When I'm Gone

歌曲 When I'm Gone
歌手 3 Doors Down
专辑 Promo Only Mainstream Radio October 2002

歌词

[00:13.08] There's another world inside of me
[00:16.15] That you may never see
[00:19.53] There's secrets in this life
[00:22.33] That I can't hide
[00:26.41] Somewhere in this darkness
[00:28.81] There's a light that I can't find
[00:32.79] Maybe it's too far away...
[00:37.66] Maybe I'm just blind...
[00:44.14] Maybe I'm just blind...
[00:51.23] So hold me when I'm here
[00:52.86] Love me when I'm wrong
[00:54.63] Hold me when I'm scared
[00:56.11] And love me when I'm gone
[00:57.85] Everything I am
[00:59.25] And everything you need
[01:00.99] I'll also be the one
[01:02.20] You wanted me to be
[01:04.14] I'll never let you down
[01:05.81] Even if I could
[01:07.49] I'd give up everything
[01:09.00] If only for your good
[01:10.54] So hold me when I'm here
[01:12.22] Love me when I'm wrong
[01:13.86] You can hold me when I'm scared
[01:15.44] You won't always be there
[01:17.00] So love me when I'm gone
[01:23.75] Love me when I'm gone...
[01:30.53] When your education x-ray
[01:33.50] Can not see under my skin
[01:37.28] I won't tell you a damn thing
[01:39.89] That I could not tell my friends
[01:43.71] Roaming through this darkness
[01:46.84] I'm alive but I'm alone
[01:50.20] Part of me is fighting this
[01:53.34] But part of me is gone
[01:55.86] So hold me when I'm here
[01:57.48] Love me when I'm wrong
[01:59.03] Hold me when I'm scared
[02:00.56] And love me when I'm gone
[02:02.22] Everything I am
[02:03.84] And everything you need
[02:05.54] I'll also be the one
[02:06.90] You wanted me to be
[02:08.68] I'll never let you down
[02:10.28] Even if I could
[02:12.03] I'd give up everything
[02:13.51] If only for your good
[02:15.17] So hold me when I'm here
[02:16.79] Love me when I'm wrong
[02:18.44] You can hold me when I'm scared
[02:20.01] You won't always be there
[02:21.56] So love me when I'm gone
[02:40.68] Maybe I'm just blind...
[03:13.39] So hold me when I'm here
[03:14.85] Love me when I'm wrong
[03:16.52] Hold me when I'm scared
[03:18.03] And love me when I'm gone
[03:19.65] Everything I am
[03:21.28] And everything you need
[03:23.10] I'll also be the one
[03:24.54] You wanted me to be
[03:26.15] I'll never let you down
[03:27.73] Even if I could
[03:29.49] I'd give up everything
[03:30.96] If only for your good
[03:32.57] So hold me when I'm here
[03:34.02] Love me when I'm wrong
[03:35.84] You can hold me when I'm scared
[03:37.51] You won't always be there
[03:39.00] So love me when I'm gone
[03:45.77] Love me when I'm gone...
[03:52.32] Love me when I'm gone
[03:55.85] When I'm Gone
[03:59.07] When I'm Gone
[04:02.34] When I'm Gone

