Petit Tom

歌曲 Petit Tom
歌手 Shy'm
专辑 Prendre l'air

歌词

[00:02.17] .
[00:28.08] Qu'il est triste ce lit, qu'il est glauque ce cadre
[00:37.46] Mais qu'il est fort ce petit qui veut a tout prix se battre
[00:44.52] Qui te parle comme un grand
[00:47.14] Qui t'explique pertinemment
[00:49.71] Qui te rassure presque
[00:53.64] Qui te dit intelligemment
[00:56.96] Que demain, c'est peut être...
[01:00.14] .
[01:00.52]
[01:03.57] Essuie tes larmes petit homme
[01:06.76] Arbore ton sourire de printemps
[01:09.94] Je te trouve encore plus beau maintenant
[01:12.26]
[01:14.87] Essuie tes larmes petit homme
[01:18.56] Toi qui ne baisses jamais les bras
[01:19.99] Ça fera de toi un très grand tu verras
[01:23.06] Essuie tes larmes petit Tom
[01:26.12] .
[01:32.81] Quelle est belle ta chambre, tant de chaleur humaine
[01:42.06] Et à en voir sur les murs, il y en a beaucoup qui t'aiment
[01:49.30] Qui te parle comme un grand
[01:51.87] Qui t'explique pertinemment
[01:54.31] Qui te rassure peut être
[01:58.31] Mais toi t'as compris depuis longtemps
[02:01.56] Que tous guérit dans la tête
[02:04.81]
[02:07.52] .
[02:08.33] Essuie tes larmes petit homme
[02:11.15] Arbore ton sourire de printemps
[02:14.40] Je te trouve encore plus beau maintenant
[02:17.65] Essuie tes larmes petit homme
[02:21.27] Ce qui ne baisse jamais les bras
[02:24.46] Ça fera de toi un très grand tu verras
[02:27.84] Essuie tes larmes petit Tom
[02:30.96] .
[02:33.33] Je me sens si petite, devant un homme comme toi
[02:38.27] Je n'ai pas ton courage à tout défier
[02:40.77] Cette volonté de toujours avancer
[02:43.21] Je me sens si petite, devant un grand comme toi
[02:48.02] Je comprends à te regarder que l'on a jamais vécu assez
[02:52.77] Je me sens si petite tu vois...
[02:56.02] .
[02:58.33]
[03:01.12] Essuie tes larmes petit homme
[03:04.18] Arbore ton sourire de printemps
[03:07.05] Je te trouve encore plus beau maintenant
[03:10.80] Essuie tes larmes petit homme
[03:13.30] Ce qui ne baisse jamais les bras
[03:17.37] Ça fera de toi un très grand tu verras
[03:19.74] Essuie tes larmes petit Tom

拼音

[00:02.17] .
[00:28.08] Qu' il est triste ce lit, qu' il est glauque ce cadre
[00:37.46] Mais qu' il est fort ce petit qui veut a tout prix se battre
[00:44.52] Qui te parle comme un grand
[00:47.14] Qui t' explique pertinemment
[00:49.71] Qui te rassure presque
[00:53.64] Qui te dit intelligemment
[00:56.96] Que demain, c' est peut tre...
[01:00.14] .
[01:00.52]
[01:03.57] Essuie tes larmes petit homme
[01:06.76] Arbore ton sourire de printemps
[01:09.94] Je te trouve encore plus beau maintenant
[01:12.26]
[01:14.87] Essuie tes larmes petit homme
[01:18.56] Toi qui ne baisses jamais les bras
[01:19.99] a fera de toi un trè s grand tu verras
[01:23.06] Essuie tes larmes petit Tom
[01:26.12] .
[01:32.81] Quelle est belle ta chambre, tant de chaleur humaine
[01:42.06] Et à en voir sur les murs, il y en a beaucoup qui t' aiment
[01:49.30] Qui te parle comme un grand
[01:51.87] Qui t' explique pertinemment
[01:54.31] Qui te rassure peut tre
[01:58.31] Mais toi t' as compris depuis longtemps
[02:01.56] Que tous gué rit dans la t te
[02:04.81]
[02:07.52] .
[02:08.33] Essuie tes larmes petit homme
[02:11.15] Arbore ton sourire de printemps
[02:14.40] Je te trouve encore plus beau maintenant
[02:17.65] Essuie tes larmes petit homme
[02:21.27] Ce qui ne baisse jamais les bras
[02:24.46] a fera de toi un trè s grand tu verras
[02:27.84] Essuie tes larmes petit Tom
[02:30.96] .
[02:33.33] Je me sens si petite, devant un homme comme toi
[02:38.27] Je n' ai pas ton courage à tout dé fier
[02:40.77] Cette volonté de toujours avancer
[02:43.21] Je me sens si petite, devant un grand comme toi
[02:48.02] Je comprends à te regarder que l' on a jamais vé cu assez
[02:52.77] Je me sens si petite tu vois...
[02:56.02] .
[02:58.33]
[03:01.12] Essuie tes larmes petit homme
[03:04.18] Arbore ton sourire de printemps
[03:07.05] Je te trouve encore plus beau maintenant
[03:10.80] Essuie tes larmes petit homme
[03:13.30] Ce qui ne baisse jamais les bras
[03:17.37] a fera de toi un trè s grand tu verras
[03:19.74] Essuie tes larmes petit Tom

