| 歌曲 | J'habite En France |
| 歌手 | Michel Sardou |
| 专辑 | MS |
| [ti:J'habite En France] | |
| [ar:Michel Sardou] | |
| [al:MS] | |
| [00:02.78] | Y'en a qui disent que les Français |
| [00:05.02] | Vivent d'amour et de vin frais |
| [00:07.55] | Et que toutes les filles d'ici |
| [00:09.66] | Habitent au Casino d'Paris. |
| [00:12.38] | Y'en a qui pensent que le champagne |
| [00:14.35] | Sort des gargouilles de Notre-Dame |
| [00:16.71] | Et qu'entre deux Alka-Seltzers, |
| [00:19.18] | On s'balade la culotte en l'air. |
| [00:21.60] | A les entendre on croirait bien |
| [00:26.28] | Qu'on est pinté tous les matins. |
| [00:31.30] | Mais voilà : j'habite en France |
| [00:35.97] | Et la France c'est pas du tout c'qu'on dit. |
| [00:40.21] | Si les Fran?ais se plaignent parfois, |
| [00:42.59] | C'est pas d'la gueule de bois. |
| [00:45.30] | C'est en France qu'il y a Paris |
| [00:50.04] | Mais la France c'est aussi un pays |
| [00:54.41] | Où y a quand même pas cinquante millions d'abrutis. |
| [01:00.04] | Y'en a qui pensent que notre musique |
| [01:02.14] | Balance comme une bière de Munich, |
| [01:04.40] | Que toutes nos danseuses ont la classe |
| [01:07.05] | Mais swinguent à côté d'leurs godasses. |
| [01:09.55] | Y'en a qui disent qu'il y a sûrement |
| [01:11.58] | Deux trois cafés par habitant, |
| [01:14.28] | Que nos rythmiques sont des fanfares, |
| [01:16.41] | Nos succès des chansons à boire. |
| [01:18.84] | A les entendre, on croirait bien |
| [01:23.43] | Qu'en France il n'y a pas d'musiciens. |
| [01:28.53] | Mais voilà : j'habite en France |
| [01:33.20] | Et la France c'est pas du tout c'qu'on dit. |
| [01:37.47] | Si les Français se plaignent parfois, |
| [01:39.82] | C'est pas d'la gueule de bois. |
| [01:42.40] | C'est en France qu'il y a Paris |
| [01:47.20] | Mais la France c'est aussi un pays |
| [01:51.16] | Où y a quand même pas cinquante millions d'abrutis. |
| [01:57.20] | Y'en a qui pensent, et c'est certain, |
| [01:59.41] | Que les Français se défendent bien. |
| [02:01.91] | Toutes les femmes sont là pour le dire : |
| [02:04.11] | On les fait mourir de plaisir. |
| [02:06.51] | A les entendre on croirait bien |
| [02:11.17] | Qu'y a qu'les Fran?ais qui font ça bien. |
| [02:16.06] | C'est pourquoi j'habite en France |
| [02:20.83] | Et la France c'est beaucoup mieux qu'c'qu'on dit. |
| [02:25.15] | Si elles rêvent d'habiter chez moi, |
| [02:27.40] | C'est qu'il y a de quoi. |
| [02:29.98] | C'est pourquoi j'habite en France |
| [02:34.75] | Et la France c'est beaucoup mieux qu'c'qu'on dit. |
| [02:39.14] | Si elles rêvent d'habiter chez moi, |
| [02:41.34] | C'est qu'il y a de quoi. |
| [02:44.14] |
| ti: J' habite En France | |
| ar: Michel Sardou | |
| al: MS | |
| [00:02.78] | Y' en a qui disent que les Fran ais |
| [00:05.02] | Vivent d' amour et de vin frais |
| [00:07.55] | Et que toutes les filles d' ici |
| [00:09.66] | Habitent au Casino d' Paris. |
| [00:12.38] | Y' en a qui pensent que le champagne |
| [00:14.35] | Sort des gargouilles de NotreDame |
| [00:16.71] | Et qu' entre deux AlkaSeltzers, |
| [00:19.18] | On s' balade la culotte en l' air. |
| [00:21.60] | A les entendre on croirait bien |
| [00:26.28] | Qu' on est pinté tous les matins. |
| [00:31.30] | Mais voilà : j' habite en France |
| [00:35.97] | Et la France c' est pas du tout c' qu' on dit. |
| [00:40.21] | Si les Fran? ais se plaignent parfois, |
| [00:42.59] | C' est pas d' la gueule de bois. |
| [00:45.30] | C' est en France qu' il y a Paris |
| [00:50.04] | Mais la France c' est aussi un pays |
| [00:54.41] | Où y a quand m me pas cinquante millions d' abrutis. |
| [01:00.04] | Y' en a qui pensent que notre musique |
| [01:02.14] | Balance comme une biè re de Munich, |
| [01:04.40] | Que toutes nos danseuses ont la classe |
| [01:07.05] | Mais swinguent à c té d' leurs godasses. |
| [01:09.55] | Y' en a qui disent qu' il y a s rement |
| [01:11.58] | Deux trois café s par habitant, |
