it |
| [01:40.980] | Then I'm gonna |
| [01:41.920] | Please you please me |
| [01:42.890] | Please you please me |
| [01:44.030] | That's the 69 |
| [01:45.150] | バンドって言うのは時に激しく中指を立てたり |
| [01:47.400] | そして時にもう一本足して世界の平和を願ったり |
| [01:50.310] | 自分の言葉をメロディーに乗せて |
| [01:52.280] | 真っ直ぐでバカで青臭い生き物だから |
| [01:54.310] | 干からびて臭いもしなくなれば死んだも同然だし |
| [01:57.320] | 存在してる意味すらなくなってしまう |
| [01:59.300] | そして自分自身も迷うのに誰かを救ったりもできる |
| [02:02.380] | 繊細でめんどくさいみんなのヒーローって |
| [02:04.370] | わけだからこそ |
| [02:05.640] | 今のこの世の中そしてこれから先も |
| [02:07.510] | 絶対必要なんだと俺は確信してる |
| [02:09.390] | そんな職業に就けたこと |
| [02:11.000] | 俺は心から誇りに思ってるし |
| [02:12.840] | これからもこの素晴らしさを |
| [02:14.430] | 伝えていきたいと思ってる |
| [02:15.490] | バンドは仮面ライダーやウルトラマンみたいに |
| [02:17.470] | たくさんの数と歴史があって |
| [02:19.140] | そしていつの時代も必ず誰かの心に残ってる |
| [02:22.230] | You can't take your time |
| [02:23.190] | there's just 3 minutes |
| [02:24.420] | So here's another Wo Wo |
| [02:27.630] | Don't wanna pass the baton |
| [02:28.930] | I'm gonna take it |
| [02:30.260] | and then I'm gonna |
| [02:31.130] | Please you please me |
| [02:32.060] | Please you please me |
| [02:33.490] | You can't take your time |
| [02:34.800] | can't waste a minute |
| [02:36.270] | So here's another Wo Wo |
| [02:39.480] | I'm gonna take what I can and then give it |
| [02:42.020] | Then I'm gonna |
| [02:42.970] | Please you please me |
| [02:43.880] | Please you please me |
| [02:45.120] | That's the 69 |
| [03:48.440] | You can't take your time |
| [03:49.430] | there's just 3 minutes |
| [03:50.450] | So here's another Wo Wo |
| [03:53.610] | Don't wanna pass the baton |
| [03:55.060] | I'm gonna take it |
| [03:56.340] | and then I'm gonna |
| [03:57.380] | Please you please me |
| [03:58.160] | Please you please me |
| [03:59.600] | You can't take your time |
| [04:00.940] | can't waste a minute |
| [04:02.040] | So here's another Wo Wo |
| [04:05.240] | I'm gonna take what I can and then give it |
| [04:07.770] | Then I'm gonna |
| [04:08.720] | Please you please me |
| [04:09.670] | Please you please me |
| [04:10.860] | That's the 69 |
| [00:00.00] | zuò qǔ : ONE OK ROCK |
| [00:01.00] | zuò cí : Taka |
| [00:35.480] | duǎn rén shēng zhōng |
| [00:37.350] | hé biàn shì jiǎn dān |
| [00:40.080] | shí dài shēng shì chū lái |
| [00:42.540] | hé huài bì yào xīn hé zhú |
| [00:45.990] | hé jīn dù shuí huài |
| [00:48.310] | qián jìn xíng bì yào qì |
| [00:50.340] | ǎn miǎn qiáng chū lái |
| [00:52.370] | shè huì de zhī shí |
| [00:53.820] | yī yán shuí zì fēn xìn |
