Love Sick

歌曲 Love Sick
歌手 A Fine Frenzy
专辑 Come On, Come Out

歌词

[00:19.960] Sweet as a fox
[00:22.640] Calm in a crowd
[00:24.670] Good with a spotlight
[00:29.400] She is out, out to be yours
[00:32.290] I am a detail
[00:34.600] Minor detail, so it seems
[00:38.070] Planting the seeds of doubt in your mind
[00:42.490] She's playing for keeps, but so am I
[00:46.730] I'm fighting for keeping us together
[00:55.870] I need to believe you
[01:00.070] Love sick, only you can fix it
[01:04.680] I need you
[01:06.940] I need you to stay
[01:10.450] Yeah, yeah
[01:32.530] You say she's a friend
[01:35.210] No friend of mine
[01:38.040] I've never been called the jealous kind
[01:41.490] But I've got a cause
[01:46.270] Cos I am a detail
[01:51.040] Minor detail, oh no
[01:52.140] And you are the prize
[01:55.040] She's aiming to win
[01:58.240] I'm failing to see where I fit in
[02:00.940] Cos there isn't room
[02:03.360] For three in two now is there
[02:06.960] Darling, listen
[02:08.220] I need to believe you
[02:12.300] Love sick only you can fix it
[02:17.090] I need you
[02:19.320] I need you to stay
[02:26.740] The panic's distracted
[02:30.380] Love sick only you can fix it
[02:35.460] I need you
[02:37.820] I need you to stay
[02:41.210] Yeah, yeah
[02:45.090] Bang bang bang bang
[02:47.650] And walls are falling, falling, falling
[02:52.990] Bang bang b-bang to the dusty road
[03:02.520] Bang bang bang bang
[03:05.560] And she keeps on calling, calling, calling
[03:11.640] Bang bang bang
[03:14.930] Headaches, make her go
[03:21.080] Cos I need to believe you
[03:23.970] Love sick, only you can fix it
[03:30.660] I need you
[03:32.300] I need you to stay
[03:35.790] Yeah, yeah
[03:39.060] The panic's distracted
[03:42.240] Love sick, only you can fix it
[03:47.870] I need you, I need you to stay
[03:53.960] Yeah, yeah

歌词大意

[00:19.960] mí rén de a jiù xiàng xìng gǎn nǚ láng
[00:22.640] zài rén qún zhōng bù dòng shēng sè
[00:24.670] shàn cháng yǔ měi guāng dēng dǎ jiāo dào
[00:29.400] tā yī xīn xiǎng chéng wéi nǐ de nǚ rén
[00:32.290] wǒ wú zú qīng zhòng
[00:34.600] bù zú guà chǐ, suǒ yǐ kàn lái
[00:38.070] zhèng zài nǐ de xīn zhōng bō xià huái yí de zhǒng zi
[00:42.490] tā shì wán zhēn gé de, dàn wǒ yě shì
[00:46.730] wǒ zhèng zài wèi wǒ men zài yì qǐ ér nǔ lì
[00:55.870] wǒ xū xiāng xìn nǐ
[01:00.070] ài qíng bìng le, zhǐ yǒu nǐ néng zhì hǎo tā
[01:04.680] wǒ xū yào nǐ
[01:06.940] wǒ xū yào nǐ liú xià lái
[01:10.450] shì de, shì de
[01:32.530] nǐ shuō tā shì nǐ de péng yǒu
[01:35.210] dàn wǒ méi yǒu péng yǒu
[01:38.040] wǒ cóng lái méi yǒu bèi jiào zuò jí dù de nà zhǒng rén
[01:41.490] dàn wǒ zhī dào wèi shí me
[01:46.270] yīn wèi wǒ wú zú qīng zhòng
[01:51.040] bù zú guà chǐ, ó bù
[01:52.140] nǐ shì tā dǎ suàn
[01:55.040] yíng de de jiǎng pǐn
[01:58.240] wǒ bù zhī dào wǒ shì hé dài zài nǎ lǐ
[02:00.940] yīn wèi xiàn zài liǎng gè rén de kōng jiān
[02:03.360] róng bù xià sān ge rén
[02:06.960] qīn ài de, tīng zhe
[02:08.220] wǒ xū yào xiāng xìn nǐ
[02:12.300] ài qíng bìng le, zhǐ yǒu nǐ néng zhì hǎo tā
[02:17.090] wǒ xū yào nǐ
[02:19.320] wǒ xū yào nǐ liú xià lái
[02:26.740] kǒng huāng lìng rén xīn fán yì luàn
[02:30.380] ài qíng bìng le, zhǐ yǒu nǐ néng zhì hǎo tā
[02:35.460] wǒ xū yào nǐ
[02:37.820] wǒ xū yào nǐ liú xià yī lái
[02:41.210] shì de, shì de
[02:45.090] hōng lōng lóng hōng lōng lóng hōng lōng lóng hōng lōng lóng
[02:47.650] qiáng zhèng dǎo tā, zhèng dǎo tā, zhèng dǎo tā
[02:52.990] hōng lōng lóng dǎo tā dào chén tǔ fēi yáng de lù shàng
[03:02.520] hōng lōng lóng hōng lōng lóng hōng lōng lóng hōng lōng lóng
[03:05.560] tā yī zhí zài hū huàn, zài hū huàn, zài hū huàn
[03:11.640] hōng lōng lóng hōng lōng lóng hōng lōng lóng
[03:14.930] hǎo tóu tòng, ràng tā zǒu
[03:21.080] yīn wèi wǒ xū xiāng xìn nǐ
[03:23.970] ài qíng bìng le, zhǐ yǒu nǐ néng zhì hǎo tā
[03:30.660] wǒ xū yào nǐ
[03:32.300] wǒ xū yào nǐ liú xià lái
[03:35.790] shì de, shì de
[03:39.060] kǒng huāng lìng rén xīn fán yì luàn
[03:42.240] ài qíng bìng le, zhǐ yǒu nǐ néng zhì hǎo tā
[03:47.870] wǒ xū yào nǐ, wǒ xū yào nǐ liú xià lái
[03:53.960] shì de, shì de