| [01:14.28] | Que nos rythmiques sont des fanfares, |
| [01:16.41] | Nos succè s des chansons à boire. |
| [01:18.84] | A les entendre, on croirait bien |
| [01:23.43] | Qu' en France il n' y a pas d' musiciens. |
| [01:28.53] | Mais voilà : j' habite en France |
| [01:33.20] | Et la France c' est pas du tout c' qu' on dit. |
| [01:37.47] | Si les Fran ais se plaignent parfois, |
| [01:39.82] | C' est pas d' la gueule de bois. |
| [01:42.40] | C' est en France qu' il y a Paris |
| [01:47.20] | Mais la France c' est aussi un pays |
| [01:51.16] | Où y a quand m me pas cinquante millions d' abrutis. |
| [01:57.20] | Y' en a qui pensent, et c' est certain, |
| [01:59.41] | Que les Fran ais se dé fendent bien. |
| [02:01.91] | Toutes les femmes sont là pour le dire : |
| [02:04.11] | On les fait mourir de plaisir. |
| [02:06.51] | A les entendre on croirait bien |
| [02:11.17] | Qu' y a qu' les Fran? ais qui font a bien. |
| [02:16.06] | C' est pourquoi j' habite en France |
| [02:20.83] | Et la France c' est beaucoup mieux qu' c' qu' on dit. |
| [02:25.15] | Si elles r vent d' habiter chez moi, |
| [02:27.40] | C' est qu' il y a de quoi. |
| [02:29.98] | C' est pourquoi j' habite en France |
| [02:34.75] | Et la France c' est beaucoup mieux qu' c' qu' on dit. |
| [02:39.14] | Si elles r vent d' habiter chez moi, |
| [02:41.34] | C' est qu' il y a de quoi. |
| [02:44.14] |
| [00:02.78] | yǒu xiē rén shuō fǎ guó rén |
| [00:05.02] | kào ài qíng yǔ měi jiǔ shēng huó |
| [00:07.55] | hái shuō zhè lǐ suǒ yǒu de nǚ hái |
| [00:09.66] | dōu zhù zài bā lí dǔ chǎng |
| [00:12.38] | yǒu xiē rén jué de xiāng bīn |
| [00:14.35] | lái zì shèng mǔ yuàn de pái shuǐ guǎn |
| [00:16.71] | hái jué de wǒ men bú shì zài chī jiě jiǔ yào |
| [00:19.18] | jiù shì yī shān bù zhěng dì xián guàng |
| [00:21.60] | tīng tā men zhè yàng shuō, rén men huì yǐ wéi |
| [00:26.28] | wǒ men měi tiān zǎo chén dōu zuì xūn xūn de |
| [00:31.30] | dàn shì ne, nǐ qiáo, wǒ jiù zài fǎ guó shēng huó |
| [00:35.97] | fǎ guó wán quán bú shì rén men suǒ shuō de nà yàng |
| [00:40.21] | rú guǒ fǎ guó rén shí cháng bào yuàn |
| [00:42.59] | zhè bìng bú shì yīn wèi sù zuì |
| [00:45.30] | fǎ guó yǒu bā lí |
| [00:50.04] | dàn fǎ guó hái bú shì |
| [00:54.41] | yí gè yǒu wǔ qiān wàn bèn dàn de guó jiā |
| [01:00.04] | yǒu xiē rén jué de wǒ men de yīn yuè |
| [01:02.14] | xiàng mù ní hēi de pí jiǔ yí yàng huàng dàng |
| [01:04.40] | wǒ men de wǔ nǚ hěn yǒu qì zhì |
| [01:07.05] | què xǐ huān tuō xié yáo bǎi |
| [01:09.55] | yǒu xiē rén shuō kěn dìng |
| [01:11.58] | píng jūn měi rén hē liǎng sān bēi kā fēi |
| [01:14.28] | wǒ men de jié zòu xiàng jūn yuè yí yàng jī áng |
| [01:16.41] | wǒ men de chéng gōng xiàng jiǔ gē yí yàng huān kuài |
| [01:18.84] | tīng tā men zhè yàng shuō, rén men huì yǐ wéi |
| [01:23.43] | fǎ guó méi yǒu yīn yuè jiā |
| [01:28.53] | dàn shì ne, nǐ kàn, wǒ jiù zài fǎ guó shēng huó |
| [01:33.20] | fǎ guó wán quán bú shì rén men suǒ shuō de nà yàng |
| [01:37.47] | rú guǒ fǎ guó rén shí cháng bào yuàn |
| [01:39.82] | zhè bìng bú shì yīn wèi sù zuì |
| [01:42.40] | fǎ guó yǒu bā lí |
| [01:47.20] | dàn fǎ guó hái bú shì |
| [01:51.16] | yí gè yǒu wǔ qiān wàn bèn dàn de guó jiā |
| [01:57.20] | háo wú yí wèn, yǒu xiē rén rèn wéi |
| [01:59.41] | fǎ guó rén shàn yú wèi zì jǐ shuō huà |
| [02:01.91] | suǒ yǒu de nǚ rén dōu kě yǐ shuō: |
| [02:04.11] | wǒ men kě yǐ ràng tā men jí lè zhì sǐ |
| [02:06.51] | tīng tā men zhè yàng shuō, rén men huì yǐ wéi |
| [02:11.17] | zhǐ yǒu fǎ guó rén cái zhè yàng |
| [02:16.06] | zhè jiù shì wǒ wèi shí me zài fǎ guó shēng huó |
| [02:20.83] | fǎ guó kě bǐ rén men suǒ shuō de hǎo duō le |
| [02:25.15] | rú guǒ nǚ rén men mèng xiǎng zhe zhù zài wǒ jiā |
| [02:27.40] | nà shi yīn wèi zhè zhí de zhuī qiú |
| [02:29.98] | zhè jiù shì wǒ wèi shí me zài fǎ guó shēng huó |
| [02:34.75] | fǎ guó kě bǐ rén men suǒ shuō de hǎo duō le |
| [02:39.14] | zhè jiù shì wǒ wèi shí me zài fǎ guó shēng huó |
| [02:41.34] | nà shi yīn wèi zhè zhí de zhuī qiú |