A Little Man and a House

歌曲 A Little Man and a House
歌手 Cardiacs
专辑 A Little Man And A House And The Whole World Window

歌词

[00:00.000] 作词 : Tim Smith
[00:01.000] 作曲 : Tim Smith
[01:05.70] Leaving early, just before the hour
[01:11.30] A few moments won't make any difference
[01:15.06] Not to me, anyway
[01:17.58]
[01:18.33] The early bird catches the worm
[01:24.17]
[01:30.96] I don't really want to go in tomorrow
[01:37.18] The man will tell me off for leaving early yesterday
[01:42.93]
[01:43.94] Close your eyes dear, never mind
[01:50.75]
[01:56.36] And there's voices inside me
[01:58.26] They're screaming and telling me;
[01:59.87] "That's the way we all go"
[02:02.65] There's thousands of people just like me all over
[02:06.27] But that's the way we all go
[02:21.80]
[02:22.41] What can I do, when everyones been so helpful
[02:28.58] How can I have the right to say
[02:31.60] I'm different to you?
[02:35.74]
[02:36.98] (Oh......)
[02:43.96]
[02:47.36] But I'm lost not for words or for kindness or sympathy
[02:50.86] That's the way we all go
[02:53.70] And if you're bigger you fall a bit harder
[02:57.09] But that's the way we all go
[03:00.97]
[03:09.99] There's a pain in my side it's a lesson I learned from a while ago
[03:13.49] (That's the way we all go)
[03:15.90] I'll be screaming inside I'll be biting my nails but it won't show
[03:19.95] (That's the way we all go)
[03:22.33] There's a knock at my door as I fall to the floor but I still don't know
[03:26.16] (That's the way we all go)
[03:28.76] That the people outside shed a tear for my pride but they still won't go
[03:32.77] (That's the way we all go)
[03:35.30] Why should I think I'm alone the whole factory thinks;
[03:38.97] "That's the way we all go"
[03:41.97] Then there's Washington, Tokyo, New York and Moscow
[03:45.47] But that's the way we all go
[03:47.99] They're all crying and arguing down the telephone
[03:51.34] But that's the way we all go
[03:54.59] Then there's me standing here with my whole life to spare
[03:57.98]
[03:59.09] That's the way we all go
[04:01.63] That's the way we all go
[04:04.47] That's the way we all go
[04:07.35] That's the way we all go
[04:10.67] That's the way we all go
[04:14.19]
[04:33.49] It's easier when you know how obviously but that's how it goes
[04:36.54] (That's the way we all go)
[04:39.25] Look at me now I know something that you don't 'cos
[04:43.15] That's the way we all go
[04:45.94] The turning wheel reeks of the whale and the whaler
[04:49.12] But that's the way we all go
[04:52.32] The early bird catches the worm does the worm think that
[04:55.17] That's the way we all go?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Tim Smith
[00:01.000] zuò qǔ : Tim Smith
[01:05.70] Leaving early, just before the hour
[01:11.30] A few moments won' t make any difference
[01:15.06] Not to me, anyway
[01:17.58]
[01:18.33] The early bird catches the worm
[01:24.17]
[01:30.96] I don' t really want to go in tomorrow
[01:37.18] The man will tell me off for leaving early yesterday
[01:42.93]
[01:43.94] Close your eyes dear, never mind
[01:50.75]
[01:56.36] And there' s voices inside me
[01:58.26] They' re screaming and telling me
[01:59.87] " That' s the way we all go"
[02:02.65] There' s thousands of people just like me all over
[02:06.27] But that' s the way we all go
[02:21.80]
[02:22.41] What can I do, when everyones been so helpful
[02:28.58] How can I have the right to say
[02:31.60] I' m different to you?
[02:35.74]
[02:36.98] Oh......
[02:43.96]
[02:47.36] But I' m lost not for words or for kindness or sympathy
[02:50.86] That' s the way we all go
[02:53.70] And if you' re bigger you fall a bit harder
[02:57.09] But that' s the way we all go
[03:00.97]
[03:09.99] There' s a pain in my side it' s a lesson I learned from a while ago
[03:13.49] That' s the way we all go
[03:15.90] I' ll be screaming inside I' ll be biting my nails but it won' t show
[03:19.95] That' s the way we all go
[03:22.33] There' s a knock at my door as I fall to the floor but I still don' t know
[03:26.16] That' s the way we all go
[03:28.76] That the people outside shed a tear for my pride but they still won' t go
[03:32.77] That' s the way we all go
[03:35.30] Why should I think I' m alone the whole factory thinks
[03:38.97] " That' s the way we all go"
[03:41.97] Then there' s Washington, Tokyo, New York and Moscow
[03:45.47] But that' s the way we all go
[03:47.99] They' re all crying and arguing down the telephone
[03:51.34] But that' s the way we all go
[03:54.59] Then there' s me standing here with my whole life to spare
[03:57.98]
[03:59.09] That' s the way we all go
[04:01.63] That' s the way we all go
[04:04.47] That' s the way we all go
[04:07.35] That' s the way we all go
[04:10.67] That' s the way we all go
[04:14.19]
[04:33.49] It' s easier when you know how obviously but that' s how it goes
[04:36.54] That' s the way we all go
[04:39.25] Look at me now I know something that you don' t ' cos
[04:43.15] That' s the way we all go
[04:45.94] The turning wheel reeks of the whale and the whaler
[04:49.12] But that' s the way we all go
[04:52.32] The early bird catches the worm does the worm think that
[04:55.17] That' s the way we all go?

