In The Getto

歌曲 In The Getto
歌手 Elvis Presley
专辑 The Definitive Country Album

歌词

[00:06.311] As the snow flies
[00:11.570] On a cold and gray Chicago morning
[00:14.818] A poor little baby child is born
[00:17.059] In the ghetto
[00:22.685] And his mama cries
[00:28.178] Cause if there's one thing that she don't need
[00:31.178] It's another hungry mouth to feed
[00:33.671] In the ghetto
[00:39.174] People, don't you understand
[00:41.427] The child needs a helping hand
[00:44.680] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:49.690] Take a look at you and me
[00:52.179] Are we too blind to see?
[00:55.438] Do we simply turn our heads and look the other way?
[01:02.883] Well, the world turns
[01:08.388] And a hungry little boy with a runny nose
[01:11.385] Plays in the street as the cold wind blows
[01:14.137] In the ghetto
[01:19.392] And his hunger burns
[01:24.630] So he starts to roam the streets at night
[01:27.677] And he learns how to steal, and he learns how to fight
[01:29.939] In the ghetto
[01:35.427] Then one night in desperation
[01:38.182] The young man breaks away
[01:40.929] He buys a gun
[01:42.195] Steals a car
[01:43.684] Tries to run
[01:45.179] But he don't get far
[01:47.188] And his mama cries
[01:53.172] As a crowd gathers around an angry young man
[01:55.698] Face down on the street with a gun in his hand
[01:58.187] In the ghetto
[02:03.931] And as her young man dies
[02:09.443] On a cold and gray Chicago morning
[02:12.180] Another little baby child is born
[02:17.441] In the ghetto
[02:21.937] And his mama cries

歌词大意

[00:06.311] zhī jiā gē yí gè qīng lěng huī àn de zǎo chén
[00:11.570] dà xuě fēi wǔ zhī jì
[00:14.818] yí gè kě lián de xiǎo hái chū shēng
[00:17.059] zài yóu tài qū
[00:22.685] tā de mā mā kū qì zhe
[00:28.178] yīn wèi wèi yǎng lìng yí gè áo áo dài bǔ de shēng mìng
[00:31.178] shì tā bù xū yào de yī jiàn shì
[00:33.671] zài yóu tài qū
[00:39.174] rén a, nǐ men bù liǎo jiě ma
[00:41.427] zhè gè hái zi xū yào bāng zhù
[00:44.680] fǒu zé yǒu yì tiān tā huì chéng zhǎng wèi yí gè fèn nù de rén
[00:49.690] kàn kàn nǐ hé wǒ
[00:52.179] wǒ men tài máng mù, yǐ zhì yú kàn bú dào zhèi xiē ma?
[00:55.438] wǒ men jiù zhè yàng xiù shǒu páng guān ma?
[01:02.883] hǎo ba, zhè gè shì jiè wú dòng yú zhōng
[01:08.388] yí gè jī è de xiǎo nán hái liú zhe bí tì
[01:11.385] zài dà jiē shàng, zài lěng fēng zhōng wán shuǎ
[01:14.137] zài yóu tài qū
[01:19.392] tā tài è le
[01:24.630] yú shì tā kāi shǐ zài yè wǎn de dà jiē shàng yóu dàng
[01:27.677] tā xué zhe tōu dōng xī, dǎ jià
[01:29.939] zài yóu tài qū
[01:35.427] rán hòu zài yí gè jué wàng de wǎn shàng
[01:38.182] zhè gè nián qīng rén táo zǒu le
[01:40.929] tā mǎi le yī bǎ qiāng
[01:42.195] tōu le yī liàng chē
[01:43.684] shè fǎ táo zǒu
[01:45.179] dàn shì tā méi yǒu zǒu yuǎn
[01:47.188] tā de mā mā kū qì zhe
[01:53.172] rén qún jù jí zài yí gè fèn nù de nán rén zhōu wéi
[01:55.698] tā de liǎn cháo xiàng dì miàn, shǒu zhōng wò zhe qiāng
[01:58.187] zài yóu tài qū
[02:03.931] zhī jiā gē yí gè qīng lěng huī àn de zǎo chén
[02:09.443] tā de nián qīng hái zi sǐ qù zhī shí
[02:12.180] lìng yí gè xiǎo hái chū shēng
[02:17.441] zài yóu tài qū
[02:21.937] tā de mā mā kū qì zhe