[ti:天使たちのメロディ] | |
[ar:川岛爱] | |
[00:16.844] | namida hitotsu shiru tabi ni wasurete yuku daiji na koto |
[00:26.463] | 涙ひとつ知るたびに忘れてゆく大事なこと |
[00:37.455] | kono machi ni hajikitobasare arukikata wo oboeteku |
[00:38.750] | この东京(まち)にはじきとばされ歩き方を覚えてく |
[00:49.262] | me wo tojitara kitto donna mirai mo kanau noni |
[00:50.632] | 目を闭じたらきっとどんな未来もかなうのに |
[01:01.505] | me wo aketa genjitsu ni itsumo nani mo dekinai atashi na no |
[01:03.640] | 目を开けた现実にいつもなにも出来ない私なの |
[01:14.01] | tenchi-tachi no hanauta yo douka MERODI-hakonde kite yo |
[01:15.219] | 天使たちの鼻歌よどうかメロディー运んできてよ |
[01:25.836] | kono ashi ja mou chiisasugite ashiato sae nokosenai no ne |
[01:27.107] | この足じゃもう小さすぎて足迹さえ残せないのね |
[01:38.328] | hito wa yume wo motsu kara ne akirametari suru no desu ka? |
[01:41.20] | 人は梦を持つからね谛めたりするのですか? |
[01:51.226] | soko wa honto wa GARASU no sekai kowaseru no wa kono te kamo |
[01:52.953] | そこはホントはガラスの世界壊せるのはこの手かも |
[02:02.806] | atashi ga koko ni umareta honto no imi wa nani... |
[02:04.481] | 私が地球(ここ)に生まれたホントの意味はなに… |
[02:15.962] | zetsubou no tonari ni wa itsu demo kibou ga itari suru deshou |
[02:18.298] | 绝望のとなりにはいつでも希望がいたりするでしょう |
[02:27.290] | rakugaki ni tsumekonda yume wa kono basho demo oboete iru no |
[02:29.320] | 落书きにつめこんだ梦はこの场所でも覚えているの |
[02:40.293] | kanawanai mono wa nai to sou ima mo sukoshi shinjite iru no |
[02:41.309] | かなわないものはないとそう今も少し信じているの |
[02:52.278] | sora ni ukanda hitotsu no hoshi wa kagayaku asu wo machinozonde |
[02:54.309] | 空に浮かんだ一つの星は辉く明日を待ち望んで |
[03:05.126] | kowareta kara wo sukoshi zutsu yabutte ima asahi hi abite chiru |
[03:06.396] | こわれたからを少しずつ破って今朝日浴びて散る |
[03:42.304] | tenshi-tachi ga kono basho e to ima MERODI-hakonde kita yo |
[03:43.686] | 天使たちがこの场所へと今メロディー运んできたよ |
[03:53.942] | kyou no hi no owari ni fuku kaze sotto MERODI-ukabete mita no |
[03:55.62] | 今日の日の终わりに吹く风そっとメロディー浮かべてみたの |
[04:07.98] | kurayami no naka de koso kitto hontou no kibou wa mieru |
[04:08.268] | 暗暗の中でこそきっと本当の希望はみえる |
[04:19.36] | yatto kidzuita hitotsu no koto watashi wa ima ayumidasu kara |
[04:19.951] | やっと気づいた一つの事私は今歩み出すから. |
ti: tian shi | |
ar: chuan dao ai | |
[00:16.844] | namida hitotsu shiru tabi ni wasurete yuku daiji na koto |
[00:26.463] | lei zhi wang da shi |
[00:37.455] | kono machi ni hajikitobasare arukikata wo oboeteku |
[00:38.750] | dong jing bu fang jue |
[00:49.262] | me wo tojitara kitto donna mirai mo kanau noni |
[00:50.632] | mu bi wei lai |
[01:01.505] | me wo aketa genjitsu ni itsumo nani mo dekinai atashi na no |
[01:03.640] | mu kai xian shi chu lai si |
[01:14.01] | tenchitachi no hanauta yo douka MERODIhakonde kite yo |
[01:15.219] | tian shi bi ge yun |
[01:25.836] | kono ashi ja mou chiisasugite ashiato sae nokosenai no ne |
[01:27.107] | zu xiao zu ji can |
[01:38.328] | hito wa yume wo motsu kara ne akirametari suru no desu ka? |
[01:41.20] | ren meng chi di? |
[01:51.226] | soko wa honto wa GARASU no sekai kowaseru no wa kono te kamo |
[01:52.953] | shi jie huai shou |
[02:02.806] | atashi ga koko ni umareta honto no imi wa nani... |
[02:04.481] | si di qiu sheng yi wei |