歌词大意

[00:13.08] wǒ xīn zhōng yǒu lìng yí gè shì jiè
[00:16.15] nà shi nǐ yǒng yuǎn bù céng kàn dào de
[00:19.53] ér shēng huó zhōng de zhǒng zhǒng mì mì
[00:22.33] yòu shì wǒ wú fǎ yǐn mán de
[00:26.41] zài yōu míng zhōng de mǒu gè dì fāng
[00:28.81] yǒu yī shù wǒ bù céng xún dào de guāng
[00:32.79] huò xǔ tā tài yáo yuǎn...
[00:37.66] yòu huò xǔ shì wǒ shì ér bú jiàn...
[00:44.14] shuāng mù mí wǎng...
[00:51.23] chèn wǒ hái zài shí, bào jǐn wǒ!
[00:52.86] dāng wǒ fàn cuò shí, yuán liàng wǒ!
[00:54.63] dāng wǒ jù pà shí, jǐn yōng wǒ!
[00:56.11] dāng wǒ lí qù shí, zhì ài wǒ!
[00:57.85] wǒ suǒ chéng jiù de rèn hé shì
[00:59.25] jiē wèi nǐ suǒ xū
[01:00.99] ér wǒ jiāng chéng zhī rén
[01:02.20] yě bù fù nǐ suǒ wàng
[01:04.14] wǒ cóng bù céng shī nǐ suǒ wàng
[01:05.81] jí biàn wǒ kě yǐ nà yàng
[01:07.49] wǒ kě yǐ fàng qì suǒ yǒu
[01:09.00] zhǐ wèi nǐ rén shēng tǎn tú
[01:10.54] suǒ yǐ, dāng wǒ hái zài shí, bào jǐn wǒ!
[01:12.22] dāng wǒ fàn cuò shí, bāo róng wǒ!
[01:13.86] dāng wǒ jù pà shí, jǐn yōng wǒ!
[01:15.44] nǐ bú huì yī zhí bàn wǒ zuǒ yòu
[01:17.00] suǒ yǐ dāng wǒ lí kāi shí, qǐng zhì ài wǒ!
[01:23.75] zhì ài wǒ...
[01:30.53] dāng nǐ gǎn zhī de x guāng xiàn
[01:33.50] wú fǎ tòu shì wǒ nèi xīn
[01:37.28] wǒ yě bú huì tòu lù yǔ nǐ yī zì
[01:39.89] nà shi lián wǒ de péng yǒu dōu bù zhī xiǎo de shì
[01:43.71] màn bù chuān yuè hēi àn de cóng lín
[01:46.84] wǒ dú xíng zhe, wǒ cún zài zhe
[01:50.20] wǒ de yī bù fen hái zài kàng zhēng
[01:53.34] wǒ de yī bù fen yǐ rán xiāo shì!
[01:55.86] suǒ yǐ, dāng wǒ hái zài zhè lǐ, bào jǐn wǒ!
[01:57.48] dāng wǒ fàn le cuò wù, bāo róng wǒ!
[01:59.03] dāng wǒ xīn shēng kǒng jù, jǐn bào wǒ!
[02:00.56] dāng wǒ lí kāi zhè lǐ, míng jì wǒ...
[02:02.22] wǒ suǒ chéng jiù de suǒ yǒu
[02:03.84] jiē wèi nǐ suǒ xū
[02:05.54] ér wǒ jiāng chéng zhī rén
[02:06.90] yì huì shì nǐ suǒ qī
[02:08.68] wǒ cóng bù céng lìng nǐ shāng xīn
[02:10.28] jí shǐ wǒ kě yǐ nà yàng zuò
[02:12.03] wǒ huì fàng qì suǒ yǒu
[02:13.51] zhǐ wèi nǐ rén shēng yuán mǎn
[02:15.17] suǒ yǐ, dāng wǒ hái zài zhè lǐ, bào jǐn wǒ!
[02:16.79] dāng wǒ fàn le cuò wù, bāo róng wǒ!
[02:18.44] dāng wǒ xīn shēng kǒng jù, jǐn bào wǒ!
[02:20.01] nǐ bú huì yī zhí bàn wǒ zuǒ yòu
[02:21.56] suǒ yǐ dāng wǒ lí kāi zhè lǐ, míng jì wǒ
[02:40.68] huò xǔ wǒ yī zhí shì ér bú jiàn...
[03:13.39] chèn wǒ hái zài shí, bào jǐn wǒ!
[03:14.85] dāng wǒ fàn cuò shí, yuán liàng wǒ!
[03:16.52] dāng wǒ jù pà shí, jǐn yōng wǒ!
[03:18.03] dāng wǒ lí qù shí, míng jì wǒ!
[03:19.65] wǒ suǒ chéng jiù de rèn hé shì
[03:21.28] jiē wèi nǐ suǒ xū
[03:23.10] ér wǒ jiāng chéng zhī rén
[03:24.54] yì wèi nǐ suǒ qī
[03:26.15] wǒ cóng bù céng shī nǐ suǒ wàng
[03:27.73] jí shǐ wǒ kě yǐ nà yàng
[03:29.49] wǒ kě yǐ pāo qì suǒ yǒu
[03:30.96] zhǐ wèi nǐ rén shēng yuán mǎn
[03:32.57] suǒ yǐ, dāng wǒ hái zài shí, bào jǐn wǒ!
[03:34.02] dāng wǒ fàn cuò shí, bāo róng wǒ!
[03:35.84] dāng wǒ wèi jù shí, jǐn yōng wǒ!
[03:37.51] nǐ bú huì yī zhí bàn wǒ zuǒ yòu
[03:39.00] suǒ yǐ dāng wǒ lí qù shí, zhì ài wǒ
[03:45.77] dāng wǒ bù zài shí, míng jì wǒ
[03:52.32] dāng wǒ sǐ qù shí, miǎn huái wǒ
[03:55.85] wǒ yù guī qù...
[03:59.07] huò yǐ shēn lǚ yì tǔ...
[04:02.34] kè sǐ tā xiāng...