| 歌曲 | Hyperactive (7" Mix) |
| 歌手 | Thomas Dolby |
| 专辑 | Hyperactive! |
| [00:00.00] | 作曲 : Thomas Dolby |
| [00:08.13] | (Tell me about your childhood.) |
| [00:21.78] | At the tender age of three |
| [00:23.91] | I was hooked to a machine |
| [00:26.04] | Just to keep my mouth from spouting junk. |
| [00:30.60] | Ha! Must have took me for a fool |
| [00:33.12] | When they chucked me out of school |
| [00:35.16] | 'Cause the teacher knew I had the funk. |
| [00:39.84] | But tonight I'm on the edge - |
| [00:42.15] | Fellas, shut me in the fridge |
| [00:44.25] | 'Cause I'm burning up! (I'm burning up.) |
| [00:49.02] | With the vision in my brain |
| [00:51.27] | And the music in my veins |
| [00:53.55] | And the dirty rhythm in my blood! |
| [00:58.53] | They are messing with my heart... |
| [01:02.67] | And they're messing with my heart |
| [01:07.59] | And they're messing with my heart |
| [01:11.64] | Won't stop messing with my... ohh! |
| [01:14.67] | Ripping me apart! |
| [01:16.32] | Hyperactive: when I'm small |
| [01:18.03] | Hyperactive: now I'm grown |
| [01:57.93] | Hyperactive: and the night is young |
| [02:02.79] | (And in a minute I'll blow!) |
| [02:06.03] | Semaphore out on the floor |
| [02:07.05] | Messages from outer space |
| [02:10.38] | Deep heat for the feet |
| [02:11.79] | And the rhythm of your heartbeat |
| [02:13.86] | 'Cause the music of the street |
| [02:15.69] | It isn't any rapattack |
| [02:16.71] | It isn't any rapattack |
| [02:18.99] | I can reach into your homes |
| [02:38.40] | Like an itch in your headphones |
| [02:40.53] | You can't turn it up |
| [02:45.60] | I'm the shape in your back room |
| [02:47.70] | I'm the breather on the phone |
| [02:49.23] | And I'm burning up |
| [02:54.48] | But there's one thing I must say |
| [02:56.49] | Before they lock me up again - |
| [02:59.01] | You'd be safer at the back |
| [03:03.72] | When I'm having an attack! |
| [03:10.44] | Hyperactive: when I'm small |
| [03:11.13] | Hyperactive: now I'm tall |
| [03:12.75] | Hyperactive: as the day is long |
| [03:18.09] | Hyperactive: in my bones |
| [03:19.56] | Hyperactive: in your phones |
| [03:21.84] | Hyperactive: and the night is young |
| [03:24.69] | Hyperactive : when I'm small |
| [03:28.71] | Hyperactive: now I'm grown |
| [03:30.96] | Hyperactivfe: 'til I'm dead and gone |
| [03:58.05] | Stand up : hyperactivate! |
| [03:59.22] | Get up: hyperactivate! |
| [03:59.73] | Wise up: hyperactivate! |
| [04:12.87] | London: hyperactivate |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Thomas Dolby |
| [00:08.13] | Tell me about your childhood. |
| [00:21.78] | At the tender age of three |
| [00:23.91] | I was hooked to a machine |
| [00:26.04] | Just to keep my mouth from spouting junk. |
| [00:30.60] | Ha! Must have took me for a fool |
| [00:33.12] | When they chucked me out of school |
| [00:35.16] | ' Cause the teacher knew I had the funk. |
| [00:39.84] | But tonight I' m on the edge |
| [00:42.15] | Fellas, shut me in the fridge |
| [00:44.25] | ' Cause I' m burning up! I' m burning up. |
| [00:49.02] | With the vision in my brain |
| [00:51.27] | And the music in my veins |
| [00:53.55] | And the dirty rhythm in my blood! |
| [00:58.53] | They are messing with my heart... |
| [01:02.67] | And they' re messing with my heart |
| [01:07.59] | And they' re messing with my heart |
| [01:11.64] | Won' t stop messing with my... ohh! |
| [01:14.67] | Ripping me apart! |
| [01:16.32] | Hyperactive: when I' m small |
| [01:18.03] | Hyperactive: now I' m grown |
| [01:57.93] | Hyperactive: and the night is young |
| [02:02.79] | And in a minute I' ll blow! |
| [02:06.03] | Semaphore out on the floor |
| [02:07.05] | Messages from outer space |
