Coin Operated Boy

歌曲 Coin Operated Boy
歌手 The Dresden Dolls
专辑 SPEX CD #44

歌词

[00:01.480]
[00:02.850]
[00:04.200]
[00:06.210] Coin operated boy
[00:09.210] Sitting on the shelf
[00:11.020] He is just a toy
[00:12.890] But I turn him on
[00:14.690] And he comes to life
[00:16.520] Automatic joy
[00:18.350] That is why I want
[00:20.460] A coin operated boy
[00:23.960]
[00:25.400] Made of plastic and elastic
[00:29.040] He is rugged and long-lasting
[00:32.690] Who could ever ever ask for more
[00:39.860] Love without complications gelore
[00:44.510]
[00:47.210] Many shapes and weights to choose from
[00:50.730] I will never leave my bedroom
[00:54.330] I will never cry at night again
[01:01.310] Rug my arms around him and pretend
[01:05.770]
[01:08.000] Coin operated boy
[01:10.740] All the other real
[01:12.550] Ones that I destroy
[01:14.370] Cannot hold a candle to my new boy
[01:17.250] And I'll never let him go
[01:19.620] And I'll never be alone
[01:21.400] And I'll never let him go
[01:23.130] And I'll never be alone, go
[01:25.200] And I'll never be alone, go
[01:27.150] And I'll never be alone, go
[01:29.150] And I'll never be alone, go
[01:31.110] And I'll never be alone, go
[01:33.070] And I'll never be alone
[01:34.710] Not with my coin operated boy
[01:38.550]
[01:39.740] This bridge was written to make you feel smittener
[01:46.640] With my sad picture of a girl getting bitterer
[01:53.440] Will you extract me from my plastic fantasy
[02:00.240] I didn't think so
[02:03.140] But I'm still convinceable
[02:06.880] Will you persist even after
[02:11.580] I bet you a billion dollars
[02:16.530] That I'll never love you
[02:19.860] And will you persisit even after
[02:24.910] I kiss you goodbye for the last time
[02:29.860] Will you keep on trying
[02:34.690] To prove it, I'm dying
[02:39.730] To lose it, I'm losing
[02:44.760] My confidence I want a
[02:48.200]
[02:48.520] I want a
[02:50.120] I want a
[02:51.750] I want a
[02:53.250] I want a
[02:54.820] I want a
[02:56.430] I want a
[02:58.010] I want a
[02:59.530] I want a
[03:01.240] I want a
[03:03.080] I want a
[03:04.900] I want a
[03:07.550]
[03:12.500] Coin operated boy
[03:15.550]
[03:34.360]
[03:41.920] And if I had a star to wish on
[03:45.940] For my life I can't imagine
[03:49.480] Any flesh and blood
[03:51.400] Would be his match
[03:56.100] I can even take him in the bath
[04:00.410]
[04:03.360] Coin operated boy
[04:06.190] He may not be real
[04:07.900] Experieced with girls
[04:09.680] But I know he feels
[04:11.310] Like a boy should feel
[04:13.210] This is not the point
[04:14.990] That is why I want
[04:16.880] A coin operated boy
[04:21.000] With a pretty coin operated voice
[04:25.660] Saying that he loves me
[04:28.780] That he's thinking of me
[04:32.010] Straight and to the point
[04:35.700] That is why I want
[04:38.990] A coin operated boy
[04:44.570]
[04:45.310]

