| 歌曲 | La Montagne |
| 歌手 | Jean Ferrat |
| 专辑 | La Montagne |
| [00:09.78] | Ils quittent un à un le pays |
| [00:11.56] | Pour s'en aller gagner leur vie |
| [00:14.00] | Loin de la terre où ils sont nés |
| [00:18.12] | Depuis longtemps ils en rêvaient |
| [00:20.35] | De la ville et de ses secrets |
| [00:22.48] | Du formica et du ciné |
| [00:25.70] | Les vieux ?a n'était pas original |
| [00:28.71] | Quand ils s'essuyaient machinal |
| [00:30.95] | D'un revers de manche les lèvres |
| [00:34.81] | Mais ils savaient tous à propos |
| [00:36.90] | Tuer la caille ou le perdreau |
| [00:39.14] | Et manger la tomme de chèvre |
| [00:44.83] | Pourtant que la montagne est belle |
| [00:53.23] | Comment peut-on s'imaginer |
| [00:57.89] | En voyant un vol d'hirondelles |
| [01:02.01] | Que l'automne vient d'arriver? |
| [01:06.48] | Avec leurs mains dessus leurs têtes |
| [01:09.03] | Ils avaient monté des murettes |
| [01:10.85] | Jusqu'au sommet de la colline |
| [01:14.70] | Qu'importent les jours les années |
| [01:16.71] | Ils avaient tous l'?me bien née |
| [01:18.79] | Noueuse comme un pied de vigne |
| [01:22.18] | Les vignes elles courent dans la forêt |
| [01:25.23] | Le vin ne sera plus tiré |
| [01:27.56] | C'était une horrible piquette |
| [01:31.22] | Mais il faisait des centenaires |
| [01:33.21] | A ne plus que savoir en faire |
| [01:35.76] | S'il ne vous tournait pas la tête |
| [01:41.13] | Pourtant que la montagne est belle |
| [01:49.41] | Comment peut-on s'imaginer |
| [01:54.81] | En voyant un vol d'hirondelles |
| [01:59.11] | Que l'automne vient d'arriver? |
| [02:03.06] | Deux chèvres et puis quelques moutons |
| [02:05.57] | Une année bonne et l'autre non |
| [02:07.63] | Et sans vacances et sans sorties |
| [02:10.99] | Les filles veulent aller au bal |
| [02:13.67] | Il n'y a rien de plus normal |
| [02:15.86] | Que de vouloir vivre sa vie |
| [02:18.91] | Leur vie ils seront flics ou fonctionnaires |
| [02:22.06] | De quoi attendre sans s'en faire |
| [02:24.13] | Que l'heure de la retraite sonne |
| [02:27.91] | Il faut savoir ce que l'on aime |
| [02:30.23] | Et rentrer dans son H.L.M. |
| [02:32.27] | Manger du poulet aux hormones |
| [02:37.60] | Pourtant que la montagne est belle |
| [02:45.94] | Comment peut-on s'imaginer |
| [02:50.66] | En voyant un vol d'hirondelles |
| [02:54.94] | Que l'automne vient d'arriver? |
| [00:09.78] | Ils quittent un à un le pays |
| [00:11.56] | Pour s' en aller gagner leur vie |
| [00:14.00] | Loin de la terre où ils sont né s |
| [00:18.12] | Depuis longtemps ils en r vaient |
| [00:20.35] | De la ville et de ses secrets |
| [00:22.48] | Du formica et du ciné |
| [00:25.70] | Les vieux ? a n'é tait pas original |
| [00:28.71] | Quand ils s' essuyaient machinal |
| [00:30.95] | D' un revers de manche les lè vres |
| [00:34.81] | Mais ils savaient tous à propos |
| [00:36.90] | Tuer la caille ou le perdreau |
| [00:39.14] | Et manger la tomme de chè vre |
| [00:44.83] | Pourtant que la montagne est belle |
| [00:53.23] | Comment peuton s' imaginer |
| [00:57.89] | En voyant un vol d' hirondelles |
| [01:02.01] | Que l' automne vient d' arriver? |
| [01:06.48] | Avec leurs mains dessus leurs t tes |
| [01:09.03] | Ils avaient monté des murettes |
| [01:10.85] | Jusqu' au sommet de la colline |
| [01:14.70] | Qu' importent les jours les anné es |
| [01:16.71] | Ils avaient tous l'? me bien né e |
| [01:18.79] | Noueuse comme un pied de vigne |
| [01:22.18] | Les vignes elles courent dans la for t |