歌词大意

[00:02.17]
[00:28.08] huán jìng duō me yīn sēn, chuáng yě xiǎn de yōu shāng
[00:37.46] dàn shì zhè gè xiǎo nán hái duō me jiān qiáng, yòng jìn quán lì duì kàng
[00:44.52] tā tán tǔ xiàng gè dà rén
[00:47.14] tā xiàng nǐ tiē qiè jiě shì
[00:49.71] tā jī hū jiāng nǐ ān wèi
[00:53.64] cōng míng de duì nǐ shuō:
[00:56.96] " míng tiān, yě xǔ"
[01:00.14]
[01:03.57] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo dà rén
[01:06.76] dài shàng nǐ chūn rì bān de xiào róng
[01:09.94] cǐ kè nǐ xiǎn de gèng jiā měi lì
[01:14.87] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo jiā huo
[01:18.56] zhèng shì nǐ de jiān qiáng bù fú shū
[01:19.99] ràng nǐ zhēn zhèng de zhǎng dà chéng rén
[01:23.06] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo xiǎo de Tom
[01:26.12]
[01:32.81] nǐ de fáng jiān duō me měi lì, chōng mǎn rén wén de wēn nuǎn
[01:42.06] kàn qiáng shàng de zhào piān, yǒu nà me duō ài nǐ de rén
[01:49.30] tā men xiàng duì dà rén yí yàng hé nǐ jiǎng huà
[01:51.87] tā men què qiè de xiàng nǐ jiě shì
[01:54.31] tā men huò xǔ néng shǐ nǐ xìn fú
[01:58.31] rán ér nǐ zǎo yǐ kàn chuān yī qiè
[02:01.56] yī qiè dōu zài nǎo hǎi zhōng chéng míng
[02:07.52]
[02:08.33] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo nán hái
[02:11.15] dài shàng nǐ chūn rì bān de xiào róng
[02:14.40] cǐ kè nǐ xiǎn de gèng jiā měi lì
[02:17.65] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo dà rén
[02:21.27] nǐ huì kàn dào, nǐ de jiān qiáng bù fú shū
[02:24.46] huì bǎ nǐ biàn chéng yī wèi wěi dà de rén
[02:27.84] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo xiǎo de Tom
[02:30.96]
[02:33.33] zài nǐ zhè yàng de nán zǐ hàn miàn qián, wǒ xiǎn de rú cǐ miǎo xiǎo
[02:38.27] wǒ méi yǒu nǐ nà tiǎo zhàn shì jiè de yǒng qì
[02:40.77] wǒ méi yǒu nǐ nà yǒng wǎng zhí qián de yì zhì
[02:43.21] zài nǐ zhè yàng de nán zǐ hàn miàn qián, wǒ xiǎn de rú cǐ miǎo xiǎo
[02:48.02] kàn jiàn nǐ wǒ cái zhī dào shēng huó de lè qù yǒng wú zhǐ jìng
[02:52.77] nǐ qiáo, wǒ gǎn dào rú cǐ miǎo xiǎo
[02:56.02]
[03:01.12] cā qù yǎn lèi ba, xiǎo xiǎo rén
[03:04.18] bǎi chū nǐ càn làn de xiào liǎn
[03:07.05] cǐ kè nǐ xiǎn de gèng jiā měi lì
[03:10.80] cā qù yǎn lèi ba, xiǎo dà rén
[03:13.30] nǐ jiāng kàn dào, nèi xiē nǐ jiān chí bù fàng qì de
[03:17.37] zhōng jiāng shǐ nǐ chéng wéi wěi dà de rén
[03:19.74] cā gān yǎn lèi ba, xiǎo xiǎo de Tom