歌词大意

[00:01.480]
[00:02.850]
[00:04.200]
[00:06.210] tóu bì nán hái a
[00:09.210] fàng zài jià zi shàng de shí hòu
[00:11.020] tā jǐn jǐn shì gè pǔ tōng de wán jù a
[00:12.890] dàn dāng wǒ qǐ dòng tā de shí hòu a
[00:14.690] tā jiù mǎn xuè fù huó le
[00:16.520] duō chún cuì de kuài lè
[00:18.350] a zhè yě shì wèi shí me wǒ xiǎng yào
[00:20.460] tóu bì nán hái
[00:23.960]
[00:25.400] yòng sù liào hé xiàng jiāo zǔ chéng
[00:29.040] zhì liàng hǎo yòu cháng mìng
[00:32.690] shuí hái néng yāo qiú gèng duō ma?
[00:39.860] méi yǒu fù zá duō yú de ài qíng
[00:44.510]
[00:47.210] bìng qiě hái yǒu duō zhǒng xíng zhuàng hé zhòng liàng gōng nǐ xuǎn zé
[00:50.730] wǒ bú huì zài lí kāi wǒ de fáng jiān
[00:54.330] wǒ bú huì zài shēn yè nán guò le
[01:01.310] wǒ jiāng tā bào zài huái zhōng zì yú zì lè
[01:05.770]
[01:08.000] tóu bì nán hái a
[01:10.740] rèn hé yī jiàn zhēn shí shì wù
[01:12.550] wǒ huǐ miè guò de
[01:14.370] shèn zhì dōu bù pèi jǐ wǒ de xīn nán hái diǎn là zhú
[01:17.250] ér qiě wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng tā lí kāi
[01:19.620] wǒ jiāng bú huì zài gū dú
[01:21.400] wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng tā lí kāi
[01:23.130] wǒ jiāng bú huì zài gū dú
[01:25.200] wǒ jiāng bú huì zài gū dú
[01:27.150] wǒ jiāng bú huì zài gū dú
[01:29.150] wǒ jiāng bú huì zài gū dú
[01:31.110] wǒ jiāng bú huì zài gū dú
[01:33.070] zài yě bú huì gū dú
[01:34.710] méi yǒu wǒ de tóu bì nán hái
[01:38.550]
[01:39.740] zhè qiáo shì wèi le ràng nǐ gǎn dào kùn huò
[01:46.640] wǒ nà bēi shāng nǚ hái de zhào piān ràng tā biàn de gèng tòng kǔ le
[01:53.440] nǐ kě yǐ ràng wǒ zài bù qiē shí jì de huàn xiǎng zhōng zhěng jiù ma?
[02:00.240] wǒ méi bào yǒu xī wàng
[02:03.140] dàn wǒ hái shì xiāng xìn cún zài de
[02:06.880] nǐ zěn me hái wú dòng yú zhōng?
[02:11.580] zài wǒ gēn nǐ dǔ le yī qiān wàn měi yuán zhī hòu
[02:16.530] xià zhù de shì wǒ bú huì ài nǐ
[02:19.860] nǐ zěn me hái wú dòng yú zhōng?
[02:24.910] zài wǒ wěn nǐ de shí hòu zuì hòu yī cì shuō zài jiàn
[02:29.860] nǐ hái huì cháng shì ma
[02:34.690] wèi le zhèng míng tā wǒ yǐ jīng yǎn yǎn yī xī le
[02:39.730] wǒ mí shī le
[02:44.760] wǒ zhèng zài shī qù wǒ de xìn xīn
[02:48.200]
[02:48.520] wǒ xiǎng yào tā
[02:50.120] wǒ xiǎng yào tā
[02:51.750] wǒ xiǎng yào tā
[02:53.250] wǒ xiǎng yào tā
[02:54.820] wǒ xiǎng yào tā
[02:56.430] wǒ xiǎng yào tā
[02:58.010] wǒ xiǎng yào tā
[02:59.530] wǒ xiǎng yào tā
[03:01.240] wǒ xiǎng yào tā
[03:03.080] wǒ xiǎng yào tā
[03:04.900] wǒ xiǎng yào tā
[03:07.550]
[03:12.500] tóu bì nán hái a
[03:15.550]
[03:34.360]
[03:41.920] rú guǒ wǒ néng kàn dào liú xīng
[03:45.940] xǔ xià yuàn wàng
[03:49.480] rèn hé xuè ròu
[03:51.400] néng gòu zǔ chéng tā
[03:56.100] wǒ shèn zhì kě yǐ dài tā qù xǐ zǎo
[04:00.410]
[04:03.360] tóu bì nán hái a
[04:06.190] tā kě néng bú shì zhēn shí de
[04:07.900] fēng fù de jīng yàn hé nǚ hái men
[04:09.680] wǒ zhī dào tā néng gǎn shòu
[04:11.310] xiàng yí gè nán hái yí yàng qù gǎn shòu
[04:13.210] zhè bù jiù shì zhòng diǎn ma
[04:14.990] zhè jiù shì wǒ xiǎng yào
[04:16.880] zhè gè tóu bì nán hái a
[04:21.000] yòng měi miào tóu bì nán hái de shēng yīn
[04:25.660] shuō ài wǒ
[04:28.780] shuō tā yǒu duō xiǎng niàn wǒ
[04:32.010] fēi cháng zhí shuài
[04:35.700] zhè jiù shì wèi shí me wǒ xiǎng yào
[04:38.990] nà gè tóu bì nán hái a
[04:44.570]
[04:45.310]