I Will Go Sailing No More

歌曲 I Will Go Sailing No More
歌手 Randy Newman
专辑 Toy Story O.S.T

歌词

[offset:0]
[00:14.41] Out among the stars I sail,
[00:17.71]
[00:18.57] Way beyond the moon.
[00:20.38]
[00:22.44] In my silver ship I sail,
[00:25.24]
[00:26.55] A dream that ended too soon.
[00:28.80]
[00:30.35] Now I know exactly who I am
[00:35.57] And what I'm here for.
[00:37.13]
[00:43.12] And I will go sailing no more.
[00:50.97]
[00:55.53] All the things I thought I'd be,
[00:59.82]
[01:01.07] All the brave things I've done.
[01:04.61]
[01:06.61] Vanish like a snowflake
[01:09.60]
[01:11.58] With the rising of the sun.
[01:14.10]
[01:18.65] Now no more to sail my ship
[01:22.86]
[01:25.11] Were no man has gone before.
[01:28.75]
[01:36.56] And I will go sailing no more.
[01:44.55]
[01:49.54] No, it can't be true!
[01:52.40]
[01:53.41] I could fly if I wanted to!
[01:55.78]
[01:56.52] Like a bird in the sky,
[01:58.72]
[01:59.28] If I believed I could fly,
[02:01.33]
[02:01.96] Well, I'd fly!
[02:03.64]
[02:27.60] Clearly I will go sailing no more.

拼音

offset: 0
[00:14.41] Out among the stars I sail,
[00:17.71]
[00:18.57] Way beyond the moon.
[00:20.38]
[00:22.44] In my silver ship I sail,
[00:25.24]
[00:26.55] A dream that ended too soon.
[00:28.80]
[00:30.35] Now I know exactly who I am
[00:35.57] And what I m here for.
[00:37.13]
[00:43.12] And I will go sailing no more.
[00:50.97]
[00:55.53] All the things I thought I d be,
[00:59.82]
[01:01.07] All the brave things I ve done.
[01:04.61]
[01:06.61] Vanish like a snowflake
[01:09.60]
[01:11.58] With the rising of the sun.
[01:14.10]
[01:18.65] Now no more to sail my ship
[01:22.86]
[01:25.11] Were no man has gone before.
[01:28.75]
[01:36.56] And I will go sailing no more.
[01:44.55]
[01:49.54] No, it can t be true!
[01:52.40]
[01:53.41] I could fly if I wanted to!
[01:55.78]
[01:56.52] Like a bird in the sky,
[01:58.72]
[01:59.28] If I believed I could fly,
[02:01.33]
[02:01.96] Well, I d fly!
[02:03.64]
[02:27.60] Clearly I will go sailing no more.

歌词大意

[00:14.41] wǒ chuān guò wú shù xīng chén
[00:18.57] lí yuè liàng hěn yuǎn
[00:22.44] zài yín sè de fēi chuán shàng
[00:26.55] tài kuài jié shù de mèng zhōng
[00:30.35] xiàn zài wǒ wán wán quán quán dì liǎo jiě zì jǐ
[00:35.57] liǎo jiě wǒ wèi shí me huì lái dào zhè lǐ
[00:43.12] ér wǒ bú huì zài qǐ háng
[00:55.53] céng jīng duì yú zì jǐ de huàn xiǎng
[01:01.07] suǒ yǒu zuò guò de yǒng gǎn de shì
[01:06.61] rú xuě huā bān zhuǎn yǎn shì qù
[01:11.58] suí zhe tài yáng de shēng qǐ
[01:18.65] wǒ bù zài qǐ háng
[01:25.11] qù dào wú rén tàn suǒ guò de yuǎn fāng
[01:36.56] ér wǒ bú huì zài qǐ háng
[01:49.54] bù, zhè bú huì shì zhēn de!
[01:53.41] rú guǒ wǒ xiǎng de huà wǒ kě yǐ jì xù fēi xiáng
[01:56.52] rú tóng niǎo ér zài tiān kōng yì bān
[01:59.28] rú guǒ wǒ xiāng xìn de huà wǒ kě yǐ jì xù fēi xiáng
[02:01.96] shì de, wǒ huì fēi
[02:27.60] dàn hěn míng xiǎn wǒ bú huì zài qǐ háng