| [00:56.590] | jié guǒ |
| [00:57.750] | zhī dà shì yǒu dá |
| [01:00.450] | qiú xǐ tā zhū jīn mǎi |
| [01:03.630] | shǒu rù |
| [01:05.150] | mǎn zú |
| [01:06.650] | yè mèng |
| [01:08.340] | shì zhōng fǔ bù mǎn |
| [01:11.110] | mèng jiàn shēng |
| [01:13.210] | shí dài |
| [01:14.440] | qiáng |
| [01:16.640] | mèng xiàn shí |
| [01:18.220] | rén shēng ǎn hé suì bì yào |
| [01:20.880] | You can' t take your time |
| [01:22.140] | there' s just 3 minutes |
| [01:24.070] | So here' s another Wo Wo |
| [01:27.210] | Don' t wanna pass the baton |
| [01:28.320] | I' m gonna take it |
| [01:29.550] | and then I' m gonna |
| [01:30.820] | Please you please me |
| [01:31.280] | Please you please me |
| [01:33.080] | You can' t take your time |
| [01:34.080] | can' t waste a minute |
| [01:35.480] | So here' s another Wo Wo |
| [01:38.470] | I' m gonna take what I can and then give it |
| [01:40.980] | Then I' m gonna |
| [01:41.920] | Please you please me |
| [01:42.890] | Please you please me |
| [01:44.030] | That' s the 69 |
| [01:45.150] | yán shí jī zhōng zhǐ lì |
| [01:47.400] | shí yī běn zú shì jiè píng hé yuàn |
| [01:50.310] | zì fēn yán yè chéng |
| [01:52.280] | zhēn zhí qīng chòu shēng wù |
| [01:54.310] | gàn chòu sǐ tóng rán |
| [01:57.320] | cún zài yì wèi |
| [01:59.300] | zì fēn zì shēn mí shuí jiù |
| [02:02.380] | xian xì |
| [02:04.370] | |
| [02:05.640] | jīn shì zhōng xiān |
| [02:07.510] | jué duì bì yào ǎn què xìn |
| [02:09.390] | zhí yè jiù |
| [02:11.000] | ǎn xīn kuā sī |
| [02:12.840] | sù qíng |
| [02:14.430] | chuán sī |
| [02:15.490] | jiǎ miàn |
| [02:17.470] | shù lì shǐ |
| [02:19.140] | shí dài bì shuí xīn cán |
| [02:22.230] | You can' t take your time |
| [02:23.190] | there' s just 3 minutes |
| [02:24.420] | So here' s another Wo Wo |
| [02:27.630] | Don' t wanna pass the baton |
| [02:28.930] | I' m gonna take it |
| [02:30.260] | and then I' m gonna |
| [02:31.130] | Please you please me |
| [02:32.060] | Please you please me |
| [02:33.490] | You can' t take your time |
| [02:34.800] | can' t waste a minute |
| [02:36.270] | So here' s another Wo Wo |
| [02:39.480] | I' m gonna take what I can and then give it |
| [02:42.020] | Then I' m gonna |
| [02:42.970] | Please you please me |
| [02:43.880] | Please you please me |
| [02:45.120] | That' s the 69 |
| [03:48.440] | You can' t take your time |
| [03:49.430] | there' s just 3 minutes |
| [03:50.450] | So here' s another Wo Wo |
| [03:53.610] | Don' t wanna pass the baton |
