Once In A Lifetime (English ver.)

歌曲 Once In A Lifetime (English ver.)
歌手 神话
专辑 Winter Story 2006∼2007

歌词

[00:01.000] Everyday
[00:03.000] I Pray
[00:04.720] to help me through the day
[00:08.870] to make myself stronger...
[00:11.520] and I Pray
[00:19.560] So long I've waiting for my dreams to come to life
[00:25.650] Believed that faith would make them come true
[00:31.720] And when I closed my eyes in my heart i knew
[00:33.060] That somesome was gonna answer my prayers.. some how i knew
[00:44.410] Beneath the stars at night I promised I would always try
[00:52.180] And i know it was worth the while
[00:57.480] Although it's hard sometimes you know that my love is always on your side
[01:04.490] You can make it happen just believe
[01:10.950] Once In A Lifetime
[01:14.200] Fly to the Stars
[01:17.350] There's no denying just believe in who you are
[01:23.730] Once In Your Lifetime
[01:26.450] Let me take you there
[01:29.610] Cause you dont have to feel all alone you know
[01:34.900] I'll be there
[01:38.970] 슬프고 힘든 날들을 다 지나도록 해，OK
[01:42.950] Open up your eyes
[01:44.070] to the sky then you can find the way
[01:46.100] for then better days
[01:47.580] 이제 우리 세상을 모두 같이 다 함께 할 수 있게
[01:52.260] 힘들면 쉬어가도 OK,
[01:53.980] yo 잠깐 Take a second
[01:55.620] 그 오랜 꿈, 수많은 Star
[01:57.430] I Know that You can take it
[01:58.780] 함께라면 좀 더 날 거야 니 꿈들은 passion,
[02:02.420] It's all yours. There's no question
[02:05.940] Through all the joy and pain my dream wont fade they sill remain
[02:12.210] Rainy days always come and go"
[02:18.490] But love is always there I know as long as you are hear with me
[02:24.090] That eventually you'll see
[02:30.810] Once In A Lifetime
[02:34.210] Fly to the Stars
[02:37.410] There's no denying just believe in who you are
[02:43.710] Once In Your Lifetime
[02:46.300] Let me take you there
[02:49.630] Cause you dont have to feel all alone you know
[02:54.900] I'll be there
[03:00.050] Don't you ever let go or shed a tear
[03:03.750] (No, baby no more cry)
[03:06.240] I'll be there so have no fear
[03:09.760] (I'll pray for you and me tonight)
[03:12.550] When the moments right You'll know inside its time
[03:17.780] aInside you always knew
[03:19.980] Dreams can come true
[03:25.710] Once In A Lifetime
[03:31.800] Once In A Lifetime
[03:34.950] Fly to the Star
[03:38.180] 별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
[03:42.950] (지켜 줄 거야)
[03:44.570] Once In Your Lifetime
[03:47.620] 우리 그 날 위해
[03:50.410] 영원히 함께 만들어 갈
[03:54.130] Everything for your Dreams
[03:57.650] Once In A Lifetime
[04:00.560] Fly to the star(Fly to the star)
[04:03.820] 영원히 너의 꿈을 기억할거야
[04:08.480] (기억할거야)
[04:10.170] Once In Your Lifetime
[04:13.030] 우리 그 날 위해
[04:17.880] 영원히 함께 만들어 가야할
[04:23.000] Love for Your Dreams

拼音

[00:01.000] Everyday
[00:03.000] I Pray
[00:04.720] to help me through the day
[00:08.870] to make myself stronger...
[00:11.520] and I Pray
[00:19.560] So long I' ve waiting for my dreams to come to life
[00:25.650] Believed that faith would make them come true
[00:31.720] And when I closed my eyes in my heart i knew
[00:33.060] That somesome was gonna answer my prayers.. some how i knew
[00:44.410] Beneath the stars at night I promised I would always try
[00:52.180] And i know it was worth the while
[00:57.480] Although it' s hard sometimes you know that my love is always on your side
[01:04.490] You can make it happen just believe
[01:10.950] Once In A Lifetime
[01:14.200] Fly to the Stars
[01:17.350] There' s no denying just believe in who you are
[01:23.730] Once In Your Lifetime
[01:26.450] Let me take you there
[01:29.610] Cause you dont have to feel all alone you know
[01:34.900] I' ll be there
[01:38.970] , OK
[01:42.950] Open up your eyes
[01:44.070] to the sky then you can find the way
[01:46.100] for then better days
[01:47.580]
[01:52.260] OK,
[01:53.980] yo Take a second
[01:55.620] , Star
[01:57.430] I Know that You can take it
[01:58.780] passion,
[02:02.420] It' s all yours. There' s no question
[02:05.940] Through all the joy and pain my dream wont fade they sill remain
[02:12.210] Rainy days always come and go"
[02:18.490] But love is always there I know as long as you are hear with me
[02:24.090] That eventually you' ll see
[02:30.810] Once In A Lifetime
[02:34.210] Fly to the Stars
[02:37.410] There' s no denying just believe in who you are
[02:43.710] Once In Your Lifetime
[02:46.300] Let me take you there
[02:49.630] Cause you dont have to feel all alone you know
[02:54.900] I' ll be there
[03:00.050] Don' t you ever let go or shed a tear
[03:03.750] No, baby no more cry
[03:06.240] I' ll be there so have no fear
[03:09.760] I' ll pray for you and me tonight
[03:12.550] When the moments right You' ll know inside its time
[03:17.780] aInside you always knew
[03:19.980] Dreams can come true
[03:25.710] Once In A Lifetime
[03:31.800] Once In A Lifetime
[03:34.950] Fly to the Star
[03:38.180]
[03:42.950]
[03:44.570] Once In Your Lifetime
[03:47.620]
[03:50.410]
[03:54.130] Everything for your Dreams
[03:57.650] Once In A Lifetime
[04:00.560] Fly to the star Fly to the star
[04:03.820]
[04:08.480]
[04:10.170] Once In Your Lifetime
[04:13.030]
[04:17.880]
[04:23.000] Love for Your Dreams

