I'm Eating In Bed

歌曲 I'm Eating In Bed
歌手 Cardiacs
专辑 A Little Man And A House And The Whole World Window

歌词

[00:00.000] 作词 : Tim Smith/William D. Drake
[00:01.000] 作曲 : Tim Smith/William D. Drake
[00:28.838] Firstly, there's a spanner in here;
[00:30.591] Secondly, it has the right of way.
[00:35.382] And something else is missing,
[00:36.866] Sometimes sorted out
[00:37.839] And wrapped up straight away.
[00:41.939] Nothing by comparison puts thoughts straight in my mind
[00:48.314] As I comfort myself with the will to be unkind.
[01:01.397] Goes the way of every day, to hell with uncle, I …
[01:22.300] Mr Technique's doing well
[01:23.733] And he stands around in poses just like this.
[01:28.633] But when I gets to thinking, it seems better
[01:30.814] To betray me with a kiss.
[01:35.209] We will inform you from day to day,
[01:41.606] Mr Technique's is a much better way.
[01:47.959] A change in circumstances,
[01:49.364] Forget responsibilities,
[01:51.026] And showbiz personalities?
[01:54.825] Goes the way of every day,
[01:57.617] To hell with uncle, I
[01:59.992] (Goes the way of every day.)
[02:01.283] Know I'm wrong.
[02:02.502] (To hell with uncle, I …)It must be all this eating in bed.
[02:05.712] (Know I'm wrong)Tell me when it's over,
[02:07.106] (It must be all this …)A spider is crawling up and eating in bed.
[02:17.138] No one can see or say or do
[02:20.028] What no one wants or not to do.
[02:23.102] It's scary to be that way,
[02:26.584] To make use of my body.
[02:30.338] I'll be round with the tarring can
[02:32.786] And stand with the standard man
[02:35.628] Who paints us inseperable.
[02:39.472] But should I break my fall?
[03:37.530] In every cry of every man,
[03:40.956] The mind-forged manacles I hear
[03:44.506] Goes the way of every day,
[03:47.372] To hell with uncle, I
[03:49.587] (Goes the way of every day.)
[03:50.606] Know I'm wrong.
[03:52.243] (To hell with uncle, I …)It must be all this eating in bed.
[03:55.413] (Know I'm wrong)Tell me when it’s over,
[03:56.888] (It must be all this eating in bed.)A spider is crawling up and eating in bed.
[04:16.379] No one can see or say or do
[04:19.351] What no one wants or not to do.
[04:22.627] It's scary to be that way,
[04:26.123] To make use of my body.
[04:29.046] The woman with the clap
[04:30.688] Takes me round to the back
[04:32.411] To the man with the crocodile smile
[04:35.105] Who scares me to my hands and knees.
[04:41.680] But should I break my fall?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Tim Smith William D. Drake
[00:01.000] zuò qǔ : Tim Smith William D. Drake
[00:28.838] Firstly, there' s a spanner in here
[00:30.591] Secondly, it has the right of way.
[00:35.382] And something else is missing,
[00:36.866] Sometimes sorted out
[00:37.839] And wrapped up straight away.
[00:41.939] Nothing by comparison puts thoughts straight in my mind
[00:48.314] As I comfort myself with the will to be unkind.
[01:01.397] Goes the way of every day, to hell with uncle, I
[01:22.300] Mr Technique' s doing well
[01:23.733] And he stands around in poses just like this.
[01:28.633] But when I gets to thinking, it seems better
[01:30.814] To betray me with a kiss.
[01:35.209] We will inform you from day to day,
[01:41.606] Mr Technique' s is a much better way.
[01:47.959] A change in circumstances,
[01:49.364] Forget responsibilities,
[01:51.026] And showbiz personalities?
[01:54.825] Goes the way of every day,
[01:57.617] To hell with uncle, I
[01:59.992] Goes the way of every day.
[02:01.283] Know I' m wrong.
[02:02.502] To hell with uncle, I It must be all this eating in bed.
[02:05.712] Know I' m wrong Tell me when it' s over,
[02:07.106] It must be all this A spider is crawling up and eating in bed.
[02:17.138] No one can see or say or do
[02:20.028] What no one wants or not to do.
[02:23.102] It' s scary to be that way,
[02:26.584] To make use of my body.
[02:30.338] I' ll be round with the tarring can
[02:32.786] And stand with the standard man
[02:35.628] Who paints us inseperable.
[02:39.472] But should I break my fall?
[03:37.530] In every cry of every man,
[03:40.956] The mindforged manacles I hear
[03:44.506] Goes the way of every day,
[03:47.372] To hell with uncle, I
[03:49.587] Goes the way of every day.
[03:50.606] Know I' m wrong.
[03:52.243] To hell with uncle, I It must be all this eating in bed.
[03:55.413] Know I' m wrong Tell me when it' s over,
[03:56.888] It must be all this eating in bed. A spider is crawling up and eating in bed.
[04:16.379] No one can see or say or do
[04:19.351] What no one wants or not to do.
[04:22.627] It' s scary to be that way,
[04:26.123] To make use of my body.
[04:29.046] The woman with the clap
[04:30.688] Takes me round to the back
[04:32.411] To the man with the crocodile smile
[04:35.105] Who scares me to my hands and knees.
[04:41.680] But should I break my fall?

