New Shoes

歌曲 New Shoes
歌手 Paolo Nutini
专辑 Cafe Puls Sommerhits '11

歌词

[00:01.36] Paolo Nutini - New Shoes
[00:01.38] Album: These Streets
[00:03.58] Year: 2006
[00:04.86]
[00:07.18] Woke up cold one tuesday,
[00:10.25] i'm looking tired and feeling quite sick,
[00:13.48] i felt like there was something missing in my day to day life,
[00:19.11] so i quickly opened the wardrobe,
[00:23.14] pulled out some jeans and a T-Shirt that seemed clean,
[00:26.60] topped it off with a pair of old shoes,
[00:28.88] that were ripped around the seams,
[00:31.93] and i thought these shoes just don't suit me.
[00:35.82]
[00:36.14] Hey, I put some new shoes on,
[00:38.55] and suddenly everything is right,
[00:41.31] I said, hey, I put some new shoes on and everybody's smiling,
[00:46.60] it so inviting,
[00:48.16] Oh, short on money,
[00:49.81] but long on time,
[00:51.83] slowly strolling in the sweet sunshine,
[00:54.63] and i'm running late,
[00:56.03] and i don't need an excuse,
[00:57.77] 'cause i'm wearing my brand new shoes.
[01:00.42]
[01:01.56] Woke up late one thursday,
[01:04.53] and i'm seeing stars as i'm rubbing my eyes,
[01:07.43] and i felt like there were two days missing,
[01:10.77] as i focused on the time,
[01:13.46] and i made my way to the kitchen,
[01:17.52] but i had to stop from the shock of what i found,
[01:20.86] a room full of all my friends dancing round and round,
[01:26.27] and i thought hello new shoes,
[01:28.77] byebye them blues.
[01:30.21]
[01:30.57] Hey, I put some new shoes on,
[01:32.85] and suddenly everything is right,
[01:35.71] I said, hey, I put some new shoes on and everybody's smiling,
[01:40.81] it so inviting,
[01:42.51] Oh, short on money,
[01:44.12] but long on time,
[01:46.23] slowly strolling in the sweet sunshine,
[01:48.95] and i'm running late,
[01:50.36] and i don't need an excuse,
[01:52.25] 'cause i'm wearing my brand new shoes
[01:54.92]
[02:02.19] Take me wondering through these streets,
[02:05.16] where bright lights and angels meet,
[02:08.39] stone to stone they take me on,
[02:11.57] im walking to the break of dawn.
[02:14.85] Take me wondering through these streets,
[02:17.97] where bright lights and angels meet,
[02:21.14] stone to stone they take me on,
[02:24.11] im walking to the break of dawn.
[02:27.41]
[02:28.14] Hey, I put some new shoes on,
[02:30.52] and suddenly everything is right,
[02:33.44] I said, hey, I put some new shoes on and everybody's smiling,
[02:39.09] it so inviting,
[02:40.15] Oh, short on money,
[02:41.70] but long on time,
[02:43.83] slowly strolling in the sweet sunshine,
[02:46.35] and i'm running late,
[02:47.96] and i don't need an excuse,
[02:49.81] 'cause i'm wearing my brand new shoes
[02:54.02] Hey, I put some new shoes on,
[02:56.15] and suddenly everything is right,
[02:59.02] I said, hey, I put some new shoes on and everybody's smiling,
[03:04.32] it so inviting,
[03:05.69] Oh, short on money,
[03:07.30] but long on time,
[03:09.43] slowly strolling in the sweet sunshine,
[03:11.94] and i'm running late,
[03:13.46] and i don't need an excuse,
[03:15.32] 'cause i'm wearing my brand new shoes
[03:17.98]