歌词大意

[00:01.000] měi yì tiān
[00:03.000] wǒ qí dǎo
[00:04.720] bāng zhù wǒ dù guò zhè yì tiān
[00:08.870] wèi le ràng zì jǐ gèng qiáng
[00:11.520] wǒ qí dǎo
[00:19.560] nà hěn jiǔ de mèng xiǎng xiàn zài yì diǎn yì diǎn de lái dào
[00:25.650] xiāng xìn, xìn yǎng huì shǐ tā men chéng wéi xiàn shí
[00:31.720] dāng wǒ bì shang yǎn jīng wǒ zhī dào zài wǒ de xīn lǐ
[00:33.060] yǒu rén huì huí dá wǒ de qí dǎo
yī xiē wǒ zhī dào de
[00:44.410] : wú shù de xīng xīng hé dāng chū yuē dìng de suǒ yǒu mèng xiǎng
[00:52.180] wǒ zhī dào zhè shì zhí de de
[00:57.480] suī rán yǒu shí nǐ hěn nán zhī dào wǒ de ài shì yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān
[01:04.490] nǐ kě yǐ ràng tā fā shēng zhǐ yào xiāng xìn
[01:10.950] yī shēng yī cì
[01:14.200] fēi xiàng xīng kōng
[01:17.350] bù kě fǒu rèn jiù xiāng xìn nǐ jiù shì nà gè rén
[01:23.730] zài nǐ de yī shēng zhōng
[01:26.450] ràng wǒ dài nǐ qù
[01:29.610] ràng nǐ zhī dào bù gǎn dào gū dān wú zhù
[01:34.900] wǒ huì zài zhè lǐ
[01:38.970] ràng bēi shāng jiān xīn de rì zǐ dōu guò qù, ok
[01:42.950] dǎ kāi nǐ de yǎn jīng
[01:44.070] qù tiān kōng nǐ kě yǐ zhǎo dào chū lù
[01:46.100] wèi le gèng hǎo de shí guāng
[01:47.580] xiàn zài jiù shì yī qiè dōu huì zài yì qǐ de wǒ men de shì jiè
[01:52.260] yào shì xīn kǔ jiù qù xiū xī yě ok,
[01:53.980] yo piàn kè màn màn lái
[01:55.620] nà jiù shí de mèng xiǎng, wú shù de xīng xīng
[01:57.430] wǒ zhī dào nǐ néng dé dào tā
[01:58.780] yào shì néng yì qǐ qù nǐ mèng xiǎng de jī qíng
[02:02.420] zhè dōu shì nǐ de. háo wú yí wèn
[02:05.940] tōng guò suǒ yǒu de huān lè hé tòng kǔ wǒ de mèng xiǎng bú huì tuì shǎi yī rán cún zài
[02:12.210] yǔ tiān zǒng shì lái lái qù qù
[02:18.490] dàn shì wǒ zhī dào ài shì zǒng cún zài zhè lǐ
wǒ zhǐ yào nǐ tīng dào
[02:24.090] zuì zhōng, nǐ huì kàn dào
[02:30.810] yī shēng yī cì
[02:34.210] fēi xiàng xīng kōng
[02:37.410] bù kě fǒu rèn jiù xiāng xìn nǐ jiù shì nà gè rén
[02:43.710] zài nǐ de yī shēng zhōng
[02:46.300] ràng wǒ dài nǐ qù
[02:49.630] ràng nǐ zhī dào bù gǎn dào gū dān wú zhù
[02:54.900] wǒ huì zài zhè lǐ
[03:00.050] nǐ bù fàng shǒu huò luò lèi le
[03:03.750] bù, bǎo bèi bié kū
[03:06.240] wǒ jiù zài na r, méi yǒu kǒng jù
[03:09.760] jīn wǎn wǒ jiāng wèi wǒ hé nǐ qí dǎo
[03:12.550] dāng lǐ miàn dí shí kè duì nǐ jiù huì zhī dào tā de shí jiān
[03:17.780] nǐ yī zhí dōu zhī dào zài
[03:19.980] mèng xiǎng huì chéng zhēn
[03:25.710] yī shēng yī cì
[03:31.800] yī shēng yī cì
[03:34.950] fēi xiàng xīng kōng
[03:38.180] xīng xīng shǒu hù zhe nǐ de mèng xiǎng
[03:42.950] shǒu hù zhe
[03:44.570] zài nǐ de yī shēng zhōng
[03:47.620] wǒ men wèi le zhè tiān
[03:50.410] yào yǒng yuǎn yì qǐ qù chuàng zào
[03:54.130] yī qiè wèi le nǐ de mèng xiǎng
[03:57.650] yī shēng yī cì
[04:00.560] fēi xiàng xīng kōng fēi xiàng xīng kōng
[04:03.820] yào yǒng yuǎn jì zhù nǐ de mèng xiǎng
[04:08.480] jì zhù
[04:10.170] zài nǐ de yī shēng zhōng
[04:13.030] wǒ men wèi le zhè yì tiān
[04:17.880] yào yǒng yuǎn yì qǐ qù chuàng zào
[04:23.000] ài nǐ de mèng