| [03:55.060] | I' m gonna take it |
| [03:56.340] | and then I' m gonna |
| [03:57.380] | Please you please me |
| [03:58.160] | Please you please me |
| [03:59.600] | You can' t take your time |
| [04:00.940] | can' t waste a minute |
| [04:02.040] | So here' s another Wo Wo |
| [04:05.240] | I' m gonna take what I can and then give it |
| [04:07.770] | Then I' m gonna |
| [04:08.720] | Please you please me |
| [04:09.670] | Please you please me |
| [04:10.860] | That' s the 69 |
| [00:35.48] | suī rán xiǎng zài zhè yǒu diǎn tài duǎn de yī shēng zhōng qù niǔ zhuǎn shén me |
| [00:37.35] | bìng bú shì nà me jiǎn dān de shì |
| [00:40.08] | dàn jì rán yǐ jīng shēng yú zhè shí dài |
| [00:42.54] | jiù yǒu bì yào dǎ pò jiù shì wù lái chuàng zào xīn shì wù |
| [00:45.99] | rán hòu xīn shì wù jiē zhe yòu huì bèi shuí dǎ pò |
| [00:48.31] | wǒ jué de zhè yàng cái shì de yǐ qián jìn de bì yào fāng fǎ |
| [00:50.34] | tǎn bái jiǎng wǒ jì bú huì niàn shū |
| [00:52.37] | yòu méi yǒu rèn hé shè huì zhī shí |
| [00:53.82] | zhǐ shì yì diǎn hěn què dìng zhèng yīn bǐ shuí dōu xiāng xìn zhe zì jǐ |
| [00:56.59] | yī zhí fèn dòu dào zhì jīn de jié guǒ shì |
| [00:57.75] | dé dào le zhī chí wǒ de yuè duì chéng yuán zhòng yào de péng yǒu |
| [01:00.45] | wú shàng de xǐ yuè jí qí tā yī qiē yòng qián mǎi bú dào de shì wù. |
| [01:03.63] | dào xiàn zài wéi zhǐ yě de dào le |
| [01:05.15] | dàn réng wèi mǎn zú |
| [01:06.65] | ér qiě bì xū shí xiàn de mèng xiǎng hái yǒu hǎo duō |
| [01:08.34] | jiā zhī duì shè huì zhōng nèi xiē fǔ xiǔ de dì fāng de xǔ duō bù mǎn |
| [01:11.11] | zhǐ zhuān zhù yú mèng xiǎng jiù kě yǐ huó xià qù |
| [01:13.21] | nà yàng de shí dài yǐ jīng xiāo shī le |
| [01:14.44] | suǒ yǐ yào gèng jiā jiān dìng gèng jiā wán qiáng dì |
| [01:16.64] | jiāng mèng xiǎng biàn wéi xiàn shí |
| [01:18.22] | wèi cǐ wǒ men yǒu bì yào dǔ shàng rén shēng yǒu shǐ yǒu zhōng dì zhuān zhù yú yī jiàn shì shàng. |
| [01:20.88] | nǐ bù néng màn yōu yōu |
| [01:22.14] | zhǐ yǒu sān fēn zhōng |
| [01:24.07] | suǒ yǐ zài lái wo wo |
| [01:27.21] | bù xiǎng jiāng jiē lì bàng jiāo gěi tā rén |
| [01:28.32] | wǒ yào zuàn zhe tā |
| [01:29.55] | rán hòu wǒ huì... |
| [01:30.82] | qǔ yuè nǐ qǔ yuè wǒ |
| [01:31.28] | mǎn zú nǐ mǎn zú wǒ |
| [01:33.08] | nǐ bù néng màn yōu yōu |
| [01:34.08] | yī fēn dōu bù kě làng fèi |
| [01:35.48] | suǒ yǐ zài lái wowo |
| [01:38.47] | wǒ huì shǐ chū hún shēn xiè shù |
| [01:40.98] | rán hòu wǒ huì... |
| [01:41.92] | qǔ yuè nǐ qǔ yuè wǒ |
| [01:42.89] | mǎn zú nǐ mǎn zú wǒ |