歌词大意

[00:28.838] shǒu xiān zhè lǐ yǒu bǎ bān shǒu ài shì
[00:30.591] qí cì tā yōng yǒu yōu xiān tōng xíng quán
[00:35.382] hái yǒu xiē bié de dōng xī xiāo shī le
[00:36.866] yǒu shí gāng zhěng lǐ tuǒ dàng
[00:37.839] zhuǎn yǎn jiù bèi dǎ bāo dài zǒu
[00:41.939] méi yǒu shén me bǐ dé shàng zhè bān qīng xī dì kòu jī wǒ xīn fēi
[00:48.314] dāng wǒ yòng kè bó de yì zhì zì wǒ ān wèi
[01:01.397] rì fù yī rì zǒu xiàng chén lún qù tā de shū fù wǒ
[01:22.300] jì qiǎo xiān shēng hùn dé fēng shēng shuǐ qǐ
[01:23.733] tā bǎi chū zhè bān zī tài sì chù zhù lì
[01:28.633] dàn dāng wǒ chén sī shí sì hū gèng qíng yuàn
[01:30.814] yòng yí gè wěn lái jiāng wǒ bèi qì
[01:35.209] wǒ men jiāng měi rì xiàng nǐ tōng bào
[01:41.606] jì qiǎo xiān shēng de lù shù gèng wéi gāo míng
[01:47.959] jìng yù dǒu rán zhuǎn biàn
[01:49.364] wàng què suǒ yǒu zé rèn
[01:51.026] hái yǒu yǎn yì quān de míng liú?
[01:54.825] rì fù yī rì zǒu xiàng chén lún
[01:57.617] qù tā de shū fù wǒ
[01:59.992] rì fù yī rì zǒu xiàng chén lún
[02:01.283] zì zhī lǐ kuī
[02:02.502] qù tā de shū fù wǒ dìng shì yīn zhè chuáng shàng jìn shí de pǐ hào
[02:05.712] zì zhī lǐ kuī jié shù shí qǐng gào sù wǒ
[02:07.106] dìng shì yīn zhè zhī zhū zhèng pān pá zhe zài chuáng shàng jìn shí
[02:17.138] wú rén néng jiàn wú rén néng yán wú rén néng wéi
[02:20.028] wú rén suǒ yù huò bù yuàn wèi zhī
[02:23.102] zhè bān jìng dì lìng rén jīng jù
[02:26.584] sì yì zhī pèi wǒ de shēn tǐ
[02:30.338] wǒ jiāng tí zhe bǎi yóu tǒng xún xíng
[02:32.786] yǔ biāo zhǔn rén bìng jiān ér lì
[02:35.628] tā jiāng wǒ men fěn shì chéng bù kě fēn gē de zhěng tǐ
[02:39.472] dàn wǒ gāi zhōng zhǐ zhuì luò ma?
[03:37.530] zài měi ge rén de měi shēng kū hǎn zhōng
[03:40.956] wǒ tīng jiàn xīn líng duàn zào de liào kào shēng xiǎng
[03:44.506] rì fù yī rì zǒu xiàng chén lún
[03:47.372] qù tā de shū fù wǒ
[03:49.587] rì fù yī rì zǒu xiàng chén lún
[03:50.606] zì zhī lǐ kuī
[03:52.243] qù tā de shū fù wǒ dìng shì yīn zhè chuáng shàng jìn shí de pǐ hào
[03:55.413] zì zhī lǐ kuī jié shù shí qǐng gào sù wǒ
[03:56.888] dìng shì yīn zhè chuáng shàng jìn shí de pǐ hào zhī zhū zhèng pān pá zhe zài chuáng shàng jìn shí
[04:16.379] wú rén néng jiàn wú rén néng yán wú rén néng wéi
[04:19.351] wú rén suǒ yù huò bù yuàn wèi zhī
[04:22.627] zhè bān jìng dì lìng rén jīng jù
[04:26.123] sì yì zhī pèi wǒ de shēn tǐ
[04:29.046] zhǎng shēng xiǎng qǐ de nǚ rén
[04:30.688] dài wǒ rào dào hòu yuàn
[04:32.411] jiàn nà è yú bān jiǎ xiào de nán rén
[04:35.105] tā xià dé wǒ pú fú zài dì
[04:41.680] dàn wǒ gāi zhōng zhǐ zhuì luò ma?