Somebody To Love

歌曲 Somebody To Love
歌手 Jim Carrey
专辑 The Cable Guy: Original Motion Picture Soundtrack

歌词

[00:00.000] You might recognize this song as performed by Jefferson Airplane
[00:03.031] In a little rockumentary called 'Give Me Shelter'
[00:05.368] About the Rolling Stones and their nightmare at Altimont
[00:07.958] That night the Oakland Chapter of the Hell's Angeles had their way
[00:10.582] Tonight, it's my turn!
[00:15.144] When the truth is called to be lies
[00:22.560] And all the joy within you dies
[00:29.327] Don't you want somebody to love?
[00:32.703] Don't you need somebody to love?
[00:36.568] Wouldn't you love somebody to love?
[00:40.566] You better find somebody to love
[00:48.399] And don't take no for an answer
[00:53.504] When the garden flowers, they are dead, yes
[01:00.601] And your mind, your mind, is so full of dread, yeah
[01:07.518] Don't you want somebody to love?
[01:11.090] Don't you need somebody to love?
[01:14.948] I'd really like somebody to love
[01:18.465] But it's hard to find somebody to love
[01:22.732] Your eyes, I say your eyes may look asleep
[01:28.730] Yeah, but in your head baby
[01:31.812] I'm afraid you don't know where it is
[01:35.713] Don't you want somebody to love?
[01:39.188] Don't, don't, don't, don't you need somebody to love?
[01:43.094] Wouldn't you love somebody to love?
[01:46.643] You better find somebody to love
[02:10.442] Don't take the green acid
[02:13.163] That's for the base player
[02:14.925]
[02:25.959] Tears are running, they're running down your breast
[02:33.223] And your friends baby they treat you like a guest
[02:39.681] Don't you want somebody to love?
[02:43.155] Don't you need somebody to love?
[02:46.824] I would really like somebody to love
[02:50.342] But it's hard to find somebody to love
[02:55.153] We just had a baby born in the left side of the party
[02:57.936] Ladies and gentlemen
[02:59.741] We need an ambulance near the scaffolding!
[03:03.751] Oh, my little baby
[03:14.331] Hey, get off the stage, get off the stage man! Alright!
[03:19.667] Unless you have a pass, you are an audience member
[03:24.472] You do not have access to this area
[03:27.844] Wow! That guy just got stabbed, do you see that? WOW!
[03:31.051] I think we're gettin' a little outta hand here
[03:32.992] Whoa! Who hired the security on this gig, man?
[03:35.588] They are a motorcycle gang!
[03:36.792] C'mon!
[03:39.762]

歌词大意

[00:00.000] nǐ kě néng tīng guò jié fú xùn fēi jī
[00:03.031] tā men de bù xiǔ míng qǔ cì wǒ bì yòu
[00:05.368] guān yú gǔn shí yuè duì hé tā men zài Altimont de è mèng jīng lì
[00:07.958] nà yī wǎn zài ào kè lán è mó héng xíng
[00:10.582] ér jīn wǎn jiù huàn wǒ le
[00:15.144] dàng zhēn xiāng bèi fā xiàn... bù guò shì huǎng yán shí
[00:22.560] xīn zhōng de xǐ yuè suí zhī ér sǐ
[00:29.327] nǐ bù xiǎng zhǎo gè rén ài ma
[00:32.703] nǐ bù xū yào zhǎo gè rén ài ma
[00:36.568] nǐ bù xǐ huān zhǎo gè rén ài ma
[00:40.566] nǐ zuì hǎo zhǎo gè rén lái ài
[00:48.399] bú yào jù jué huí dá
[00:53.504] dāng huā yuán de huā duǒ dāng tā men yǐ jīng sǐ le shì de
[01:00.601] nǐ de tóu nǎo nǐ de sī xiǎng chōng mǎn le kǒng jù shì de
[01:07.518] nǐ bù xiǎng zhǎo gè rén ài ma
[01:11.090] nǐ bù xū yào zhǎo gè rén ài ma
[01:14.948] wǒ zhēn xiǎng zhǎo gè rén lái ài wǒ
[01:18.465] dàn shì hěn nán zhǎo dào rén lái ài
[01:22.732] nǐ de yǎn jīng hēi! nǐ de yǎn jīng kuài shuì zháo le
[01:28.730] shì de ài zài nǐ de nǎo hǎi lǐ
[01:31.812] kǒng pà nǐ bù zhī dào tā zài nǎ
[01:35.713] nǐ bù xiǎng zhǎo gè rén ài ma
[01:39.188] nǐ bù xū yào zhǎo gè rén ài ma
[01:43.094] nǐ bù xū yào zhǎo gè rén lái ài ma
[01:46.643] nǐ zuì hǎo zhǎo gè rén lái ài
[02:10.442] bú yào ràng rén dài le lǜ mào zi
[02:13.163] zhè shì dǐ xiàn
[02:14.925] fā fēng zhōng
[02:25.959] nǐ huī lèi rú yǔ xià lèi ér huá xià xiōng kǒu
[02:33.223] qīn ài de tā men duì dài nǐ jiù xiàng duì dài kè rén yí yàng
[02:39.681] nǐ bù xiǎng zhǎo gè rén ài ma
[02:43.155] nǐ bù xū yào zhǎo gè rén ài ma
[02:46.824] wǒ xiǎng zhǎo gè rén lái ài wǒ
[02:50.342] dàn shì hěn nán zhǎo dào rén lái ài
[02:55.153] wǒ men gāng gāng yǒu gè yīng ér zài zuǒ biān chū shēng
[02:57.936] nǚ shì men xiān shēng men
[02:59.741] kuài pài liàng jiù hù chē dào yīng jià nà lǐ qù
[03:03.751] ō wǒ de xiǎo bǎo bèi
[03:14.331] hēi xià tái lí kāi wǔ tái huǒ jì! hǎo ba!
[03:19.667] chú fēi nǐ yǒu tōng xíng zhèng bù rán nǐ méi fǎ jìn qù
[03:24.472] nín wú fǎ fǎng wèn cǐ qū yù
[03:27.844] nà jiā huo gāng gāng bèi cì shāng nǐ kàn dào le ma? wū
[03:31.051] wǒ xiǎng wǒ men zài zhè yǒu xiē ài yǎn
[03:32.992] wèi! shuí gù yōng le bǎo ān huǒ jì?
[03:35.588] tā men shì lǎo sī jī!
[03:36.792] wǒ men zǒu!
[03:39.762]