Brandy (You're A Fine Girl)

歌曲 Brandy (You're A Fine Girl)
歌手 Looking Glass
专辑 Entertainment Weekly: Greatest Hits 1972

歌词

[00:12.16] There's a port on a western bay
[00:19.17] And it serves a hundred ships a day
[00:22.97] Lonely sailors pass the time away
[00:27.09] And talk about their homes
[00:30.33] And there's a girl in this harbor town
[00:34.18] And she works laying whiskey down
[00:37.84] They say, "Brandy, fetch another round"
[00:41.98] She serves them whiskey and wine
[00:45.00] The sailors say, "Brandy, you're a fine girl"
[00:49.12] What a good wife you would be
[00:52.91] Yeah your eyes could steal a sailor from the sea"
[01:01.15] Brandy wears a braided chain
[01:04.52] Made of finest silver from the North of Spain
[01:08.42] A locket that bears the name
[01:12.06] Of the man that Brandy loves
[01:15.83] He came on a summer's day
[01:19.54] Bringing gifts from far away
[01:23.29] But he made it clear he couldn't stay
[01:27.34] No harbor was his home
[01:30.28] The sailor said, "Brandy, you're a fine girl
[01:34.38] What a good wife you would be
[01:38.17] But my life, my lover, my lady is the sea"
[01:45.74] Yeah, Brandy used to watch his eyes
[01:49.50] When he told his sailor stories
[01:53.07] She could feel the ocean foam rise
[01:57.34] She saw its raging glory
[02:00.50] But he had always told the truth
[02:04.60] Lord, he was an honest man
[02:08.98] And Brandy does her best to understand
[02:16.58] At night when the bar's close down
[02:19.78] Brandy walks through a silent town
[02:23.86] And loves a man who's not around
[02:27.52] She still can hear him say
[02:30.49] She hears him say, "Brandy, you're a fine girl
[02:34.67] What a good wife you would be
[02:38.49] But my life, my lover, my lady is the sea"
[02:46.52] "Brandy, you're a fine girl
[02:49.66] "What a good wife you would be
[02:53.36] But my life, my lover, my lady is the sea"
[02:58.46]

歌词大意

[00:12.16] zài nà xī biān yǒu gè hǎi gǎng
[00:19.17] chuán ér zǒng shì lái lái wǎng wǎng
[00:22.97] gū dú de shuǐ shǒu men wú suǒ shì shì
[00:27.09] jiù huì huí yì qǐ jiā xiāng
[00:30.33] yǐ jí nà wèi xiǎo zhèn gū niáng
[00:34.18] hái yǒu tā zhèng shōu qǐ de wēi shì jì
[00:37.84] tā men shuō:" bù lán dí, zài lái yī lún"
[00:41.98] tā jiù wèi tā men tuī bēi zhēn jiǔ
[00:45.00] shuǐ shǒu men shuō:" bù lán dí, nǐ shì gè hǎo gū niáng"
[00:49.12] " gèng huì shì gè hǎo pó niáng"
[00:52.91] " nǐ de yǎn shén néng ràng shuǐ shǒu men fèn bù gù shēn"
[01:01.15] bù lán dí dài zhe de xiàng liàn
[01:04.52] shì běi xī bān yá zuì hǎo de yín zuò de
[01:08.42] shàng miàn kè zhe yí ge rén míng
[01:12.06] nà shi bù lán dí zuì ài de nán rén
[01:15.83] tā zì xià rì zhōng lái
[01:19.54] dài zhe yuǎn fāng de lǐ wù
[01:23.29] dàn zì zhī bù néng jiǔ liú
[01:27.34] méi yǒu hǎi gǎng shì tā de guī chǔ
[01:30.28] shuǐ shǒu men shuō:" bù lán dí, nǐ shì gè hǎo gū niáng"
[01:34.38] " gèng huì shì gè hǎo pó niáng"
[01:38.17] " dàn shì wǒ de yī shēng suǒ ài què shì zhè dà hǎi a"
[01:45.74] bù lán dí zhù shì zhe tā de yǎn jīng
[01:49.50] tīng tā jiǎng zì jǐ de gù shì
[01:53.07] tā fǎng fú néng tīng dào dà hǎi de páo xiào
[01:57.34] nà shi tā de wēi yán zhuàng shì
[02:00.50] dàn tā shuō de zǒng shì shí huà
[02:04.60] duō me chéng shí kě kào de rén a
[02:08.98] bù lán dí duì cǐ shēn xìn bù yí
[02:16.58] yè wǎn de jiǔ guǎn guān mén hòu
[02:19.78] bù lán dí zǒu zài ān jìng de xiǎo zhèn lǐ
[02:23.86] xīn xīn niàn niàn zhe yuǎn fāng de nà gè rén
[02:27.52] tā yī xī néng tīng dào tā de huà
[02:30.49] tā tīng dào tā shuō:" bù lán dí, nǐ shì gè hǎo gū niáng"
[02:34.67] " gèng huì shì gè hǎo pó niáng"
[02:38.49] " dàn shì wǒ de yī shēng suǒ ài què shì zhè dà hǎi a"
[02:46.52] " bù lán dí, nǐ shì gè hǎo gū niáng"
[02:49.66] " gèng huì shì gè hǎo pó niáng"
[02:53.36] " dàn shì wǒ de yī shēng suǒ ài què shì zhè dà hǎi a"