| [01:44.03] | zhè jiù shì 69 rock |
| [01:45.15] | yuè duì shì shén me jiù shì shí ér jī liè dì shù qǐ zhōng zhǐ |
| [01:47.40] | shí ér zài jiā yī gēn shǒu zhǐ jiù yòu qí yuàn qǐ le shì jiè hé píng |
| [01:50.31] | jiāng zì jǐ de huà yǔ róu jìn xuán lǜ |
| [01:52.28] | zhí bái yuán shǐ hái zi qì de shēng wù |
| [01:54.31] | ruò shì líng gǎn kū jié jiù děng tóng yú sǐ diào |
| [01:57.32] | míng míng lián cún zài de yì yì dōu jiàn jiàn mó hu |
| [01:59.30] | ér qiě zì jǐ dōu shì mí máng de zhuàng tài què hái néng ǒu ěr zhěng jiù gè shuí |
| [02:02.38] | hái xū xū yào xīn sī xì nì zuò wéi dà jiā de yīng xióng hǎo fán |
| [02:04.37] | zhèng shì yīn wèi rú cǐ |
| [02:05.64] | wú lùn shì xiàn jīn de shè huì hái shì jīn hòu de shì jiè |
| [02:07.51] | yuè duì dōu shì jué duì bì yào de cún zài wǒ zhè yàng què xìn zhe |
| [02:09.39] | néng gòu cóng shì zhè gè zhí yè |
| [02:11.00] | wǒ cóng xīn dǐ gǎn dào jiāo ào |
| [02:12.84] | bìng qiě zài jīn hòu wǒ yě xiǎng bǎ zhè měi hǎo |
| [02:14.43] | chuán dá gěi dà jiā |
| [02:15.49] | yuè duì jiù xiàng jiǎ miàn qí shì hé ào tè màn yí yàng |
| [02:17.47] | shù liàng zhòng duō qiě lì shǐ yōu jiǔ |
| [02:19.14] | ér qiě rèn hé shí dài dōu yí dìng huì liú zài yǒu de rén de xīn shàng |
| [02:22.23] | nǐ bù néng màn yōu yōu |
| [02:23.19] | zhǐ yǒu sān fēn zhōng |
| [02:24.42] | suǒ yǐ zài lái wo wo |
| [02:27.63] | bù xiǎng jiāng jiē lì bàng jiāo gěi tā rén |
| [02:28.93] | wǒ yào zuàn zhe tā |
| [02:30.26] | rán hòu wǒ huì... |
| [02:31.13] | qǔ yuè nǐ qǔ yuè wǒ |
| [02:32.06] | mǎn zú nǐ mǎn zú wǒ |
| [02:33.49] | nǐ bù néng màn yōu yōu |
| [02:34.80] | yī fēn dōu bù kě làng fèi |
| [02:36.27] | suǒ yǐ zài lái wowo |
| [02:39.48] | wǒ huì shǐ chū hún shēn xiè shù |
| [02:42.02] | rán hòu wǒ huì... |
| [02:42.97] | qǔ yuè nǐ qǔ yuè wǒ |
| [02:43.88] | mǎn zú nǐ mǎn zú wǒ |
| [02:45.12] | zhè jiù shì 69 rock |
| [03:48.44] | nǐ bù néng màn yōu yōu |
| [03:49.43] | zhǐ yǒu sān fēn zhōng |
| [03:50.45] | suǒ yǐ zài lái wo wo |
| [03:53.61] | bù xiǎng jiāng jiē lì bàng jiāo gěi tā rén |
| [03:55.06] | wǒ yào zuàn zhe tā |
| [03:56.34] | rán hòu wǒ huì... |
| [03:57.38] | qǔ yuè nǐ qǔ yuè wǒ |
| [03:58.16] | mǎn zú nǐ mǎn zú wǒ |
| [03:59.60] | nǐ bù néng màn yōu yōu |
| [04:00.94] | yī fēn dōu bù kě làng fèi |
| [04:02.04] | suǒ yǐ zài lái wowo |
| [04:05.24] | wǒ huì shǐ chū hún shēn xiè shù |
| [04:07.77] | rán hòu wǒ huì... |
| [04:08.72] | qǔ yuè nǐ qǔ yuè wǒ |
| [04:09.67] | mǎn zú nǐ mǎn zú wǒ |
| [04:10.86] | zhè jiù shì 69 rock |