18 & Life

歌曲 18 & Life
歌手 Skid Row
专辑 Atlantic Records: The Time Capsule

歌词

[00:20.65] Ricky was a young boy, he had a heart of stone
[00:26.33] Lived 9 to 5 and he worked his fingers to the bone
[00:31.81] Just barely get out of school, came from the edge of town
[00:37.07] Fought like a switchblade so no one could take him down, oh no
[00:42.35] He had no money, no, no good at home
[00:47.21] He walked the streets as soldier and he fought the world alone
[00:53.10] And now it's 18 and life, you got it, 18 and life, you know
[00:58.56] Your crime is time and it's 18 and life to go
[01:03.62] 18 and life, you got it, 18 and life, you know
[01:08.90] Your crime is time and it's 18 and life to go
[01:24.71] Tequila in his heartbeat, his veins burned gasoline
[01:30.19] He kept his motor running, but it never kept him clean
[01:35.46] They say he loved adventure, "Ricky's the wild one"
[01:40.74] He married trouble and had a courtship with a gun
[01:46.01] Bang bang shoot 'em up, the party never ends
[01:51.08] You can't think of dying when the bottle's your best friend
[01:56.75] And now it's 18 and life, you got it, 18 and life, you know
[02:02.03] Your crime is time and it's 18 and life to go
[02:07.30] 18 and life, you got it, 18 and life, you know
[02:12.58] Your crime is time and it's 18 and life to go, yeah
[02:22.71] "Accidents will happen", they all heard Ricky say
[02:27.99] He fired his six-shot to the wind, that child blew a child away
[02:54.99] 18 and life, you got it, 18 and life, you know
[03:00.66] Your crime is time and it's 18 and life to go
[03:05.93] 18 and life, you got it, 18 and life, you know
[03:11.00] Your crime is time and it's 18 and life to go

歌词大意

[00:20.65] Ricky shì gè nián qīng xiǎo huǒ zi, tā yǒu kē jiān qiáng de xīn
[00:26.33] guò zhe cháo jiǔ wǎn wǔ de shēng huó bìng qiě nǔ lì gōng zuò
[00:31.81] tā zhǐ xiǎng yuǎn lí xué xiào, tā lái zì chéng zhèn zuì biān yuán de dì fāng
[00:37.07] tā xiàng yī bǎ tán huáng dāo yí yàng bù tíng dì zhàn dòu, méi rén néng gòu zhì zhǐ tā
[00:42.35] tā méi yǒu qián, zài jiā yě bú shì gè hǎo bǎng yàng
[00:47.21] tā xiàng gè jūn rén zǒu zài jiē shàng, bìng qiě dú zì xiàng quán shì jiè fèn zhàn
[00:53.10] nà shi yīn wèi cǐ shí, nǐ yōng yǒu 18 suì yú rén shēng, 18 suì yú rén shēng, nǐ zhī dào de
[00:58.56] qīng chūn jiù shì nǐ suǒ fàn de zuì, ér qiě nǐ yǒu 18 suì de shēng huó yào guò
[01:03.62] nǐ yōng yǒu 18 suì yú rén shēng, 18 suì yú rén shēng, nǐ zhī dào de
[01:08.90] qīng chūn jiù shì nǐ suǒ fàn de zuì, ér qiě nǐ yǒu 18 suì de shēng huó yào guò
[01:24.71] tā de xīn tiào zhōng yǒu lóng shé lán jiǔ, tā de xuè guǎn zhōng liú dòng zhe qì yóu
[01:30.19] zhèi xiē dōng xī néng shǐ tā de mó tuō chē bēn chí, dàn shì què méi yǒu bàn fǎ shǐ tā bǎo chí jié jìng
[01:35.46] tā men dōu shuō Ricky xǐ huān mào xiǎn, tā shì gè fēng kuáng de jiā huo
[01:40.74] tā hé má fán jié le hūn, bìng qiě ná dào le yī zhī qiāng
[01:46.01] pēng! pèng! xiàng tā men kāi qiāng ba pài duì yǒng bù jié shù
[01:51.08] dāng jiǔ píng shì nǐ de hǎo péng you shí, nǐ yǒng yuǎn bú huì xiǎng dào sǐ wáng
[01:56.75] nà shi yīn wèi cǐ shí, nǐ yōng yǒu 18 suì yú rén shēng, 18 suì yú rén shēng, nǐ zhī dào de
[02:02.03] qīng chūn jiù shì nǐ suǒ fàn de zuì, ér qiě nǐ yǒu 18 suì de shēng huó yào guò
[02:07.30] nǐ yōng yǒu 18 suì yú rén shēng, 18 suì yú rén shēng, nǐ zhī dào de
[02:12.58] qīng chūn jiù shì nǐ suǒ fàn de zuì, ér qiě nǐ yǒu 18 suì de shēng huó yào guò
[02:22.71] " yì wài zǒng shì huì fā shēng" tā men dōu tīng dào Ricky zhè me shuō
[02:27.99] tā xiàng fēng zhōng kāi le liù qiāng, bìng qiě duó qù le yí gè xiǎo hái de shēng mìng
[02:54.99] nǐ yōng yǒu 18 suì yú rén shēng, 18 suì yú rén shēng, nǐ zhī dào de
[03:00.66] qīng chūn jiù shì nǐ suǒ fàn de zuì, ér qiě nǐ yǒu 18 suì de shēng huó yào guò
[03:05.93] nǐ yōng yǒu 18 suì yú rén shēng, 18 suì yú rén shēng, nǐ zhī dào de
[03:11.00] qīng chūn jiù shì nǐ suǒ fàn de zuì, ér qiě nǐ yǒu 18 suì de shēng huó yào guò