| [02:10.38] | Deep heat for the feet |
| [02:11.79] | And the rhythm of your heartbeat |
| [02:13.86] | ' Cause the music of the street |
| [02:15.69] | It isn' t any rapattack |
| [02:16.71] | It isn' t any rapattack |
| [02:18.99] | I can reach into your homes |
| [02:38.40] | Like an itch in your headphones |
| [02:40.53] | You can' t turn it up |
| [02:45.60] | I' m the shape in your back room |
| [02:47.70] | I' m the breather on the phone |
| [02:49.23] | And I' m burning up |
| [02:54.48] | But there' s one thing I must say |
| [02:56.49] | Before they lock me up again |
| [02:59.01] | You' d be safer at the back |
| [03:03.72] | When I' m having an attack! |
| [03:10.44] | Hyperactive: when I' m small |
| [03:11.13] | Hyperactive: now I' m tall |
| [03:12.75] | Hyperactive: as the day is long |
| [03:18.09] | Hyperactive: in my bones |
| [03:19.56] | Hyperactive: in your phones |
| [03:21.84] | Hyperactive: and the night is young |
| [03:24.69] | Hyperactive : when I' m small |
| [03:28.71] | Hyperactive: now I' m grown |
| [03:30.96] | Hyperactivfe: ' til I' m dead and gone |
| [03:58.05] | Stand up : hyperactivate! |
| [03:59.22] | Get up: hyperactivate! |
| [03:59.73] | Wise up: hyperactivate! |
| [04:12.87] | London: hyperactivate |
| [00:08.13] | shuō shuō nǐ de tóng nián ba |
| [00:21.78] | sān suì zhì nèn nián jì shí |
| [00:23.91] | wǒ bèi bǎng zài jī qì shàng |
| [00:26.04] | zhǐ wèi zǔ zhǐ wǒ hú yán luàn yǔ |
| [00:30.60] | hā! tā men dìng bǎ wǒ dāng shǎ guā |
| [00:33.12] | dāng wǒ bèi gǎn chū xué xiào shí |
| [00:35.16] | zhǐ yīn lǎo shī zhī dào wǒ yǒu fàng kè hún |
| [00:39.84] | dàn jīn yè wǒ bīn lín bào fā |
| [00:42.15] | huǒ jì men kuài bǎ wǒ guān jìn bīng xiāng |
| [00:44.25] | wǒ hún shēn gǔn tàng! wǒ hún shēn gǔn tàng |
| [00:49.02] | nǎo hǎi fān téng zhe huàn xiàng |
| [00:51.27] | xuè guǎn bēn yǒng zhe yuè zhāng |
| [00:53.55] | xuè yè lǐ zào dòng zhe āng zāng jié zòu |
| [00:58.53] | tā men zài wán nòng wǒ de xīn... |
| [01:02.67] | tā men zài wán nòng wǒ de xīn |
| [01:07.59] | tā men zài wán nòng wǒ de xīn |
| [01:11.64] | bù tíng wán nòng wǒ de... ó! |
| [01:14.67] | jiāng wǒ sī chéng suì piàn! |
| [01:16.32] | duō dòng zhèng: dāng wǒ yòu shí |
| [01:18.03] | duō dòng zhèng: xiàn yǐ chéng nián |
| [01:57.93] | duō dòng zhèng: cháng yè wèi yāng |
| [02:02.79] | xià yī miǎo wǒ jiù yào bào fā! |
| [02:06.03] | wǔ chí lǐ xìn hào qí huī wǔ |
| [02:07.05] | lái zì wài tài kōng de xùn xī |
| [02:10.38] | zú dǐ zhuó rè fā tàng |
| [02:11.79] | suí zhe xīn tiào de jié zòu |
| [02:13.86] | yīn jiē tóu yīn yuè xiǎng qǐ shí |
| [02:15.69] | zhè bú shì shuō chàng gōng jī |
| [02:16.71] | zhè bú shì shuō chàng gōng jī |
| [02:18.99] | wǒ néng qīn rù nǐ jiā kè tīng |
| [02:38.40] | xiàng ěr jī lǐ de cì yáng zá yīn |
| [02:40.53] | nǐ wú fǎ diào gāo yīn liàng |
| [02:45.60] | wǒ shì nǐ hòu wū de guǐ yǐng |
| [02:47.70] | wǒ shì diàn huà lǐ de hū xī shēng |
| [02:49.23] | wǒ zhèng xióng xióng rán shāo |
| [02:54.48] | dàn zài wǒ zài cì bèi guān yā qián |
| [02:56.49] | yǒu jù huà bì xū shuō míng |
| [02:59.01] | dāng wǒ tū rán fā zuò shí |
| [03:03.72] | nǐ zuì hǎo duǒ dào hòu pái qù! |
| [03:10.44] | duō dòng zhèng: dāng wǒ yòu shí |
| [03:11.13] | duō dòng zhèng: xiàn yǐ zhǎng gāo |
| [03:12.75] | duō dòng zhèng: rú zhòu rì màn cháng |
| [03:18.09] | duō dòng zhèng: shēn rù gǔ suǐ |
| [03:19.56] | duō dòng zhèng: zuān jìn shǒu jī |
| [03:21.84] | duō dòng zhèng: cháng yè wèi yāng |
| [03:24.69] | duō dòng zhèng: dāng wǒ yòu shí |
| [03:28.71] | duō dòng zhèng: xiàn yǐ chéng nián |
| [03:30.96] | duō dòng zhèng: zhì sǐ fāng xiū |
| [03:58.05] | qǐ lì: chāo néng jī huó! |
| [03:59.22] | qǐ shēn: chāo néng jī huó! |
| [03:59.73] | jué xǐng: chāo néng jī huó! |
| [04:12.87] | lún dūn: chāo néng jī huó |