| [01:25.23] | Le vin ne sera plus tiré |
| [01:27.56] | C'é tait une horrible piquette |
| [01:31.22] | Mais il faisait des centenaires |
| [01:33.21] | A ne plus que savoir en faire |
| [01:35.76] | S' il ne vous tournait pas la t te |
| [01:41.13] | Pourtant que la montagne est belle |
| [01:49.41] | Comment peuton s' imaginer |
| [01:54.81] | En voyant un vol d' hirondelles |
| [01:59.11] | Que l' automne vient d' arriver? |
| [02:03.06] | Deux chè vres et puis quelques moutons |
| [02:05.57] | Une anné e bonne et l' autre non |
| [02:07.63] | Et sans vacances et sans sorties |
| [02:10.99] | Les filles veulent aller au bal |
| [02:13.67] | Il n' y a rien de plus normal |
| [02:15.86] | Que de vouloir vivre sa vie |
| [02:18.91] | Leur vie ils seront flics ou fonctionnaires |
| [02:22.06] | De quoi attendre sans s' en faire |
| [02:24.13] | Que l' heure de la retraite sonne |
| [02:27.91] | Il faut savoir ce que l' on aime |
| [02:30.23] | Et rentrer dans son H. L. M. |
| [02:32.27] | Manger du poulet aux hormones |
| [02:37.60] | Pourtant que la montagne est belle |
| [02:45.94] | Comment peuton s' imaginer |
| [02:50.66] | En voyant un vol d' hirondelles |
| [02:54.94] | Que l' automne vient d' arriver? |
| [00:09.78] | tā men yí gè gè lí xiāng bèi jǐng |
| [00:11.56] | wèi le shēng jì |
| [00:14.00] | yuǎn lí shēng yǎng tā men de tǔ dì |
| [00:18.12] | cháng jiǔ yǐ lái tā men chōng jǐng |
| [00:20.35] | dài chéng shì hé tā de mì mì |
| [00:22.48] | sù liào zhì pǐn yǔ diàn yǐng |
| [00:25.70] | lǎo xiōng, yào shì tā men bù xiǎo xīn |
| [00:28.71] | yòng xiù kǒu bèi miàn mǒ mǒ zuǐ |
| [00:30.95] | yě bú yào zé zé chēng qí |
| [00:34.81] | xiǎng dāng chū tā men shì duō me |
| [00:36.90] | huì zhuā ān chún hé shān jī |
| [00:39.14] | duì shān yáng nǎi lào dà kuài duǒ yí |
| [00:44.83] | rán ér, qīng shān yī jiù zài |
| [00:53.23] | wǒ men yòu rú hé míng bái |
| [00:57.89] | guān yī yàn fēi guò |
| [01:02.01] | zhī qiū yǐ dào lái |
| [01:06.48] | shuāng shǒu jǔ guò tóu dǐng |
| [01:09.03] | tā men bān zhe qiáng zhuān |
| [01:10.85] | yī zhí dào gāo gāo de shān dǐng |
| [01:14.70] | bù guǎn duō shǎo suì yuè guò qù |
| [01:16.71] | tā men dōu yǒu shàn liáng de xīn dì |
| [01:18.79] | xiàng pú táo shù nà yàng zhā gēn tǔ dì |
| [01:22.18] | pú táo shù yǐ jīng sàn shī zài sēn lín |
| [01:25.23] | měi jiǔ zài yě wú rén niàng zhì |
| [01:27.56] | zhī qián de nà píng jiǎn zhí kǔ dào xīn lǐ |
| [01:31.22] | dàn yǒu hǎo jǐ gè shì jì |
| [01:33.21] | zhè lǐ jiù shì měi jiǔ de chǎn dì |
| [01:35.76] | zhǐ yào nǐ bù pà zuì xūn xūn |
| [01:41.13] | rán ér, qīng shān yī jiù zài |
| [01:49.41] | wǒ men yòu rú hé míng bái |
| [01:54.81] | guān yī yàn fēi guò |
| [01:59.11] | zhī qiū yǐ dào lái |
| [02:03.06] | liǎng tóu shān yáng hé xiǎo xiǎo de mián yáng qún |
| [02:05.57] | yǒu fēng nián yě yǒu qiàn shōu de guāng jǐng |
| [02:07.63] | méi yǒu yú lè yě méi yǒu jià qī |
| [02:10.99] | gū niáng men xiǎng qù wǔ tīng |
| [02:13.67] | xiǎng yāo hǎo hǎo guò zhè bèi zi |
| [02:15.86] | méi shén me bǐ zhè tiān jīng dì yì |
| [02:18.91] | zhè bèi zi tā men huì shì jǐng chá huò gōng wù yuán |
| [02:22.06] | yào yǒu shén me pàn tou cái néng miǎn qù |
| [02:24.13] | duì tuì xiū nà yī kè dào lái de dān xīn |
| [02:27.91] | yào zhī dào shén me shì zì jǐ suǒ zhēn xī |
| [02:30.23] | rán hòu huí dào lián zū gōng yù |
| [02:32.27] | chī zhe dǎ le jī sù de ròu jī |
| [02:37.60] | rán ér, qīng shān yī jiù zài |
| [02:45.94] | wǒ men yòu rú hé míng bái |
| [02:50.66] | guān yī yàn fēi guò |
| [02:54.94] | zhī qiū yǐ dào lái |