|
Gather up your loved ones, gather up your friends |
|
shàng zhì nǐ de qīn rén, xià zhì nǐ de péng yǒu |
|
' Cause this is when the bad guy, a bad guy wins. |
|
zhè shì yī gè huài rén dāng dào de shì dài |
|
Gather up your loved ones, gather up your friends |
|
shàng zhì nǐ de qīn rén, xià zhì nǐ de péng yǒu |
|
' Cause this is when the bad guy, a bad guy wins. |
|
zhè shì yī gè huài rén dāng dào de shì dài |
|
Now there once was a man |
|
céng jīng yǒu gè nán rén |
|
Who was tall and handsome |
|
jì gāo dà yòu shuài qì |
|
The best shot in the wind |
|
zhǎng dé fēi cháng yǎng yǎn |
|
Not to mention good at dancing |
|
suī bù shàn yú shè jiāo |
|
A hit with the ladies |
|
què zǒng néng yī jǔ gōng xià nǚ rén de xīn |
|
A heart that drop with the daughters |
|
shǐ qí yī yī lún xiàn |
|
Cool with the guys |
|
zhè gè kù jiā huǒ |
|
Regular Roy Rogers |
|
shòu huān yíng de Roy Rogers |
|
He was a man of his word |
|
shì gè xìn shǒu chéng nuò de rén |
|
And he did what he said |
|
tā céng shuō guò zhè yàng yī jù huà |
|
That is, until an.. shot him dead |
|
zhí dào tā sǐ qián |
|
Na na na na na na na na |
|
Now is whiskey in the water |
|
hē le jiā le shuǐ de whiskey hòu |
|
And blood in the creek |
|
yī shì xuè liú chéng hé |
|
The has a glass and a scar in his cheek |
|
yīn bō lí bēi suì piàn zài tā liǎn shàng liú xià shēn kè de shāng bā |
|
To tell |
|
sù shuō zhe |
|
And the women are whores |
|
fù nǚ jí jì nǚ |
|
No houses around to put .. from the doors |
|
méi yǒu duō dào shuō kě yǐ rào zhe fáng zi pái yī zhěng quān shèn zhì pái duì dào mén qián |
|
He dreamt he was a king, safe in his bed |
|
tā céng mèng xiǎng zhe zì jǐ shì gè guó wáng, ān rán dì tǎng zài chuáng shàng |
|
As one know the shot him dead |
|
zhèng rú rén men suǒ zhī dào de, tā yǐ sǐ wáng |
|
Na na na na na na na na |
|
2 x |
|
Gather up your loved ones, |
|
shàng zhì nǐ de qīn rén |
|
Gather up your friends |
|
xià zhì nǐ de péng yǒu |
|
' Cause this is when the bad guy |
|
The bad guy wins. |
|
zhè shì yī gè huài rén dāng dào de shì dài |
|
Pray to a church God forgives your sins |
|
qián chéng de dǎo gào ér shén huì shè miǎn nǐ de zuì guò |
|
' Cause this is when the bad guy, |
|
The bad guy wins |
|
zhè shì yī gè huài rén dāng dào de shì dài |
|
Na na na na na na |
|
Shot him dead |
|
tā yǐ zāo àn shā |