One Of Us

歌曲 One Of Us
歌手 Joan Osborne
专辑 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Joan Osborne

歌词

[00:45.870] If God had a name, what would it be?
[00:50.440] And would you call it to His face
[00:54.520] If you were faced with Him in all His glory?
[00:59.680] What would you ask if you had just one question?
[01:07.590] Yeah, yeah, God is Great
[01:13.240] Yeah, yeah, God is Good
[01:18.440] Yeah, yeah, yeah yeah yeah
[01:23.490] What if God was one of us?
[01:27.740] Just a slob like one of us?
[01:33.350] Just a stranger on a bus
[01:38.170] Trying to make His way home
[01:46.070] If God had a face, what would it look like?
[01:51.420] And would you want to see
[01:54.280] If seeing meant that you would have to believe
[02:00.020] In things like heaven and in Jesus
[02:03.440] And the Saints and all the Prophets
[02:08.190] Yeah, yeah, God is Great
[02:13.730] Yeah, yeah, God is Good
[02:19.070] Yeah, yeah, yeah yeah yeah
[02:23.920] What if God was one of us?
[02:28.330] Just a slob like one of us?
[02:34.270] Just a stranger on a bus
[02:39.000] Trying to make His way home
[02:49.610] Back up to heaven all alone.
[02:54.780] Nobody callin' on the phone
[03:00.430] 'Cept for the Pope maybe in Rome.
[03:40.570] Yeah, yeah, God is Great
[03:46.210] Yeah, yeah, God is Good
[03:51.400] Yeah, yeah, yeah yeah yeah
[03:56.060] What if God was one of us?
[04:00.720] Just a slob like one of us?
[04:06.620] Just a stranger on a bus
[04:10.950] Trying to make His way home
[04:22.060] Like a holy rolling stone.
[04:27.250] Back up to heaven all alone
[04:32.830] Just tryin' to make his way Home
[04:43.600] Nobody callin' on the phone
[04:49.240] 'Cept for the Pope maybe in Rome.
[05:02.080]

歌词大意

[00:45.870] rú guǒ shàng dì yǒu gè míng zì, nà huì shì shén me ne?
[00:50.440] nǐ huì zhí hū qí míng me?
[00:54.520] rú guǒ tā jiù zài nǐ miàn qián, zài tā de róng yào shì jī zhōng
[00:59.680] nǐ huì tí qǐ nǎ yī ge?
[01:07.590] méi cuò, méi cuò, shàng dì shì wěi dà de
[01:13.240] méi cuò, méi cuò, shàng dì shì měi hǎo de
[01:18.440] méi cuò, méi cuī, méi cuò
[01:23.490] kě shì rú guǒ shàng dì hé wǒ men yí yàng ne?
[01:27.740] jiù xiàng wǒ men zhōng de yí gè sú rén?
[01:33.350] bǐ rú tā zhǐ shì yí gè gōng jiāo chē shàng de mò shēng rén
[01:38.170] zài huí jiā de lù shàng
[01:46.070] rú guǒ shàng dì yǒu zhāng miàn kǒng, tā huì cháng shén me yàng?
[01:51.420] nǐ huì xiǎng jiàn jiàn tā ma?
[01:54.280] rú guǒ xiāng jiàn, yì wèi zhe nǐ bù dé bù xiāng xìn
[02:00.020] tiān táng, yē sū
[02:03.440] shèng tú hé xiān zhī zhèi xiē de dōng xī
[02:08.190] méi cuò, méi cuò, shàng dì shì wěi dà de
[02:13.730] méi cuò, méi cuò, shàng dì shì měi hǎo de
[02:19.070] méi cuò, méi cuò, méi cuò
[02:23.920] kě shì rú guǒ shàng dì hé wǒ men yí yàng ne?
[02:28.330] jiù xiàng wǒ men zhōng de yí gè sú rén?
[02:34.270] bǐ rú tā zhǐ shì yí gè gōng jiāo chē shàng de mò shēng rén
[02:39.000] zài huí jiā de lù shàng
[02:49.610] dú zì huí dào tiān táng
[02:54.780] méi rén huì dǎ diàn huà gěi tā
[03:00.430] yě xǔ chú le luó mǎ jiào huáng
[03:40.570] méi cuò, méi cuò, shàng dì shì wěi dà de
[03:46.210] méi cuò, méi cuò, shàng dì shì měi hǎo de
[03:51.400] méi cuò, méi cuò, méi cuò
[03:56.060] kě shì rú guǒ shàng dì hé wǒ men yí yàng ne?
[04:00.720] jiù xiàng wǒ men zhōng de yí gè sú rén?
[04:06.620] bǐ rú tā zhǐ shì yí gè gōng jiāo chē shàng de mò shēng rén
[04:10.950] zhèng zài huí jiā de lù shàng
[04:22.060] jiù xiàng yí kuài gū dú de shèng shí
[04:27.250] dú zì huí dào tiān táng
[04:32.830] zài huí jiā de lù shàng
[04:43.600] méi rén huì dǎ diàn huà gěi tā
[04:49.240] yě xǔ chú le luó mǎ jiào huáng