歌词大意

[01:05.70] tí qián lí kāi, jiù zài yī xiǎo shí qián
[01:11.30] yī xiǎo huì ér shí jiān bú huì yǒu rèn hé fēn bié
[01:15.06] fǎn zhèng duì wǒ lái shuō bú huì
[01:17.58]
[01:18.33] zǎo qǐ de niǎo ér yǒu chóng chī
[01:24.17]
[01:30.96] wǒ míng tiān zhēn de bù xiǎng jìn qù le
[01:37.18] nà gè nán rén huì yīn wèi zuó tiān zǎo tuì ér xùn chì wǒ
[01:42.93]
[01:43.94] qīn ài de bì shang yǎn jīng, bié fàng zài xīn shàng
[01:50.75]
[01:56.36] wǒ nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[01:58.26] tā men zài jiān jiào zhe gào sù wǒ
[01:59.87] " wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe!"
[02:02.65] quán shì jiè yǒu chéng qiān shàng wàn de rén hé wǒ yí yàng
[02:06.27] dàn wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[02:21.80]
[02:22.41] wǒ néng zěn me bàn? měi ge rén dōu zài bāng wǒ
[02:28.58] wǒ yòu yǒu shén me quán lì shuō
[02:31.60] wǒ hé nǐ men bù yí yàng?
[02:35.74]
[02:36.98] ō
[02:43.96]
[02:47.36] dàn shì ràng wǒ shuō bu chū huà lái de bú shì hǎo xīn huò tóng qíng
[02:50.86] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[02:53.70] nǐ kuài tóu yuè dà shuāi dé yuè zhòng
[02:57.09] dàn wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:00.97]
[03:09.99] wǒ shēn shàng yǒu yī chù shāng tòng, nà shi wǒ bù jiǔ qián xué dào de yī kè
[03:13.49] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:15.90] wǒ huì zài xīn lǐ jiān jiào, wǒ huì yǎo zhǐ jia, dàn bú huì biǎo lòu chū lái
[03:19.95] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:22.33] wǒ zài dì bǎn shàng diē dǎo, yǒu rén zài qiāo wǒ de mén, dàn wǒ yì shí bú dào
[03:26.16] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:28.76] wài tou de rén wéi wǒ de jiāo ào là xià yǎn lèi, dàn tā men chí chí bù kěn lí kāi
[03:32.77] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:35.30] píng shén me wǒ jué de zì jǐ gū dú, zhěng gè gōng chǎng dōu zài xiǎng
[03:38.97] " wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe"
[03:41.97] hái yǒu huá shèng dùn, dōng jīng, niǔ yuē hé mò sī kē
[03:45.47] dàn wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:47.99] tā men quán dōu zài diàn huà lǐ kū hǎn hé zhēng chǎo
[03:51.34] dàn wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[03:54.59] zhǐ yǒu wǒ zhàn zài zhè lǐ, wǒ de zhěng gè rén shēng dōu shì duō yú de
[03:57.98]
[03:59.09] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:01.63] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:04.47] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:07.35] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:10.67] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:14.19]
[04:33.49] dāng nǐ zhī dào zěn me zuò shí huì gèng hǎo guò, dàn shì qíng jiù shì zhè yàng
[04:36.54] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:39.25] nǐ kàn kàn wǒ, wǒ zhī dào yī xiē nǐ bù zhī dào de shì qíng, yīn wèi
[04:43.15] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:45.94] zhuàn dòng de jī lún sàn fà chū jīng yú hé bǔ jīng chuán de wèi dào
[04:49.12] dàn wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe
[04:52.32] zǎo qǐ de niǎo ér yǒu chóng chī, chóng zi huì bú huì rèn wéi
[04:55.17] wǒ men dōu shì zhè yàng huó zhe?