[02:15.962] | zetsubou no tonari ni wa itsu demo kibou ga itari suru deshou |
[02:18.298] | jue wang xi wang |
[02:27.290] | rakugaki ni tsumekonda yume wa kono basho demo oboete iru no |
[02:29.320] | luo shu meng chang suo jue |
[02:40.293] | kanawanai mono wa nai to sou ima mo sukoshi shinjite iru no |
[02:41.309] | jin shao xin |
[02:52.278] | sora ni ukanda hitotsu no hoshi wa kagayaku asu wo machinozonde |
[02:54.309] | kong fu yi xing hui ming ri dai wang |
[03:05.126] | kowareta kara wo sukoshi zutsu yabutte ima asahi hi abite chiru |
[03:06.396] | shao po jin zhao ri yu san |
[03:42.304] | tenshitachi ga kono basho e to ima MERODIhakonde kita yo |
[03:43.686] | tian shi chang suo jin yun |
[03:53.942] | kyou no hi no owari ni fuku kaze sotto MERODIukabete mita no |
[03:55.62] | jin ri ri zhong chui feng fu |
[04:07.98] | kurayami no naka de koso kitto hontou no kibou wa mieru |
[04:08.268] | an an zhong ben dang xi wang |
[04:19.36] | yatto kidzuita hitotsu no koto watashi wa ima ayumidasu kara |
[04:19.951] | qi yi shi si jin bu chu. |
ti: tiān shǐ | |
ar: chuān dǎo ài | |
[00:16.844] | namida hitotsu shiru tabi ni wasurete yuku daiji na koto |
[00:26.463] | lèi zhī wàng dà shì |
[00:37.455] | kono machi ni hajikitobasare arukikata wo oboeteku |
[00:38.750] | dōng jīng bù fāng jué |
[00:49.262] | me wo tojitara kitto donna mirai mo kanau noni |
[00:50.632] | mù bì wèi lái |
[01:01.505] | me wo aketa genjitsu ni itsumo nani mo dekinai atashi na no |
[01:03.640] | mù kāi xiàn shí chū lái sī |
[01:14.01] | tenchitachi no hanauta yo douka MERODIhakonde kite yo |
[01:15.219] | tiān shǐ bí gē yùn |
[01:25.836] | kono ashi ja mou chiisasugite ashiato sae nokosenai no ne |
[01:27.107] | zú xiǎo zú jī cán |
[01:38.328] | hito wa yume wo motsu kara ne akirametari suru no desu ka? |
[01:41.20] | rén mèng chí dì? |
[01:51.226] | soko wa honto wa GARASU no sekai kowaseru no wa kono te kamo |
[01:52.953] | shì jiè huài shǒu |
[02:02.806] | atashi ga koko ni umareta honto no imi wa nani... |
[02:04.481] | sī dì qiú shēng yì wèi |
[02:15.962] | zetsubou no tonari ni wa itsu demo kibou ga itari suru deshou |
[02:18.298] | jué wàng xī wàng |
[02:27.290] | rakugaki ni tsumekonda yume wa kono basho demo oboete iru no |
[02:29.320] | luò shū mèng chǎng suǒ jué |
[02:40.293] | kanawanai mono wa nai to sou ima mo sukoshi shinjite iru no |
[02:41.309] | jīn shǎo xìn |
[02:52.278] | sora ni ukanda hitotsu no hoshi wa kagayaku asu wo machinozonde |
[02:54.309] | kōng fú yī xīng huī míng rì dài wàng |
[03:05.126] | kowareta kara wo sukoshi zutsu yabutte ima asahi hi abite chiru |
[03:06.396] | shǎo pò jīn zhāo rì yù sàn |
[03:42.304] | tenshitachi ga kono basho e to ima MERODIhakonde kita yo |
[03:43.686] | tiān shǐ chǎng suǒ jīn yùn |
[03:53.942] | kyou no hi no owari ni fuku kaze sotto MERODIukabete mita no |
[03:55.62] | jīn rì rì zhōng chuī fēng fú |
[04:07.98] | kurayami no naka de koso kitto hontou no kibou wa mieru |
[04:08.268] | àn àn zhōng běn dāng xī wàng |
[04:19.36] | yatto kidzuita hitotsu no koto watashi wa ima ayumidasu kara |
[04:19.951] | qì yī shì sī jīn bù chū. |