歌词大意

[00:01.36]
[00:01.38]
[00:03.58]
[00:07.18] xīng qī èr de zǎo shàng, dǎ zhe duō suo xǐng guò lái
[00:10.25] wǒ kàn shang qu bìng yān yān de, zhēn shì lèi jué bù ài
[00:13.48] gǎn jué wǒ nà qiān piān yī lǜ de shēng huó hǎo xiàng quē le diǎn shà
[00:19.11] wǒ gǎn jǐn dǎ kāi wǒ de yī guì
[00:23.14] tāo chū jǐ jiàn niú zǎi kù, wài jiā jiàn kàn zhe tǐng gān jìng de T xù
[00:26.60] huàn zhuāng wán chéng, zài chuān shang yī shuāng jiù xié
[00:28.88] xié biān dōu kāi shǐ kāi liè le
[00:31.93] wǒ jué de, zhè xié yǐ jīng hold bú zhù wǒ le
[00:36.14] hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié
[00:38.55] tū rán jué de zhěng gè shì jiè dōu méng méng dā
[00:41.31] wǒ shuō: hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié dà jiā dōu méi kāi yǎn xiào
[00:46.60] zhè suān shuǎng, bù gǎn xiāng xìn
[00:48.16] suī rán qián dài kōng kōng
[00:49.81] dàn shì wú xū cōng cōng
[00:51.83] zài yáng guāng xià yōu yōu màn bù
[00:54.63] wǒ kuài yào chí dào le
[00:56.03] kě wǒ bù xū yào shén me lǐ yóu
[00:57.77] yīn wèi a, wǒ chuān shang le yī shuāng quán xīn de xié yō
[01:01.56] dào le xīng qī sì, wǒ shuì dào rì shàng sān gān
[01:04.53] wǒ róu zhe zhí mào jīn xīng de xīng sōng shuì yǎn
[01:07.43] " děng xià, zěn me gǎn jué shǎo le liǎng tiān ne?"
[01:10.77] wǒ bǎi sī bù dé qí jiě
[01:13.46] yí lù zǒu qù chú fáng
[01:17.52] yǎn qián yī mù ràng wǒ shòu dào le jīng xià
[01:20.86] yī wū zi de péng yǒu zài rè wǔ kuáng hāi
[01:26.27] wǒ bù jīn xiǎng:
[01:28.77] yù mèn qù wú zōng, xīn xié gèng chū zhòng
[01:30.57] hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié
[01:32.85] tū rán jué de zhěng gè shì jiè dōu méng méng dā
[01:35.71] wǒ shuō: hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié dà jiā dōu méi kāi yǎn xiào
[01:40.81] zhè suān shuǎng, bù gǎn xiāng xìn
[01:42.51] suī rán qián dài kōng kōng
[01:44.12] dàn shì wú xū cōng cōng
[01:46.23] zài yáng guāng xià yōu yōu màn bù
[01:48.95] wǒ kuài yào chí dào le
[01:50.36] dàn shì wǒ bù xū yào shén me lǐ yóu
[01:52.25] yīn wèi a, wǒ chuān shang le yī shuāng quán xīn de xié yō
[02:02.19] dài zhe wǒ yán jiē xì bù zhuāng bī
[02:05.16] miàn qián jiǎn zhí jiù shì tiān shǐ hù lù, shèng guāng yíng rào de tiān táng
[02:08.39] yī bù yòu yī bù, xīn xié wèi wǒ bǎo jià hù háng
[02:11.57] yí lù zǒu xiàng pò xiǎo de chén guāng
[02:14.85] dài zhe wǒ yán jiē xì bù zhuāng bī
[02:17.97] miàn qián jiǎn zhí jiù shì tiān shǐ hù lù, shèng guāng yíng rào de tiān táng
[02:21.14] yī bù yòu yī bù, xīn xié wèi wǒ bǎo jià hù háng
[02:24.11] yí lù zǒu xiàng pò xiǎo de chén guāng
[02:28.14] hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié
[02:30.52] tū rán jué de zhěng gè shì jiè dōu méng méng dā
[02:33.44] wǒ shuō: hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié dà jiā dōu méi kāi yǎn xiào
[02:39.09] zhè suān shuǎng, bù gǎn xiāng xìn
[02:40.15] suī rán qián dài kōng kōng
[02:41.70] dàn shì wú xū cōng cōng
[02:43.83] zài yáng guāng xià yōu yōu màn bù
[02:46.35] wǒ kuài yào chí dào le
[02:47.96] dàn shì wǒ bù xū yào shén me lǐ yóu
[02:49.81] yīn wèi a, wǒ chuān shang le yī shuāng quán xīn de xié yō
[02:54.02] hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié
[02:56.15] tū rán jué de zhěng gè shì jiè dōu méng méng dā
[02:59.02] wǒ shuō: hēi, wǒ huàn shàng le yī shuāng xīn xié dà jiā dōu méi kāi yǎn xiào
[03:04.32] zhè suān shuǎng, bù gǎn xiāng xìn
[03:05.69] suī rán qián dài kōng kōng
[03:07.30] dàn shì wú xū cōng cōng
[03:09.43] zài yáng guāng xià yōu yōu màn bù
[03:11.94] wǒ kuài yào chí dào le
[03:13.46] dàn shì wǒ bù xū yào shén me lǐ yóu
[03:15.32] yīn wèi a, wǒ chuān shang le yī shuāng quán xīn de xié yō